忘功不忘過   忘怨不忘恩

我有功於人不可念 ，

而過則不可不念 ；

人有恩於我不可忘 ，

而怨則不可不忘 。

譯文

我對別人有好處不可永遠放在心上而念念不忘 ，

但若對別人有了過失，則應時時記掛在心，以免再犯 。

受了他人的恩惠，必定要永不忘記以謀報答才對 ，

他人對我有怨讎却要把它忘得乾乾淨淨才好 。