網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
The Blessing
2013/09/29 10:54:57瀏覽1416|回應13|推薦117


2013 台灣燈會在新竹 (攝影:Anita Yu)








這是我家哈尼寫的第一首英文歌!!


哈尼是虔誠的基督徒
這首歌的歌詞有濃厚的宗教色彩
雖然哈尼的英文說的嚇嚇叫
為了慎重起見
還特地請住在美國的好友 Cornelia Hilton 女士
為這首歌的歌詞做了最好的修飾
歌詞內容就跟常聽到的聖歌一樣
讚美上帝的愛
讚美上帝的恩典


任何宗教的歌曲
都是教化人心
勸人向善
要懂得知足 惜福
珍惜當下擁有的一切
遇到困難不退縮
不輕言放棄
勇敢迎向陽光
歌詞就是這麼淺顯易懂
曲調也讓人聽了輕鬆自在


無論您是不是基督徒
希望這首歌能為您帶來幸運
Anita用這首歌
為好友們祝福.....









延伸閱讀:我家哈尼的 自創歌曲 系列






《 THE BLESSING 》

作詞/作曲/編曲/演唱: Thomas Lee

歌詞校正: Cornelia Hilton


A.)
When I was young, I used to ask why was i born to a poor family
Some times I hated that I couldn't go out in a nice car
I ran away to prove I was right, no matter how hard the way i go
Even though I paid much more from the others


CHORUS:
Hallelujah, God never gave up on me.
He kept me in safe when I was in trouble
Hallelujah, God never gave up on me
Though I kept going on wasting His love and grace
Hallelujah, God never gave up on me
He kept me in safe when I was in trouble
Hallelujah, God never gave up on me
Though I keeping on wasting his mercy and blessings


B.)
I cried alone in the dark for the crazy ways I lived before
Tried to pretend everything is alright, though I was hurting
I was lost in life and lost the truth, no matter what the fact is at all
All I had was hope in false achievements


C.)
I finally learn that God is always watching over me
Like a father stretching out his arms towards you when you learn to walk
Like a mother holds you in her arms to ease your pain
I think it's time to go home, not to run away, into His waiting arms.





背景音樂: Thomas - The Blessing  


( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=anita2033&aid=8741275

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

客旅貞吟
等級:8
留言加入好友
2013/10/23 23:45

歌詞清楚說出浪子的彷徨,和神愛離家流浪的兒女,依然接納,等候。

浪子願意回應這樣的恩典,回家,投入父神懷抱,真的是滿滿的祝福。


幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-26 19:56 回覆:

謝謝您精湛的訴說

希望您帶著滿滿的祝福回家......


**J I M**
等級:8
留言加入好友
平和的宗教音樂
2013/10/08 20:39

 

宗教音樂可以教化人心

幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-09 10:46 回覆:

謝謝您來聽歌

願幸福喜樂   滿溢您的心.....


多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2013/10/05 12:07

淨化人心

滋長心靈

賞好歌

拍拍手

幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-09 10:45 回覆:

淨化人心    滋長心靈

正是這首歌的用意

希望我們的分享

讓您感到愉悅.....


李安納 魯昂之旅
等級:8
留言加入好友
好歌
2013/10/04 14:35
詞曲均屬上品,很有美國鄉村歌曲的韻味,我很喜歡。
幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-09 10:42 回覆:

謝謝安納的喜歡

希望您帶著滿滿的祝福回家.....


航迷老叟
等級:8
留言加入好友
樂然享受
2013/10/02 15:49

樂然享受,將歌聲與彩燈的影像都留在腦中了。

接收了賢伉儷的祝福,讓格友們都沐浴在愛的喜樂中。

幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-02 20:42 回覆:

能讓好友們都沐浴在愛的喜樂中

我感到十二萬分的榮幸

謝謝您收下我的祝福

願所有好友們   平安喜樂滿溢

感恩您的光臨.....


寶羅
等級:8
留言加入好友
2013/10/02 11:06

Anita,

沃!好歌!我鼓勵哈尼多寫歌.願神祝福你們!

幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-02 20:34 回覆:

我代哈尼謝謝您的鼓勵和祝福

哈尼會繼續創作好歌

我也會繼續分享哈尼的好歌

願神降福與您.....


姥姥
等級:7
留言加入好友
2013/10/02 10:43

謝謝祝福! 歌好聽, 唱的也棒.

聽起來有些鄉村樂的感覺, 讓人心胸舒坦, 充滿溫馨!

幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-02 20:31 回覆:

這首歌確實有鄉村音樂的味道

同樣的...

希望姥姥帶著滿滿的祝福回家

感恩您的光臨...


思于
等級:8
留言加入好友
2013/10/02 10:32

聽個帶來幸運

多聽幾回囉

感恩寫詩贈我夫妻

真棒

幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-02 20:29 回覆:

希望思于姐不虛此行

帶著滿滿的祝福回家

很開心您不嫌棄我的贈詩

您的喜歡   是我的榮幸

感恩您喔  愛你喲!


阿鍾哥
等級:8
留言加入好友
.
2013/10/01 15:37

好聽 !

來賓~~掌聲鼓勵 ! ~~親

幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-02 20:27 回覆:

謝謝阿鍾哥的掌聲鼓勵

歡迎您常來喔


謎謎-連續劇
等級:8
留言加入好友
動聽
2013/09/30 23:24
聲音厚重,歌曲輕快動聽。
幸福☆Anita_暫離,暑假再回來(anita2033) 於 2013-10-02 20:26 回覆:

先歡迎您走進Anita的內心世界

再感謝您光臨聽歌

希望您   喜樂滿溢

謝謝喔!!

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁