網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[經典女星33]1930年代好萊塢紅星─活潑南方美女和優越現代女性的組合─才華橫溢,性格難搞的[米麗安霍普金絲](24)
2024/10/06 13:03:00瀏覽192|回應0|推薦10

1937 年 5 月,米麗安霍普金絲 (Miriam Hopkins) 和凱法蘭西絲 (Kay Francis) 最初被宣佈為[The Sisters/姐妹]女主角。未果.

 

 

 

******************

接下來,霍普金絲與華納兄弟簽署了一份有大有可為的合同,保證劇本獲得批准。

 

 

米麗安在華納的首部電影是是[老處女/The Old Maid].

這部親情戲劇片改編自Zoë Akins1935 年獲得普立茲獎的同名戲劇,在百老匯首演305場.

戲劇根據1924年Edith Wharton的中篇小說《老處女:五十年代 The Old Maid: the Fifties》.

凱西羅賓遜(Casey Robinson)編寫電影劇本.

講述1833 年至 1854 年間兩個南方堂姊妹的情感關係。

黛莉亞(Delia Lovell) 與詹姆斯羅爾斯頓結婚,而她的舊情人克萊姆斯彭德卻被冷落了。

黛莉亞的表妹夏洛特(Charlotte Lovell)透過與克萊姆共度一夜來安慰他。

夏綠蒂懷孕了,並秘密將女兒蒂娜送給另一個家庭。

歲月流逝; 夏洛特設立一個日間托兒所,以便她可以與女兒保持親密關係(女兒對母親的真實身份仍一無所知)。

同時,夏綠蒂已經與羅爾斯頓的弟弟約瑟訂婚了。

黛莉亞發現了她堂妹的秘密,她設法阻止夏洛特嫁給約瑟夫,然後安排夏洛特把蒂娜當作她的侄女而不是女兒來撫養。

過了多年; 蒂娜視黛莉亞為媽媽,而夏綠蒂只是個「老處女」。

 

 

Edmund Goulding導演*Hal B. Wallis執行製片.Henry Blanke副製片.

Sol Polito彩色攝影.

Orry-Kelly服裝設計(costumes by).Anton Grot藝術指導.

Erich Wolfgang Korngold音樂.Leo F. Forbstein 音樂總監.

Irving Rapper對白指導.

  

 

 

貝蒂黛維絲掛頭牌,米麗安霍普金絲 (Miriam Hopkins)第二──皆在片名之上,名字大於他人.

共同主演:喬治布蘭特──片名之下,名字與女主角同大.

要角:Jane Bryan,Donald Crisp,Louise Fazenda,

James Stephenson,Jerome Cowan,

William Lundigan,Cecilia Loftus,William Hopper.

 

 

1935年,《洛杉磯時報》報導劉別謙(Ernst Lubitsch) 購買了Zoe Akins戲劇的改編權,並打算讓百老匯主角Jud​​ith Anderson和Helen Menken出演,但該項目沒有任何結果。

據《好萊塢報導》,華納於1939年 1月從派拉蒙手中購買本劇版權。 

 

亨弗萊鮑嘉最初被選為Clem Spender,但傑克華納覺得他看起來既不英勇也不浪漫,拍攝兩天就解雇了他。

貝蒂敦促導演Edmund Goulding和製片人Hal B. Wallis用喬治布蘭特取代他,布蘭特接受了這個角色,儘管這個角色很小。

 

《好萊塢報導》指出,鮑嘉被迫放棄Clem的角色,去演出[Dust Be My Destiny].

儘管新聞報導稱鮑嘉出發前沒有拍攝任何鏡頭,但影片的指導工作在他出發前一週就已開始。

 

這是黛維絲第一部與女性共同主演同等銀幕時間的電影。

「我從來沒有對這個角色生氣,」她在 1962 年的自傳《孤獨的生活》中回憶道. 

 

她詢問華納是否可以以分割畫面效果同時扮演兩個女性角色。未果.

相反,黛莉亞這個更豐富多彩的角色交給米麗安霍普金絲,黛維絲曾與她一起在紐約羅徹斯特工作,當時兩人都是喬治庫克劇團的一部分,霍普金絲擔任主角,黛維絲是天真少女。

米麗安對黛維絲因[Jezebel]獲得奧斯卡最佳女主角獎而感到不滿,她曾是百老匯舞台劇版的主角,

並且她還確信黛維絲與導演丈夫Anatole Litvak在拍攝[The Sisters]有染,當時她和Litvak正處在離婚程序。 

 

在片場的第一天,霍普金絲穿著黛維絲在[Jezebel]中所穿的一模一樣的衣服。

黛維絲在她的自傳中回顧了與霍普金絲的這段時間,

 

「米麗安在社交方面是一位非常迷人的女性,」黛維絲回憶道。 「和她一起工作是另一回事...

米麗安使用了書中的每一個技巧,我必須稱讚她,她知道書中的每一個技巧,我著迷地看著它們一一出現。

當她應該聽的時候她的眼睛會飄向另一個世界,在那裡她是所有人中最可愛的一個。

她不安分的小靈魂正在不耐煩地等待著她的下一句台詞,她金色的捲髮因期待而顫抖。

但控制脾氣是要付出代價的,我每天晚上回家都對著每個人尖叫。」

 

黛維絲以前從未遇過敢於在片場出風頭的女演員,但霍普金絲卻毫不羞恥。

米麗安竭盡全力破壞她的搭檔的表演。

貝蒂沒有反擊,而是巧妙地甜言蜜語地說服導演刪減米麗安的最佳場景。

她也偶爾陷入「昏厥」狀態,耽誤了昂貴的製作。

但最重要的是,兩位女演員都是專業人士,她們將彼此的反感表現在銀幕上。

 

在片場接受採訪時,霍普金絲甜蜜地眨著眼睛,對記者說:「當女性在影片上爭吵時,這是一個很好的故事……有人認為貝蒂和我之間的爭吵會得到很好的宣傳。”

黛維絲則用冰冷的語氣說道:“霍皮和我要買幾副拳擊手套,擺出一張互相怒視的照片。”

她很清楚,光是被稱為「霍皮(Hoppy)」就足以讓霍普金絲發脾氣。

 

現代消息補充,為了達到衰老的效果,化妝師Perc Westmore在貝蒂的臉上使用了蒼白的灰白色底色,沒有使用眼妝或口紅,從而創造出一種「枯萎」的外觀。

 

攝影師Tony Gaudio 抱怨霍普金絲不斷改變Perc Westmore設計的妝容,以便在兩人本應變老的片段中看起來比黛維絲年輕得多。

兩位女演員都因生病而多次未能出現在片場,導致製作比原計劃晚了十一天。

 

電影從1939年3月15日拍到5月9日。

1939年8月16日紐約首映,9月2日全美上映,

華納的宣傳部門充分利用了兩位女主角的爭執,渲染了她們的不和,以提高即將上映的電影的票房收入。

他們甚至流傳了一張女演員們穿著全套服裝、戴著拳擊手套、準備決鬥的照片,導演Goulding在她們中間顯得很無奈。

結果[老處女]票房賣座,讓米麗安在華納首度出擊成功.

這也是貝蒂當年四部賣座電影之一,奠定她在影壇不敗地位.

 

 

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=OrientExpress&aid=180478736