＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

1933 年 5 月6日在紐約首映， 12 日在美國上映。

根據電影歷史學家Lou Sabini,的說法，

這是當年收入最高的電影之一。

當代影評褒貶不一，但隨著時間演進，評價越來越高． 

  《華盛頓時報》抨擊了這部電影，稱其為“垃圾”

《紐約美國人》則認為它是“粗製濫造、令人討厭的令人不快的……垃圾、充滿性愛的作品。”

《洛杉磯時報》的 Edwin Schallert形容這部電影“故意骯髒、毫無同情心、近乎冒犯”，而且“粗俗現實”。

一些批評者的反應較為積極，

例如《布魯克林每日鷹報》的Martin Dickson認為這部電影是“一部引人入勝的電影腳本，儘管並不總是令人愉快”，並補充說霍普金絲為這個角色帶來了「一個至關重要且可信的人物塑造。」

《亞特蘭大憲法The Atlanta Constitution》也稱讚霍普金絲的表現“傑出”，也稱讚La Rue“優秀”。

《紐約時報》Mordaunt Hall

派拉蒙是威廉福克納的書《庇護所》的免費翻譯，其電影形式的標題是《The Story of Temple Drake.》

考慮到將這部小說搬上銀幕時預期會發生的變化，製片人製作一部高度聰明的作品。

它是嚴峻而骯髒的，但同時它的明確戲劇價值極大地幫助這部電影。

有時會出現誇張的情況，但在考慮到這些情況後，它的敘述就像福克納先生第一部被拍成電影的文學作品《Today We Live》一樣，可以誇耀其獨創性。

它是否能成為廣大電影觀眾滿意的消遣是一個問題...

這是一個精心挑選的演員陣容。霍普金絲小姐將Temple Drake演繹得淋漓盡致…

故事在銀幕上有漏洞，但巧妙的懸念彌補了這些缺陷…

《Allmovie》：［The Story of Temple Drake］被譽為是創造正派軍團和強化好萊塢《製作守則》最有責任的電影之一，人們可能會認為［The Story of Temple Drake］只不過是一部聳人聽聞的情節劇。

令人驚訝的是，我們發現這實際上是一部引人入勝的小戲劇，儘管它的情節劇色彩在某些地方確實有點沉重。

儘管如此，事實是，［The Story of Temple Drake］更多的是關於南方權力、階級和虛偽，而不是關於性，它是一部有效的電影製作。

儘管Oliver P. Garrett的劇本不可避免地要對源自威廉·福克納的小說進行一些改動，但它卻被認為是福克納作品最成功的銀幕改編作品之一。　

劇情已經柔和了一些，而且必然縮短了，結局解決得太快了，但加勒特為銀幕寫的東西仍然充滿力量、熱情和戲劇性。

Stephen R. Roberts導演得很好……

但這部電影最大的財富是米麗安霍普金絲出色的明星表演。

霍普金絲的坦普爾性感、感性、直率，本身就有一種自然的力量，照亮了銀幕。

她勇敢的表演從頭到尾都令人愉悅，她是［The Story of Temple Drake］成為一部值得一看的電影的基石。

《TCM》：

［The Story of Temple Drake］製作於 1933 年，是前《製作守則）電影中最大膽和最令人不安的一部。

Mick LaSalle在他的著作《複雜的女性：前代碼好萊塢的性與權力》中將這部電影描述為「充滿性的濕潤，表面之下隱藏著一種動物般的動機」。

「霍普金絲首先將坦普爾扮演為一個輕浮的女孩，她並沒有將她變成一個高貴的人，而是自始至終向我們保證了她性格上的缺陷，」LaSalle評論道。「霍普金絲不會表現出通常的情緒，也不會尋求同情，」LaSalle解釋道。 “她扮演的坦普爾只是一個害怕、道德無能、奇怪的人。我們看到她的感官超負荷，然後又消失。”

接下來，米麗安被外借給米高梅主演［The Strangers Return／陌生人歸來］．

這部戲劇／喜劇片根據菲利普史東（Philip Stong）小說   ，

Brown Holmes＋Philip Stong改編劇本，

講述Louise Storr，一位無聊的曼哈頓人，參觀愛荷華州的家庭農場。

她的祖父Grandpa Storr是一位脾氣暴躁的內戰老兵，在一位醉酒但可靠的勤雜工Simon的幫助下統治著農場。

Grandpa Storr的繼女Beatrice和她懶惰的丈夫對Louise充滿敵意，

Louise與當地受歡迎的女孩Nettie的農民丈夫Guy Crane建立友誼時，這種情況也無濟於事。

當貪婪的Beatrice為了奪取繼父的財產而召開聽證會時，Louise站在她祖父的一邊，從而在社區眼中救贖了自己。

Louise明智地結束了與Guy Crane的關係，Crane與妻子一起離開去接受教職。

金維多(King Vidor)導演＊Lucien Hubbard副製片．

William H. Daniels彩色攝影．

Adrian (gowns)服裝設計．Frederic Hope藝術指導．

Karl Hajos音樂．

Thomas Mitchell對白指導．

萊昂諾巴里摩（Lionel Barrymore）掛頭牌，米麗安霍普金絲第二──皆在片名之上，名字大於他人．

要角：Franchot Tone，Stuart Erwin，

Irene Hervey，Beulah Bondi，Grant Mitchell．

在一次現代採訪中，導演金維多回憶起有關製作的以下信息：

在製片人Lucien Hubbard帶來Philip Stong的小說後，維多要求Stong創作劇本。

由於Stong很難為電影編寫額外場景，維多推測他的「非常聰明的妻子」實際上可能寫了小說大部分內容。

根據維多說法，Stong在重寫中改變了他的故事，「比一些片廠編劇的改變還要多」。

處理社會評論是導演金維多多年來一直在做的事情。

在［The Strangers Return］中，他再次探討禁忌話題，並巧妙地引導了故事的發展。

戶外地點拍攝──而不是攝影棚，為影片增添了真實感，而且所有演員都狀況良好。

電影從１９３３年１月開拍．

１９３３年７月２８日在紐約開始發行．

該片總票房（國內和國外）為 63 萬美元：

美國和加拿大票房收入 43.9 萬美元，其他地區票房收入 19.1 萬美元。

利潤為 106,000 美元。

影評良好：

《紐約時報》：

……金維多充分欣賞誠實的戲劇寫作，出色地演繹這部小說。

最後，這部新電影成為一部精明、令人愉快且完全有效的娛樂節目，萊諾巴里摩爾飾演本季最活躍的八十多歲老人，詮釋熱情而精彩的表演…

巴瑞摩先生扮演的角色天作之合，充滿活力和幽默，他的表演令人賞心悅目。

作為他的孫女，米麗安霍普金絲的表現從未如此出色。

Franchot Tone 聰明、誠實、敏感，就像隔壁受過教育的農民一樣……

《綜藝》雜誌稱其「從故事、製作和表演三個角度來看都是一部出色的作品，儘管從某些角度來看，結局並不令人滿意。」

《紐約客》的John Mosher 褒貶不一，對情節提出批評：“雖然這部電影有點長，太長了，但我們希望對人們做出比給出的更多的解釋。”

《哈里森報導》寫道，雖然這部電影“提供了一些很好的人物研究，特別是萊諾巴里摩扮演的一個任性的老人，但對於大眾來說，這太慢了”，並補充說，很難同情這段愛情。因為男主角娶了一個非常正派的女人。」

《TCM》：

［The Strangers Return］是1930年代初期的一部出色電影，但並未得到足夠的認可。

導演、製作、編劇和表演都做得非常出色，

但無論出於何種原因，即使有像米麗安霍普金絲這樣的新星力量，

它並沒有像許多其他電影那樣引起票房大賣（雖然仍有利可圖），多年來也沒有建立聲譽。

《Allmovie》：

［The Strangers Return］改編自菲爾史東的小說，是金維多導演最成功的作品之一，也是當時米高梅為數不多的展現「個人風格」的電影之一。

如果換成普通人的話，［The Strangers Return］就會淪為廉價小說的情節劇。

由於金維多對他的角色的敏感性，以及他對養育他們的農田的明顯熱愛，

這部電影超越了它的情節。 結果是一個等待重新發現的經典。