【墨韻哲語】《莊子》：至人之用心若鏡

（附解說）

至人之用心若鏡，

不將不迎，應而不藏，

故能勝物而不傷。

──《莊子·應帝王》

癸卯年仲春自在主人書

…………………………………………………………

［自在老師解說］

一、註釋：

1.將：讀ㄐㄧㄤ，送。

2.藏：隱藏不現。

3.勝：讀ㄕㄥ，承受、應接。

二、白話譯解：

《莊子·逍遙遊》說「至人無己」，

與自然之道合一的「至人」，其心無我，沒有「自我」意志，

故於外在客觀界，完全順應萬物之情，

如同鏡子鑑物一般，來者不迎，去者不送，

唯依其原貌映照而沒有隱藏，

所以能夠承受、應接萬物而自己沒有損傷。

…………………………………………

◎前錄《莊子》哲語十則，至此書寫完結。詳見：

墨韻哲語——《莊子》精華哲語十則（2022.12.27.）

https://blog.udn.com/TztzaiMaster/177934120

自在老師書並釋

（2023.3.15.於自在精舍）

....................................................................

◎最上圖：「墨韻哲語」之個人臉書的限時動態編輯。

◎原發表於「自在老師」粉絲專頁與個人臉書：（2023.3.15.）

https://www.facebook.com/TztzaiMaster/posts/6019659631410314

https://www.facebook.com/tztzai/posts/6119726041383669

◎本系列相關文章：

墨韻哲語——《莊子》精華哲語十則（2022.12.27.）

https://blog.udn.com/TztzaiMaster/177934120