讀張愛玲的「小團圓」，花了整整一個月。

　　不僅因為這本書難讀，人物場景多而且跳躍，主角九莉那種表面寧靜內心卻糾結的情境，透過張愛玲一貫冷冷淺淺地敍述，淚，流不出來；只能緩緩跟上她的腳步，努力以淡漠來與張式哀愁維持著安全距離。為了尋找疏離的意義，我遂在閱讀間不斷走走停停。

　　走，是因為無法不讚歎張愛玲的小說世界素材之豐富、情感之溫婉以及文筆之細膩；停，則是為了一直尋不著文字的溫度。

　　好友說「支離破碎的環境，形成了九莉的筐筐。」是的，筐筐是陰影，尤其對四歲起即以懷疑的眼光看世界的張愛玲來說，冷漠與世故，真實人生全化成了筆下的人物。因此九莉最大的本事是「能夠永遠存為懸案。也許要到老才會觸機頓悟。………先擱在那裡，亂就亂點，整理出來的體系未必可靠。」

　　「似乎無論出了什麼事，她只要一個人過一陣子就好了。這是來自童年深處的一種渾，也是一種定力。」

　　「她愛他們。他們不干涉她，只靜靜的躺在她血夜裡，在她死的時候再死一次。」

　　張愛玲曾說自己向來很少有正義感，不願意看見什麼，就有本事看不見。 然而對聰明的小孩來說，看不見並不表示不存在，並不表示痛苦不需要療傷。

　　所以九莉說：「回憶不管是愉快的或不愉快的，都有一種悲哀，雖然淡，她怕那滋味。她從來不自找傷感，實生活裡有的是，不可避免的。但是光就這麼想了想，就像站在個古建築物門口往裡張了張，在月光與黑影中斷瓦頹垣千門萬戶，一瞥間已經知道都在那裡。」

　　有人說小團圓是一本張愛玲寫給自己療傷的書，的確，自傳可以陪伴作者進行自我探索與整合；張愛玲自己都承認，本書是想表達當愛情完全幻滅了之後也還有點什麼東西在。

　　為了自我救贖，張愛玲顯然豁出去了，她如實描繪她的愛情──九莉與之雍，與燕山──點點滴滴，幽幽微微。這裡我們看到一個又一個的筐筐，筐住了九莉，筐住了張愛玲。九莉欲迎還拒、欲走還留，即便兩情繾綣之際，幸福的感覺仍不敵內心深處的不安全感。

　　九莉只愛戀之雍那半張臉龐：「依偎著，她又想念他遙坐的半側面，忽道：『我好像只喜歡你某一個角度』」。九莉撫摸燕山漂亮臉蛋的當兒，內心盡是迷亂與狐疑：「不知怎麼悲從中來，覺得掬水月在手，已經在指縫間流掉了。」九莉習慣把更深的感覺留給自己，愛情變得不再真實。這也就是為什麼當九莉要之雍在她與小康之間作選擇，之雍微笑答道：「好的牙齒為什麼要拔掉？要選擇就是不好….」；當九莉告訴燕山自己沒有懷孕，「他聽了臉上毫無表情。當然了，倖免的喜悅也不能露出來。」之雍與燕山的離去與另結新歡，自是意料中之事。

　　而最會給自己上麻藥的九莉，輕易又進入了冬眠狀態，因為張愛玲總這麼說：「極端的病態與極端覺悟的人究竟不多，時代是這麼沉重，不那麼容易就大徹大悟的。」九莉不悟了，就選擇澈底麻木吧，反正當愛情遠去，世界仍依一定軌道運轉，該發生的事就會發生，她還會遇到下一個男人，然後離開，如同她最後所言：「現在海枯石爛也很快。」好友說張愛玲天性溫和，不會恨，我卻以為不會恨哪有愛？愛與恨都是從生命深處發出的激情；沒有激情，愛情、親情、人生，終究不得團圓。

　　小團圓不是真團圓。

　　九莉與母親的關係令人心疼。九莉渴望母愛，幾次母親不經意牽起她的手，文中都有生動刻劃：「正要走，又躊躇了一下，彷彿覺得有牽著她手的必要，一咬牙，方才抓住她的手……九莉沒想到她手指這麼瘦，像一把細竹管橫七豎八夾在自己手上，心裏也很亂…..，一到人行道上蕊秋立刻放了手。九莉感到她剛才那一剎那的內心的掙扎，很震動。這是她這次回來唯一的一次形體上的接觸。顯然她也有點噁心。」九莉竟不相信母愛的天經地義，念茲在茲，一定要償還母親給她的二兩金子。還債的那一刻，雙方互相推拖，終至母親落淚了，然而淚水亦不能阻擋九莉的決心，一種看穿父母為人的冷峻，她選擇以此切割親情。

　　有人說只有張愛玲才可以同時承受燦爛奪目的喧鬧與極度的孤寂。張愛玲的性格本身充滿了矛盾與掙扎，反映在愛情故事，有高雅也有世俗；反映在親子關係，有想望也有逃離；連她的文字，看似淋漓書寫，仍能感覺她想與讀者保持距離的意圖。我想起劉再復說他不喜歡張愛玲的「冷氣」，希望她能在作品中多放一點熱量。

　　對了，我不也正在閱讀中尋找溫度嚒！記得看完李安的「色，戒」，我直呼李安的色戒絕不是張愛玲的色戒，因為溫柔敦厚的李安，把佳姿和老易都變得可愛、有人性多了。劉再復提出大關懷、大悲憫，認為深刻作家皆能看到人心險惡，但不影響社會關懷，要能從社會世相中走出來，保持天真天籟。天真天籟是大團圓。

　　我終究沒能找到疏離的意義，因為，小團圓不是真團圓，筐筐還在，九莉不曾走出。

　　好友為近乎煉獄行為的黃昏之戀黯自神傷，終要逃出，拔根才行。我了解拔根很難，幸好根是愛，是深到黃泉的愛；真實擁有過愛，想來倒比張愛玲幸福多了。