網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Scarlet----Independent Love Song
2024/05/01 21:04:51瀏覽508|回應0|推薦9

這是英國的女子演唱組合Scarlet在1995年的作品,也是電影"玫瑰花床(Bed of Roses)"的主題曲,唯美浪漫的愛情故事,讓這首歌襯托得更為動人了。

歌曲在簡短的鋪陳後,就直接躍上令人驚喜的高峰,悠揚層疊的樂音,襯著清亮婉轉的歌聲,波瀾壯闊地帶來滿滿的感動。

這個樂團在1996年就解散了,可惜了再沒有優秀的作品。


You could say this was an independent love song
Its nothing like to us what love meant to them
Thats not to say the love we had isnt big or that strong
Im doing it a different way, Im doing it a different way
你可以說,這是一首獨立的情歌,
人們所謂的愛,對我們而言不算什麼。
那並不是說,我們所擁有的愛沒有那麼偉大或強烈,
我是用不同的方式,用不同的方式。
You might say this is another boring love song
To be together and forever be true
And so today is much the same as it was then
Im doing it a different way, Im doing it a different way
你可能會說,這是又一首無聊的情歌,
又是在說要在一起,要永遠那麼真實,
所以現在和那時是如此相同。
我正用不同的方式,用不同的方式。
Ill show you how to take me
Go down, go down
Oh, Ill show you how to turn me
Right on, right on
Oh, Ill show you how to touch me
Right on, right on, right on
Right on, right on, right on
我會告訴你如何讓我陷落,
我會告訴你如何讓我接受,
我會告訴你如何撫觸我。
Now its find that many men will look my way
And Ill take them home and let them show me the way
And sure Ill like a few but I leave the rest to play
Im doing it a different way, Im doing it a different way
現在,許多人將注意我的方式,
我將讓他們知道我的方式,
而我將有所保留的展現,
我正用不同的方式,用不同的方式。
Im gonna show you how to take me
Go down, go down
Oh, Ill show you how to turn me
Right on, right on
Oh, Ill show you how to touch me
Right on, right on, right on
Right on, right on, right on
我會告訴你如何讓我陷落,
我會告訴你如何讓我接受,
我會告訴你如何撫觸我。
In a different way, in a different way, in a different way
In a different way, in a different way, in a different way
In a different way, in a different way, in a different way
In a different way (way, whoa)
用不同的方式....
Oh, Ill show you how to take me
Go down, go down
Oh, Ill show you how to turn me
Right on, right on
Oh, Ill show you how to touch me
Right on, right on, right on
Right on, right on, right on
我會告訴你如何讓我陷落,
我會告訴你如何讓我接受,
我會告訴你如何撫觸我。
You could say this was an independent love song
Its nothing like to us what love meant to them
But thats not to say the love we have isnt good or that strong
Im doing it a different way, Im doing it a different way
你可以說,這是一首獨立的情歌,
人們所謂的愛,對我們而言不算什麼。
那並不是說,我們所擁有的愛沒有那麼強大或強烈,
我是用不同的方式,用不同的方式。
( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=avivian&aid=180546528