滿腔和氣   隨地春風

天運之寒暑易避 , 人世之炎涼難除 ;

  人世之炎涼易除 , 吾心之冰炭難去 。

去得此中之冰炭 , 則滿腔皆和氣 , 自隨地有春風矣 。

譯文

由天地的運行而生的四時寒暑 , 這寒暑用人力可以避免的 。

可是世間人情的冷熱變化 , 想要把它除去却很困難 。

但這人情冷熱變化要想除去也並不難 ,

只要能夠除去我人自己胸中的冰炭與冷熱變化 ,

則自然滿腔都是和氣隨地都是春風了 , 自然無往而不利了 。