【盧勝彥尊者金句】聖尊蓮生活佛盧勝彥教導弟子何謂『禪定八觸』？

Warm Greetings to Grand Master, Grand Madam and everyone! (Reposted from: Facebook Master Hui-Jun)

【Golden Words from Grand Master Sheng-Yen Lu】 His Holiness Living Buddha Sheng-Yen Lu Disclosed the Definition of 『The Dhyana (meditation) of the Eight Types of Contacts』?

What is the definition of the dhyana (meditation) of the eight types of contacts:

1. 【Movable contact】 Body tremble.

2. 【The sense of itch】 Seems like insects are crawling the whole body, and has a itching feeling.

3. 【The sense of lightweight】 The body is as light as smoke.

4. 【The sense of heavy】 The body weight is like a mountain, in unmoving suchness.

5. 【The sense of cool】 The cold body is like ice, is as cooling as ice.

6. 【The sense of acerbity】 The solid body is like the firm and tough veneer.

7. 【The sense of warmth】 The body heat is like fire, and the warmth is comfortable.

8. 【The sense of smooth】 The whole body is as smooth as fat.

Chinese Version:

何謂禪定八觸：

1.【動觸】身體起顫動。

2.【癢觸】全身如蟲爬,有癢感。

3.【輕觸】身輕如煙。

4.【重觸】身重如山,如如不動。

5.【冷觸】身冷如冰,清涼如冰。

6.【澀觸】身固如木皮堅固。

7.【暖觸】身熱如火,暖得舒適。

8.【滑觸】全身滑如脂。

《Extracted from the writings of Living Buddha Lian-Sheng Sheng-Yen Lu》

♟ Translated by: TBSky News Translation Group (TYN)

♟Welcome to connect to 【TBSky News Main Page】
http://www.tbnsky.info/home/

♟Welcome to connect to 【 TBSky News Facebook】 for more news bulletins
English Version: http://www.facebook.com/TBSkyNews
Chinese Version: http://www.facebook.com/nkingsky
Indonesian Version: http://www.facebook.com/nTBSkyBahasaIndonesia

♟Welcome to connect to 【TBSky News Blog】
English Version: http://blog.udn.com/TBSkyNews
Chinese Version: http://blog.udn.com/nking
Indonesian Version: http://tbskyindonesia.blogspot.com.au