「冰雪奇緣」（Frozen）是打破影史票房紀錄的迪士尼動畫，片中悅耳的插曲讓大人小孩都琅琅上口，其中「Let it go」更是風行一時。

雖然是卡通電影主題曲，但是當女主角艾莎（Elsa）唱出Let it go這首歌的時候，心情一點也不輕鬆。艾莎公主從小有奇異的魔法，但是兒時玩耍時不慎誤傷妹妹，雖然及時得到救治，艾莎心中仍充滿愧疚和痛苦。成長後在賓客雲集的登基大典，一連串的意外加上不懷好意的敵人刺激之下，艾莎崩潰了，於極度驚恐的狀況下離開家鄉，離開世上唯一的親人妹妹，離開她剛剛登基的王國。

歌詞是這樣的：

The snow glows white on the mountain tonight 今夜山上白雪閃耀

Not a footprint to be seen 沒有任何足跡

A kingdom of isolation 在這孤絕的王國

And it looks like I'm the queen 看起來，我是女王

艾莎一個人在杳無人跡的山徑，四周滿是風雪，但是在Let it go歌聲中，她頓悟了。過去的事情無法挽回，再多的悔恨也不能改變已經發生的事。Let it go！且看卡通中的女孩褪下灰暗的外套，瞬間換上亮麗耀眼的藍色連身長裙，甩開長髮，那金色的光芒閃目耀眼。切斷過去，才可能有璀璨的未來。

摘自【中華民國107年/3月/18日聯合報】

圖 / 網路
作者/鄒頡龍

 本文所使用圖文，如有侵權，請告知，隨即刪除！【安瑟管理文摘】