英國性感美豔歌手〔金．懷德〕與兄弟天團〔比吉斯〕的交集──流行／迪斯可舞曲──〔If I Can’t Have You／假如我無法擁有你〕

Songwriters: GIBB, MAURICE ERNEST / GIBB, ROBIN HUGH / GIBB, BARRY ALAN

Written by barry, maurice & robin gibb

Dont know why
Im surviving every lonely day
When theres got to be
No chance for me

My life would end
And it doesnt matter how I cry
My tears of love
Are a waste of time
If I turn away

Am I strong enough to see it through
Go crazy is what I will do

If I cant have you
I dont want nobody baby
If I cant have you, oh oh oh oh
If I cant have you
I dont want nobody baby
If I cant have you, oh oh oh...

Cant let go
And it doesnt matter how I try
I gave it all so easily
To you my love

To dreams that never will come true
Am I strong enough to see it through
Go crazy is what I will do

If I cant have you
I dont want nobody baby
If I cant have you, oh oh oh oh
If I cant have you
I dont want nobody baby
If I cant have you, oh oh oh...

１９９３年９月　８０年代英國最成功的本土單曲女藝人金．懷德（Kim Wilde，１９６０－）發行首張精選輯〔The Single Collection 1981-1993〕

登上英國榜＃１１　拿到金唱片　在德國與澳洲反應也不錯（金唱片）

專輯附加兩首新歌

首支主打是〔If I Can’t Have You／假如我無法擁有你〕

此曲原是英國／澳洲天團比吉斯（Bee Gees）１９７７年冠軍曲〔Stayin’ Alive〕的B面迪斯可歌曲

１９７８年由美國夏威夷歌手伊鳳．艾莉曼（Yvonne Elliman）翻唱（仍是迪斯可版）

結果登上美國單曲榜冠軍

金的版本由她弟弟瑞奇（Ricki Wilde）製作

在迪斯可的基礎上加上９０年代的House舞曲節拍

單曲登上英國榜＃１２

國際方面：澳洲／丹麥＃３　比利時＃７　愛爾蘭＃９　義大利＃１６　荷蘭／瑞士＃１８　瑞典＃２４　奧地利＃２９　德國＃５１　法國＃６２

美國舞曲播放榜＃１４　舞曲銷售榜＃４８

這是聲勢已在下滑的懷德在９０年代最成功的單曲

MV

https://www.youtube.com/watch?v=h-qGju3YrtI

7"

https://www.youtube.com/watch?v=N_B77g3Ykic

TV

https://www.youtube.com/watch?v=KNSiCxfiJCk

Mix

https://www.youtube.com/watch?v=rnY01A_KECE

Extended

https://www.youtube.com/watch?v=HEvFXEd5a7w