瑞典流行團體［阿巴］──迪斯可／流行搖滾──［Does Your Mother Know／你媽媽知道嗎］

Youre so hot, teasing me
So, youre blue, but I cant take a chance on a chick like you
Thats something I couldnt do

Theres that look in your eyes
I can read in your face that your feelings are driving you wild
Ah, but girl, youre only a child

Well, I can dance with you, honey, if you think its funny
Does your mother know that youre out?
And I can chat with you, baby, flirt a little maybe
Does your mother know that youre out?

Take it easy (take it easy)
Better slow down, girl
Thats no way to go
Does your mother know?

Take it easy (take it easy)
Try to cool it, girl
Take it nice and slow
Does your mother know?

I can see what you want
But you seem pretty young to be searching for that kind of fun
So maybe Im not the one

Now youre so cute, I like your style
And I know what you mean when you give me a flash of that smile (smile)
But girl, youre only a child

Well, I can dance with you, honey, if you think its funny
Does your mother know that youre out?
And I can chat with you, baby, flirt a little maybe
Does your mother know that youre out?

Take it easy (take it easy)
Better slow down, girl
Thats no way to go
Does your mother know?

Take it easy (take it easy)
Try to cool it, girl
Take it nice and slow
Does your mother know?

Well, I can dance with you, honey, if you think its funny
Does your mother know that youre out?
And I can chat with you, baby, flirt a little maybe
Does your mother know that youre out?

Well, I can dance with you, honey, if you think its funny
Does your mother know that youre out?
And I can chat with you, baby, flirt a little maybe
Does your mother know that youre out?

Well, I can dance with you, honey, if you think its funny
Does your mother know that youre out?
And I can chat with you, baby, flirt a little maybe

１９７９年春天　瑞典熱門流行團體阿巴（ABBA）發行第六張大碟［Voulez-Vous／你想要嗎］（Polar／Epic／Atlantic唱片出版）

由團員Benny Andersson＋Björn Ulvaeus譜寫／製作

樂風受到迪斯可重要影響

評價／商業良好, 登上歐洲榜冠軍：包括瑞典（290k）, 英國（白金／1979年終#5）, 德國（白金）, 日本（623k／1979年終#5）…等地冠軍

美國榜＃１９（金唱片）

首支主打［Chiquitita］登上瑞典榜亞軍, 英國榜亞軍,德國榜＃３

１９７９年４月，阿巴推出第二主打［Does Your Mother Know／你媽媽知道嗎］

作者Benny Andersson＋Björn Ulvaeus製作成一首迪斯可／流行搖滾

節奏強勁，編曲複雜

《Billboard》表示「甜美、輕快的歌聲與搖滾樂器形成鮮明對比。」

《Cash Box》表示，這首歌「對樂團來說是一個搖滾的出發點，儘管整體聲音仍然是歐洲流行音樂。」[7]

《AllMusic》表示“ABBA 的錄音平衡了歌曲的搖滾元素和舞曲風格，

創造了一種有趣的舞蹈/搖滾混合體”，

並且其“搖滾風格的旋律增強了男子氣概，並形成了搖擺的副歌”。

［Does Your Mother Know／你媽媽知道嗎］登上歐洲榜冠軍

瑞典單曲榜＃６　

英國榜＃４　金唱片（４０萬張＋）（1979年度#43）

２００８年音樂劇電影［Mamma Mia!／媽媽咪啊］版則認證銀唱片（２０萬下載）

德國榜＃１０　比利時冠軍（1979年度#20）　芬蘭亞軍　

荷蘭＃３＋４　愛爾蘭＃３　

瑞士＃６　澳大利亞＃７

加拿大＃１２（1979年度#52）　奧地利＃１３　日本＃１８　法國＃２６　紐西蘭＃２７

美國告示牌單曲榜＃１９（1979年度#132）　副榜──Easy Listening榜＃４０

MV

https://www.youtube.com/watch?v=WkL7Fkigfn8

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=PfvAiukymyw

https://www.youtube.com/watch?v=F-5i39UMFJo

Live

https://www.youtube.com/watch?v=jNmUol6sRJY

TV

https://www.youtube.com/watch?v=qK_oiY6Mjec