網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
無法抗拒的好聲音--Tei
2008/03/12 00:01:53瀏覽1307|回應7|推薦0

這首「告解」原是收錄在韓國歌手任在範在1999年發行的專輯裡。也是任在範親自作詞作曲的~

不過可能是因為我是先聽到Tei演唱的版本,而受到感動,所以我喜歡Tei版「告解」多一些

第一次聽到這首歌是在韓國綜藝節目「Xman」第55期在couple壯士萬萬歲單元,由Tei演唱,渾厚又帶點滄桑的嗓音加上像聖歌般的動人旋律,(因任在範是基督教徒),雖然我不是基督教徒卻也讓我馬上愛上這首歌。

光聽他的聲音,很難猜的到Tei是1983年出生的,原先我還以為他有點年紀了呢~

至於他的出道的原因是因為唱片公司的代表在網路卡拉OK聽到他的聲音後,驚為天人,後來在公開試唱會演唱時獲得好評,便和唱片公司於2004年簽約而開始歌手之路,目前共發行4張專輯。

 

고해 告解


어찌합니까 어떻게 할까요
該如何是好  到底該怎麼做才好
감히 제가 감히 그녀를 사랑합니다
我怎麼敢愛上她

조용히 나조차 나조차도 모르게
不知不覺地  連我都不自覺得 要我以後都裝作不認識他
잊은척 산다는건 살아도 죽은겁니다
而繼續活下去的話 那只是生不如死罷了

세상의 비난도 미쳐보일 모습도
世間的指責   在世人的眼裡我那瘋狂的模樣
모두 다 알지만
這些我都知道 
그게 두렵지만 사랑합니다
但是就算再怎麼害怕   我還是愛她

어디에 있나요
祢在哪裡
제 얘기 정말 들리시나요
是否聽到了我的告解
그럼 피 흘리는 가엾은 제 사랑을 알고 계신가요
祢是否知道我那已是傷痕累累的愛情嗎?

용서해주세요
請原諒我
벌하신다면 저 받을께요
如果一定要懲罰我的話   我甘願承受

허나 그녀만은
只要她
제게 그녀 하나만 허락해 주소서
對我來說只要她 請允許讓我倆能在一起


( 休閒生活音樂 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=aki276703&aid=1686818

 回應文章

JOY好開心
告解...謝謝~
2009/02/02 18:13

謝謝提供!!

不過覺得還是原唱的版本比較好...

Tei 的好聲音當然沒話說,不過像"告解"這樣曲風的歌

好像比較適合原唱的聲線~~[個人感想]

巧克力色(aki276703) 於 2009-02-02 22:52 回覆:

呵呵..音樂就是隨各人喜好囉~

不過告解這一首歌超紅的呢..

常常聽到很多歌手翻唱..

每位歌手都有自己的詮釋方法,很棒


JOY好開心
告解...
2009/01/31 16:49

Tei 的好聲音還真是沒話說

不過"告解"這首歌我只聽過原唱的版本

請問...Tei 的版本要上哪兒找去??

巧克力色(aki276703) 於 2009-02-01 19:59 回覆:

妳可以在這裡看到喔~過緩衝有點久,要有點耐心地等

http://www.tudou.com/programs/view/xR9TAMBEfTY/



等級:
留言加入好友
Tei
2008/03/25 07:04

是哈魯的本姓的日本發音耶...

巧克力色(aki276703) 於 2008-03-25 23:30 回覆:
這麼巧喔!

好命公主
等級:8
留言加入好友
聲不如其人
2008/03/12 17:34

年紀輕輕的聲音竟然這麼"滄桑"....是故意的還是本來就是這樣呀?

不過旋律很好聽....但光聽聲音真的很難跟他的年齡聯想在一起

巧克力色(aki276703) 於 2008-03-14 01:57 回覆:
他的歌聲本來就是這樣..走滄桑派路線

夜讀五車書
等級:7
留言加入好友
去那兒下載
2008/03/12 12:49
拍謝. 最近已成宅男. 請告知那兒可下載來聽

shu chen
等級:8
留言加入好友
美的聲音
2008/03/12 09:54
是吸引人的
巧克力色(aki276703) 於 2008-03-14 01:56 回覆:
所以我深深受到吸引

黃蝶
等級:8
留言加入好友
WOW~
2008/03/12 00:51

真的,
聽不出這聲音的主人年紀這麼輕哩~

好聽哦!!

巧克力色(aki276703) 於 2008-03-14 01:56 回覆:
對呀~好聽吧