《TCM（Rob Nixon）》：

作為1930 年代電影的瑰寶之一，［Trouble in Paradise］在上映時被描述為「像魚子醬，只是更美味」。

儘管恩斯特．劉別謙早期與墨利斯雪佛萊和珍妮麥唐諾合作的音樂劇展現了典型的歐陸風情和精緻，

但［Trouble in Paradise］才是人們開始談論「劉別謙風格」的真正原因。

對許多電影評論家和電影歷史學家來說，這意味多種因素的結合。

導演獨特的風格，在喜劇和鬧劇中，即使是最令人反感的舉止和行為也以輕鬆、幽默的方式處理；

他突破當時被認為是性侵犯的界線； 劉別謙才華洋溢、時而憤世嫉俗的智慧，以及他電影的流暢，［Trouble in Paradise］確實體現了這一點．

1933 年，影評人Dwight McDonald評價其“無窮無盡”的美德，並認為它“與我在電影中見過的任何東西一樣接近完美」。

當然，劉別謙本人也持有同樣的觀點，他在 1947 年去世前不久寫道：“至於純粹的風格，我認為我沒有做得更好或一樣好。”

也許最好只是聽聽米麗安霍普金絲的話，她說與劉別謙一起工作就像在一所偉大的戲劇學校上學，

稱他為“人們從他身上學到喜劇和一切的大師級工匠」……

但［Trouble in Paradise］的複雜幽默不僅僅在於精彩、機智的對話、巧妙的情節情節和性遊戲技巧。

在這裡，喜劇的視覺效果也非常出色。 整個誘惑/抵抗/懷疑/背叛/征服的三角戀場景在螢幕上除了一系列時鐘之外什麼也沒有。

同樣，性是透過投射在床上的陰影和門的打開和關閉來暗示的，其方式超出了法國鬧劇的滑稽動作。

還有前面提到的不斷升級的竊盜前戲，在電影結尾再次上演，以及從玻璃後面觀察到的對話，這些對話同樣被理解為聞所未聞。

正如James Harvey在《從劉別謙到史都吉斯的好萊塢浪漫喜劇／Romantic Comedy in Hollywood: From Lubitsch to Sturges》（Da Capo，1998）中所觀察到的那樣：

「銀幕上的人比我們自己更能展現喜劇和令人驚訝的看待事物方式。

劉別謙讓我們比以往任何時候都更有意識我們如何理解，我們如何理解笑話的要點，以及我們不需要被告知就知道的事情。”

除了Raphaelson之外，其他合作者也為［Trouble in Paradise］的最終外觀和感覺做出巨大貢獻。

派拉蒙藝術部門主管Hans Dreier令人驚嘆的裝飾藝術佈景不僅用於表面拋光或背景魅力，還用於定義角色的世界以及他們追求美麗和奢華的動力。

片廠服裝設計師Travis Banton充分利用霍普金絲和法蘭西絲的魅力以及穿漂亮衣服的出色能力……

他的三位主角可能是他們職業生涯中最好的表現，其中包括經常過於正式的馬歇爾和經常遭受苦難的衣架子法蘭西絲。

在這部電影中，後者迷人的口齒不清（她在說 r時遇到了問題）與她角色的國籍完美契合。　

［Trouble in Paradise］也證明霍普金絲在女演員和銀幕上的表現比人們普遍認為的要好得多。

儘管如此，她已經開始了她傳奇的搶鏡技巧。

霍普金絲決心在他們在一起的主要場景中搶了法蘭西絲的風頭，她在片場不斷地轉動她的椅子，直到原本要拍的側臉鏡頭最終露出了她的全臉。

憤怒的法蘭西絲向劉別謙抱怨，劉別謙將霍普金絲的椅子釘在地板上以備將來拍攝，從而解決了這個問題。

《Variety》的評價褒貶不一：

儘管劉別謙的藝術性（其中大部分在技術上是顯而易見的），但它整體上並不是一部好電影。一方面，它是建立在一個完全華而不實的前提上的…

對話很明亮（摘自拉斯洛·阿拉達爾的戲劇《誠實的發現者》），劉別謙的蒙太奇通常很有藝術感，但不知怎的，整個事情都錯過了。

所有相關人員都有精彩的表演，再加上威尼斯大運河上的大酒店迷人的歐陸式氛圍，再加上巴黎時尚社會的超現代社交舉止。 

《Sfgate》Mick LaSalle：

…這部電影由恩斯特·劉別謙執導，代表前《守則》的複雜性和派拉蒙風格的縮影。

形勢是成人的。性暗示是尖銳且明確無誤的。影片散發著金色的光芒，女演員們也非同凡響。

這裡有兩位大明星，米麗安霍普金絲和凱法蘭西絲。

霍普金絲，可以說是這個時期最有才華、當然也是最多才多藝的女演員...

劉別謙的方向以經濟和有趣為標誌。

在一個場景中，他使用持續不超過 30 秒的蒙太奇傳達瑪麗安的財富和地位，並介紹她有兩個對她不感興趣的中年追求者的事實。

劉別謙總是能找到樂趣的方法。在一個著名的鏡頭中，加斯頓和瑪麗安站著說話，他們的影子形成兩個剪影，在床上面對面。

如今，法蘭西絲被銘記（如果有的話）是因為她是一名發音“R”有困難的演員，以及現實生活中的一次事件，當時她喝醉了酒出現在公關人員門口並要求發生性行為。

事實上，輕微的言語障礙很迷人，在［Trouble in Paradise］中，她展現了一種會心的喜劇天賦。法蘭西絲總是擅長扮演上流社會家庭中腳踏實地的女性。

霍普金絲是劉別謙和導演魯本馬莫利安最喜歡的女演員，她在 30 年代初己乎只拍了多部傑作。

大家都說她在銀幕外是一位才華橫溢、性格外向的人，她為自己的電影帶來一種奇妙的能量和令人愉悅的不虛榮心。

霍普金絲是一位美麗的女人，並不介意看起來很傻，這一品質在［Trouble in Paradise］中得到體現。

他們溫文爾雅的搭檔赫伯馬歇爾經常扮演戴綠帽的人，在這部電影中找到了他最好的角色...

＊

在評論聚合網站爛番茄報告，基於 30名評論家，獲得 90% 的支持率。

＊

［Trouble in Paradise］在《生產守則》有效執行之前製作，

是前《守則》電影中包含成人主題和性暗示的一個例子，這些內容都是《守則》所不允許的。

1935年，當《製作守則》執行時，這部電影未被批准重新發行，直到1968年才再次上映。

1943 年，派拉蒙再次遭到拒絕，當時片廠想要製作該電影的音樂版本。