因果教育

文昌帝君陰騭文廣義新譯（98）百福駢臻，千祥雲集，豈不從陰騭中得來者

哉？

清朝崑山周夢顏安士氏述／民國蓬島思尼子新譯

百福駢臻，千祥雲集，豈不從陰騭中得來者

哉？

【發明】這一句結語，是舉出它的成效來說，是總收全

篇的部分，與前面的「上格蒼穹」一句遙相呼應。「

百福千祥」雖然是從全局來說明獲得善報的豐厚，但

其中未嘗不是詳細分析，逐條述說。例如「行時時之

方便」，就有方便的福祥；「作種種之陰功」，就有

陰功的福祥。善大，那麼福祥也大；善小，那麼福祥

也小。確實就像早晚潮水湧入的速度，比敲響警鼓還

要快。

⊙陰騭二字，在本篇中出現了兩次。上文所說的「廣

行陰騭，上格蒼穹」，是帝君以自身的實踐來樹立教

化，自說實踐的功效就是這個樣子；這裡說到「百福

千祥，必由陰騭」，是帝君鼓勵讀書人，要我們依

靠、效法帝君，也將會「上格蒼穹」到這個樣子。

【下附徵事】

地上天福【樹提伽經】

　　天竺國頻婆娑羅王有一個大臣，名叫樹提伽，有

無量的財富，一切享受都是自然形成。有一天，國王

在殿堂上處理朝政，忽然刮起大風，飄來一塊以細毛

布製成的白色手巾，落在殿前，並不是人間的東西。

國王就拿給所有臣子看，大家都說國家將要興旺，上

天降下瑞相罷了！樹提伽沉默不語，國王問他是什麼

緣故，他回答說：「臣不敢欺騙大王，這是臣家裡面

擦拭身體用的手巾，掛在池邊，偶然被大風吹來罷

了！」過了幾天，有一朵九色金花，就像車輪一樣

大，掉落在國王的殿前。國王又召請樹提伽來詢問，

樹提伽回答說：「臣不敢欺騙大王，這是臣後花園枯

萎掉落的花，偶然被大風吹來罷了！」國王非常驚

訝，告訴樹提伽說：「我要到你家參觀遊覽，將帶二

十萬人來，你家裡容納得了嗎？」樹提伽回答說：「

完全隨著大王的意思。」國王說：「應當要哪一天

來，你才可以準備好呢？」回答說：「隨便大王哪一

天到，不需預先準備。臣家裡有自然的床席，不需人

去鋪；有自然的飲食，不需人去炊煮；食物自然會托

來，不需叫人盛上來；吃完食器自然托走，不需回頭

叫人收回去。」於是國王就帶領二十萬人，從他家的

南門進入，看見三十個童子，容貌端正可愛。國王

說：「這是你家的兒孫嗎？」他回答說：「這是臣家

守大門的奴僕。」國王又往前走，走到室內的小門，

看見三十個童女，容貌絕世無雙。國王說：「是你家

的女孩嗎？」他回答說：「這是臣家裡看守小門的婢

女。」又往前走，到達廳堂，白銀塗壁，水晶鋪地，

國王以為是水，害怕得不敢前進。樹提伽說：「這個

地面堅固無比，任何東西都不能夠破壞它。」他就引

導國王登上去，請國王坐在金床上，面對玉几。樹提

伽的妻子從一百二十重七寶帷幕中緩緩地走出來，向

國王行禮。剛抬頭不久，眼中自然流淚。國王問她為

何不高興，她回答說：「聞到大王身上的煙氣，所以

流出眼淚。」國王說：「百姓燒脂，諸侯燒蜜，天子

燒漆，漆並沒有煙，怎麼會熏出眼淚呢？」樹提伽回

答說：「臣家裡有明月神珠掛在殿堂，白天和晚上沒

有任何差別，並不需要火光來照明。」堂前有十二層

高樓，寬廣宏偉壯觀，國王到處觀看，欲進不進地遊

覽，不知不覺經過了一個月。大臣呈上奏章請求國王

回宮，國王並沒有回去，繼續遊歷園池，又經過一個

月。樹提伽在國王回宮時，將所有綾羅繒彩送給二十

萬個隨從。國王告訴群臣說：「樹提伽原本只是我的

臣子，為什麼家中的房舍、女人都比我更美好呢？我

將要發動四十萬人去討伐，而將它奪取，可以嗎？」

所有臣子都說可以討伐。國王就發動兵力，把樹提伽

的家圍住，達到數百層。忽然門中走出一個大力士，

舉起金杖一比，四十萬人馬全部倒地，不能再前進

了。樹提伽乘坐雲母寶車，出來問大眾說：「你們想

要起來嗎？」大家都說願意起來。於是樹提伽舉手一

揮，人馬就都站起來了。國王知道不能用勢力取得，

就撤兵回去了。

【按】以後國王與樹提伽前往拜見世尊，詢問樹提伽

的前世因緣。佛陀說：「在無量世以前，有一個商

人在山路中行走，看見一個病僧，就發出了敬愛之

心，布施屋宇、飲食，以及種種生活所需，使他完全

不欠缺，然後就發願說：『願我來生享受天上自然的

供養，又願早成佛道，濟度三惡道眾生。』因為他布

施的緣故，所以今世雖然生在人間，還是能夠享受天

福。那時的商人就是樹提伽，那時的病僧就是我。」

舉家福澤【四分律】

　　佛在世時，跋提城內有一個大居士，名叫琝荼，

家裡財寶非常充裕，隨心所欲地送人。穀倉中有洞

孔，像車輪一樣大，穀米自然涌出。妻子用八升米做

飯，供養四部兵及四方來的人吃，還是吃不完。他的

兒子用千兩金發給四部兵及四方乞丐，隨意布施都用

不完。他的妻子用一包香塗抹四部兵和四方乞丐，香

也是用不盡。奴僕用一犁的田，所生產的米卻非常地

多。婢女用八升的稻穀餵食四部兵的馬，還是吃不

完。全家各自引用自己的福力。琝荼請問佛其中的因

緣，佛說：「如果論福力，你們都有。從前王舍城有

一個織布師，他的妻子、兒媳和奴婢正要吃飯時，有

一位辟支佛來乞食，全家人都要拿自己的食物供養。

辟支佛說：『各人減少一點，對你們而言並沒有減

少，但是對我來說已經足夠了。』大家就依從了他。

辟支佛吃完之後，躍身在虛空，現出種種神通變化，

織布師全家大為歡喜，命終以後都投生天上，福報還

沒有享完，所以今天還有這種享受。」

【按】諺語說：「一人有福，庇蔭一家。」雖然如

此，要知道同在一個屋內，被他庇蔭到的人，在他自

己來說也有他自己的福分，只是福分的大小各自不相

同罷了！所以富貴人家的子女，必定不會有乞丐的相

貌；卑微僕役家的孩子，必定沒有卿相的八字。為什

麼呢？就是因為有同樣的業力互相感應，同樣的業力

互相結合。

>>續載中

http://www.amtb.tw/magazin/edu533.pdf