網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
倒數
2010/06/29 12:32:50瀏覽1006|回應11|推薦79

indifference 漠不關心 ( n)

indifferent 漠不關心的 ( adj )

indifferently 漠不關心地 (adv)

兒子又要段考了, 照例他又請我幫忙, 將要考的英文單字範圍照字母排列, 打出來給他, word and phrase booklet 4 冊共 12 , 單字約有 381 , 每次考4 , 所以我也順便複習了近 400 個單字, 這一次印象深刻的 3 個單字, 一般常用的 difference 不同, 加上 in 變成 indifference 漠不關心 ,非常妙。

 

漠不關心置身事外 差別在那 ?

最近看兒子總會生氣, 是嘔氣及生悶氣成份多些, 因為每天看他花在讀書的時間真的很少, 對著電腦玩 game 的時間卻很多,前陣子星期日他會跟國中同學一起去圖書館, 最近 2 星期的假日都賴在家裡睡覺, 我問他好幾次, 怎麼不去圖書館 ? 他說如果他朋友要去, 就會打電話給他。顯然他就是不主動….看他這樣子真的生氣呀 !!

再也忍不住, 打電話給他那位同學, 因為他們從幼稚園開始便是很好的伴, 所以我跟這位同學的爸爸 ( L )也熟,因為他們家是由他負責小朋友一切瑣事, 以前常在安親班接孩子時, 交換心得. L 跟我說, 他兒子自從第2 次段考後突然變的很積極用功, 因為他發現同班同學本來成績比他差的都追了上來, 所以他每天下課後跟 2- 3 位同學直接到圖書館, 有時看完書再殺到大安森林公園打打球….星期六, 日也是都去圖書館。 ( 這位 L 真的是很完美的爸爸 ,我家兒子也提過 ) L 說剛開始他擔心每天晚上是跑去那了, 有一次他還專程去了一回大安森林公園。 我家老爺對他的產品好像非常的滿意, 似乎從來不擔心的。 ( 這照片的那段時間, 在我心中是他爺倆最可愛的階段 ,現在都不乖了, 因為一個長大有自己的想法,不聽話, 一個變老, 越老越怪, 兩個人都不再可愛 )呵呵 !! 看起來我一個人嫌棄 2 個人, 問題大概出在我身上.....我應該都不要管他們, 讓他們自己煮飯自己洗衣服自己繳帳單.....噯 !! 真希望自己沒結過婚......

聽了別人家的小孩這麼認真, 當然心裡有說不出的悶, 為什麼我家兒子就不能國中時我考慮了很久才下定決心讓兒子去讀私立的學校, 而高中考的差強人意, 而他那位同學並沒有讀私立的, 仍不負家人期待考上建中, 我當然是充滿羨慕, 當然我也知道環境不同, 資質也不同

可是, 怎麼別人家的老公總是比較體貼, 別人家的孩子也比較聽話 ? 我也知道自己也許只看見自己人的缺點卻總羨慕別人的優點, 有一個假日, 兒子約了這位同學到學校打球, 老爺也剛好回來, 我便約他一起去學校走走到了學校看見這位同學的爸媽 2 人也在那打羽毛球, 而老爺看見兒子及他同學打球馬上靠過去, 剩下我一個人在操場繞, L 及他的太太也走過來跟我聊, 他的太太很自然的牽了他的手, 看得出來 L 有些靦腆, 我們都是相同年紀的人, 所以在婚姻中的時間也差不多, 看見他的老婆依然像個小女人, 真教我羨慕因為我們繞了操場一圈之後, 開始下起了小雨, L 太太便對 L , 你回家拿傘來, 我最不喜歡淋雨了……!! 這時候我也只能說 個性造就命運 !!

 

別人在婚姻中依然可以像公主, 而我卻像極了台 xxxxxxxxxxxxxxxxxx

 

 

 

( 創作繪圖 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=amandachou&aid=4176275

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

響聲
等級:7
留言加入好友
:[不知]和[知]
2010/06/29 12:56

如果真的是[漠不關心]自己是不會察覺[漠不關心]這事兒的。

[置身事外]是自己明確知道事情的始末而採取冷眼旁觀的態度。

所以兩者的差別是:[不知]和[知]

當妳看別人家幸福時,同樣的他們也看妳家是幸福的喔

相視而笑,莫逆於心....(amandachou) 於 2010-06-29 20:36 回覆:

謝謝你 !!

漠不關心及置身事外好像都很冷血.....如依你所言, 那置身事外好像冷血之外更無情囉 !!

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁