客氣伏而正氣伸   妄心殺而真心現

矜高侷傲 , 無非客氣 ,

降服得客氣下 , 而後正氣伸 ;

情欲意識 , 盡屬妄心 ,

消殺得妄心盡 , 而後真心現 。

譯文

自己以為自己了不起的人 ,

他對人的態度便自然而然的會高傲驕慢 ,

這不是真勇 , 而是元氣以下的假勇 ,

要把這份元氣提起將這客氣降伏 ,

然後才能把自身存於天地之間的正氣發揮伸張 ,

這種浩然之氣能自由發動 , 也就生出了真正的勇氣 。

可憎可愛可惜等等心緒的活動全是虛妄的 ,

把這虛妄不實的欲心統統滅掉 , 

始能現出人間真摰純樸的道心 。