網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
近代詩探索(1) -- 逸仙的詩作
2011/10/17 07:06:16瀏覽4221|回應77|推薦400

唐朝(西元618年--907年)歷二百九十年,宋朝(西元960年--1279年)歷三百二十年,是中國詩歌發展的黃金時代,雲蒸霞蔚,名家輩出,其中唐詩數量多達五萬首。反映了當代的政治矛盾、邊塞軍事、宮閨婦怨、酬酢應制、宦海升沈、隱逸生活等。後人編撰唐詩三百首,及宋詞三百首,或禪境與幽隱,或豁達與飄逸,或憂國與憂民,或田園與歸隱,吟唱千百年。唐宋之後呢 ? 元明清民國有詩人名家嗎 ? 江山代有才人出,答案自然是肯定的,不過明清民國初期的詩其鋒芒給唐宋蓋住了,要了解近代文人對時代的關切與相應, 應讀近代詩(1800年至民國初期)。

中國傳統的唐宋詩體發展到近代,由於社會劇烈的變化,促使詩文學從內容到形式均產生質變。道光咸豐年間,列強侵門踏戶,將滿清的腐朽面目暴露無遺,也將國民的生活推入更痛苦的深淵,中國封建社會的基礎動搖了。龔自珍(1792年-1841年),浙江杭州人,清朝中後期著名思想家、文學家,首開近代詩風的傑出作家,其詩奔放新奇,在痛揭社會黑暗的同時,喊出渴望變革的呼聲,可惜只活了四十九歲。來看--夜坐二首

 春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥。一山突起丘陵妒,萬籟無言帝座靈。
 塞上似騰奇女氣,江東久殞少微星。平生不蓄湘纍問,喚出姮娥詩與聽。

語譯 : 春夜裏對著畫屏獨坐黯然神傷,到不如把眼光放向萬里的青天。一峰高聳於眾山之上,不料引起周圍小山丘的嫉妒。夜幕之下四處一片寂靜,而帝座星更顯出了它的威靈。邊遠的地區似乎已經顯現出人材將要出現的徵兆,而歷來人材輩出的江東地區卻在專制高壓下配扼殺得人才殆盡。從來沒有想過要像屈原那樣無語問蒼天,如今只想喚出嫦娥聽我吟唱詩句。

   《從龔自珍到司徒雷登》  江蘇文藝出版社  2010年5月版 點擊進入下一頁


  沉沉心事北南東,一睨人材海內空。壯歲始參周史席,髫年惜墮晉賢風。

  功高拜將成仙外,才盡迴腸蕩氣中。萬一禪關砉然破,美人如玉劍如虹。

語譯 : 沉沉的心事關係著國內四方,眼看宇內有志之士已經耗空。我直到壯年才得進國史館,就因為童年時染上了魏晉名士們狂放不羈之風。建功立業出將入相成仙隱居物外,我的才華消耗在迴腸蕩氣的詩文之中。萬一束缚才智的關卡被打破,我依然能實現抱負豪氣如虹。

這二首詩將「以詩論政」和「以詩抒懷」和諧地結合起來,將個人的身世之感和對時事的評論融為一體,讀來鬱怒橫逸,回味不盡。

近代詩(1800年至民國初期)稱得上名家的有 : 龔自珍,魏源,張維屏,林則徐,貝青喬,何紹基,鄭珍,莫友芝,金和,姚燮,曾國藩,翁同龢,王闓運,張之洞,黃遵憲,楊深秀,陳三立,陳衍,樊增祥,李希聖,劉光第,曹元忠,沈汝瑾,李慈銘,丘逢甲,釋敬安,張謇,嚴復,梁啟超,康有為,譚嗣同,章炳麟,王國維,于右任,秋瑾,蘇曼殊,釋敬安,孫景賢,柳亞子,等等。有興趣者可找到他們的詩文來讀。因變革時代之風起雲湧,其氣勢與意境,並不遜於唐詩宋詞

                  張之洞 

開國元勳孫中山的詩大家一定有興趣,孫中山無意做詩人。1897年他對日本友人宮畸寅藏說:「弟不能為詩,蓋無風流天性也。」然而,此後的革命生涯中,孫中山還是不時有詩問世。 1899年(時33歲)秋,孫中山作七言絕句「詠志」

萬象陰霾掃不開,紅羊劫運日相催。頂天立地奇男子,要把乾坤扭轉來

曾用作革命組織的動員口號和聯絡語,又稱革命歌、起義歌。全詩多用口語,淺顯易懂,極具鼓動性。孫中山這裡卻是反其意而用之,以「紅羊」諧音太平天國領袖「洪」「楊」,宣稱革命的時機就要到來了,他滿清的劫運就要到來了。孫中山曾說:「洪秀全是反清第一英雄,我是第二。」

     《輓劉道一》

半壁東南三楚雄,劉郎死去霸圖空。尚餘遺業艱難甚,誰與斯人慷慨同。

塞上秋風悲戰馬,神州落日泣哀鴻。幾時痛飲黃龍酒,橫攬江流一奠公。

1906年劉道一從日本回國,到家鄉湖南從事革命的宣傳和組織工作。年底,醴萍瀏武裝起義爆發,劉道一負責聯絡同盟會東京總部。次年1月被捕,就義於長沙,年僅二十二歲。作為同盟會成立後第一次武裝起義犧牲的第一位會員,劉道一受到同盟會總部的隆重追悼,孫中山、黃興悲痛難抑,競賦輓詩。孫中山此篇作於1907年2月3日,辭正調永,情真意摯,氣魄恢弘,境界遠大,實為彪炳史冊之作。

1907年(41歲)12月鎮南關起義,孫中山親臨戰場,向清軍開炮。失利後率軍退入安南,在馬背上吟成了一首七絕:

 感來意氣不論功,魂夢忽驚征馬中。漠漠東南雲萬疊,鐵鞭叱吒厲天風。

全詩景象壯闊,情景交融,痛殲頑敵的豪情,寫得淋漓盡致。其字裡行間,洋溢著百折不撓的革命意志。

1917年(51歲),孫中山有詩「祝童潔泉七十壽」

 階前雙鳳戾天飛,覽揆年華屆古稀。治國安民兒輩事,博施濟眾我公徽。

 玉槐花照瑤觥燕,竇桂香凝彩舞衣。所欲從心皆絜矩,蘭孫繞膝慶祥暉。

此詩以溫馨人情味見長,展現了逸仙革命精神世界的另一層面。

另外,孫中山一生還留下四五十副對聯,其中亦不乏佳作,可印證其詩品。如《題鼎湖廟聯》:「塵事未除人自苦;江山無恙我重遊」隱寓其革命意志。《題上海香山路居室》:「滿堂花醉三千客;一劍霜寒四十州」頗負黨人豪情。還有,當年孫中山留學歸來,途經漢口,欲見洋務派領袖張之洞(上圖),便遞上名帖:「學者孫文求見之洞兄。」張之洞不屑,在帖子背後書以「持三寸帖見一品官儒生妄敢稱兄弟」,讓通報者退還,孫中山隨即對以「行千里路讀萬卷書布衣亦可傲王侯」。張之洞敬服,下令開中門迎客。

我們的 國父,作為一個革命領袖所具有的宏大氣魄,還有豐富的文學素養。

*上述---近代(年份) : 為本人在文學上之劃定。非傳統歷史教科書之界定。

 

 

*分享 :

10/15參觀總統府及臺北賓館,挑出較滿意的照片50張。將分幾次貼於樓下答覆區。總統府每月開放一次,下二次開放時間為 : 11/5(六)及12/3(六) 08:00--16:00,帶身份證。同日開放台北賓館( 228公園旁)。另每日:週一至週五09:00--12:00好像是團體申請,請上總統府官網查詢。

一生絕對至少要踢進總統府一次。因為,我們是國家的主人。

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=as12369&aid=5733259
 引用者清單(1)  
2014/09/25 06:42 【udn】 我還找到這個!孫中山 國父 開國 英雄比價

 回應文章 頁/共 8 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

看雲
等級:8
留言加入好友
只知道
2011/10/24 08:42
革命尚未成功,同志仍須努力

來要照片的

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-24 09:28 回覆:

中華民國之璽。個人對金石有興趣,這裡拍的是外面看不到的。

展示廳約20來個,粗看要2--3小時,細看要半天,都有專人導覽。看完後速趕往台北賓館,228(新公園)旁,走路約15-20分鐘,巴洛克建築,裡面有一日式花園,日本總督國宴或重大集會的地方,非常值得一看。

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-24 08:47 回覆:

好可愛的豬豬

照片 ? 您是說--總統府及台北賓館。

沒問題。


蔡碧航(大咪)~~
等級:8
留言加入好友
沒想到
2011/10/23 21:58

我真孤陋寡聞

沒想到國父中山先生也作詩哩

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-24 08:44 回覆:

蔣中正也會

聽說其晚年有「李後主式」的感慨詩文

將發佈的日記

希望能顯露「真實」的一面。

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-24 09:31 回覆:

榮典之璽


瑩雪
等級:8
留言加入好友
這個...
2011/10/22 10:42

明月清風共我,
閒人三個

---

讓人聯想李白, "舉杯邀明月, 對影成三人"有異曲同工之妙...

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 15:33 回覆:

緊來去總統府喔~~

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 08:27 回覆:
有學問。掌聲鼓勵。

NAPA
等級:8
留言加入好友
孫文
2011/10/22 07:41
生性若不風流倜黨,晚春怎有老少戀?

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 15:35 回覆:
阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 08:25 回覆:

盧慕貞,陳粹芬,淺田春,大月薰,宋慶齡。

( 順序有可能顛倒 )

國父 有點忙 。




悅己
等級:8
留言加入好友
偉大!!
2011/10/22 00:58
我覺得孫中山真的很偉大, 尤其是一個很不平凡的留學生!!!

Thanks for sharing!!
阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 15:36 回覆:
阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 08:09 回覆:

是的

佩服他的毅力

屢戰屢敗需要毅力

向人伸手幕錢需要勇氣

這點,我做不到。

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 08:11 回覆:
更正 : 募

山下阿哥
等級:7
留言加入好友
記憶所及
2011/10/21 22:26

滿堂花醉三千客,一劍霜寒十三州

似乎   不是孫先生的大作 。

多嘴了 。


阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-21 22:44 回覆:

年代:【唐】 作者:【貫休】
【原文】

貴逼身來不自由,幾年辛苦踏山丘。 
滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。
 
萊子衣裳宮錦窄,謝公篇詠綺霞羞。 
他年名上淩雲閣,豈羨當時萬戶侯? 

【譯文】

這是寫劍客逍遙的詩,劍客的身姿隨著劍在空氣中的遊走而起舞,翩若驚鴻,宛若游龍,大氣帶有縹緲感,寫的大概是一個將軍在廳堂前宴請四賓,三千酒客同一醉,然後戰立沙場,一劍驚天下。

【補充】
據說此詩是晚唐詩僧貫休所作。貫休因避黃巢之亂,來到越地,將此詩獻給吳越王錢鏐以求晉見。錢鏐一見此詩,大加歎賞,但是嫌一劍霜寒十四州一句不夠氣勢,沒法體現他的遠大志向,讓貫休改十四州四十州,才考慮見他。 
據說貫休聽說後吟詩四句回他,吟罷飄然入蜀,遝無音訊。

不羨榮華不懼威,添州改字總難依。 
閑雲野鶴無常住,何處江天不可飛? 

人豪爽的性格,年輕時的詩人欲效仿古代的俠客投奔明主,得到賞識,建功立業,一舉成名。 

後孫中山先生曾改唐代詩僧貫休滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州滿堂花醉三千客,一劍霜寒四十州書贈張靜江 。

阿哥眼尖,查證如上。謝謝雅正。

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-21 23:02 回覆:

原作者不願改,就此人間蒸發,千年後讓

「弟不能為詩,蓋無風流天性也」的孫中山改了

顯見革命者的「包容性」。

弟也多嘴了。

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 15:37 回覆:

小馬哥歡迎您~~


李安納 新疆之旅
等級:8
留言加入好友
歷史
2011/10/21 21:41

阿鍾哥對歷史與逸仙詩的研究,令人佩服

國父對建國理想的抱負與堅持,令人尊敬

國父重成就而輕視個人威權,在中國史上實屬難見

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-21 22:53 回覆:

名曰探索---意即初識。

國父全集之外,探究孫氏其他文章面相

顧全大局,讓權袁世凱,人格胸襟偉大。

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 15:38 回覆:

內觀


瑩雪
等級:8
留言加入好友
JK....
2011/10/21 01:28
是發生什麼事? 一會要我們讀英文, 又要讀中文, 什麼時候如此正經嚴謹, 很費解... 版主能代為解釋說明嗎
阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-21 23:08 回覆:

沒事

司徒雷登

是個大咖

看蔡阿公的

知之為,不知....是知也。

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 15:38 回覆:

柔怡~
等級:7
留言加入好友
好詩
2011/10/20 22:11

那年代的人多以詩詠志,讀書人多會寫詩

國父飽讀詩書,當然會寫好詩,這無庸置疑

感謝阿鍾哥分享好文

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-20 23:17 回覆:

忘形雨笠烟簑

知心牧唱樵歌

明月清風共我

閑人三箇

從他今古消磨

---元。徐再思

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 15:40 回覆:

展示廳數十個,有小志工解說。給小朋友掌聲~~鼓勵 !


賈媽
等級:8
留言加入好友
別了,
2011/10/20 15:01

讓政治歸政治, 今夜

阿鍾哥家

滿堂花醉三千客

宜酒 ... 宜茶 ...  宜詩 ... 宜畫 ........  不宜政治

      

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-20 23:11 回覆:

買斷一江風月

勝如千戶封侯

阿鍾哥(as12369) 於 2011-10-23 15:45 回覆:

中庭花園,參觀日經常有文藝演出。

頁/共 8 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁