美國雙人組［木匠兄妹］──早期搖滾／流行曲──［Please Mr. Postman／拜託郵差先生］

oh yes, wait a minute, Mr. Postman
(Wait) wait, Mr. Postman

Oh, yeah (if theres a letter in your bag for me)
Please, please, Mr. Postman (whys it takin such a long time)
Oh, yeah (for me to hear from that boy of mine?)

There must be some word today
From my boyfriend so far away
Please, Mr. Postman, look and see
If theres a letter, a letter for me

Ive been standin here waiting, Mr. Postman
So patiently
For just a card, or just a letter
Sayin hes returnin home to me

Mr. Postman (Mr. Postman, look and see)
Oh, yeah (if theres a letter in your bag for me)
Please, please, Mr. Postman (whys it takin such a long time)
Oh, yeah (for me to hear from that boy of mine?)

So many days you passed me by
See the tears standin in my eyes
You didnt stop to make me feel better
By leavin me a card or a letter

Mr. Postman (Mr. Postman, look and see)
Oh, yeah (if theres a letter in your bag for me)
Please, please, Mr. Postman (whys it takin such a long time?)

Why dont you check it and see one more time for me?
You gotta wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute
Ooh, Mr. Postman (Mr. Postman, look and see)
Cmon, deliver the letter, the sooner, the better, ah

Mr. Postman
Ah-ah
Ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah

１９７５年６月，美國手足雙人組木匠兄妹／卡本特兄妹（The Carpenters）推出第六張大碟［Horizon／地平線 ］（A&M唱片發行）

由哥哥理查．卡本特（Richard Carpenter）製作

凱倫·卡彭特 （Karen Carpenter）擔任副製作人

樂評褒貶不一．

［A Kind of Hush ］登上美國專輯榜＃１３──結束過去連續五張Top５專輯的佳績

不過拿到白金唱片（１００萬張）．

英國則讓木匠二度登上排行榜王座　金唱片（１０萬張＋）（1975年度#4）

日本也是二度專輯榜冠軍（1975年度#8）（２３萬張＋）

紐西蘭＃３　加拿大＃４──金唱片（５萬張＋）　

挪威＃５　

首支主打［Please Mr. Postman／拜託郵差先生］

這是翻唱The Marvelettes１９６１的［Please Mr. Postman"］（美國單曲榜冠軍）．

由Georgia Dobbins, William Garrett, Freddie Gorman, Brian Holland, Robert Bateman譜寫

理查卡本特製作／凱倫卡彭特副製作成一首１９５０年代早期搖滾／流行曲

節奏輕快，旋律討好，因此推出後受到歡迎．

［Please Mr. Postman／拜託郵差先生］跟The Marvelettes原版一樣，

皆登上美國單曲榜冠軍（1975年度#32）　　

為木匠事業第三首．　

副榜──Easy Listening榜冠軍（事業第１１首）

卡本特第十首金唱片（１００萬張＋）單曲

英國榜亞軍　銀唱片（２５萬張＋）（1975年度#28）

日本榜＃１１／國際榜冠軍

加拿大冠軍──金唱片（７．５萬張＋）（1975年度#11）　

愛爾蘭亞軍（1975年度#34）

紐西蘭＃１０（1975年度#33） 澳大利亞冠軍（1975年度#7）　

瑞士＃５  西德＃１０

日本榜＃１２／國際單曲榜冠軍

荷蘭＃２９＋４

MV在迪士尼樂園拍攝

MV

https://www.youtube.com/watch?v=dcLbS0yxzdk

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=KGmgHjSX0wY

Live

https://www.youtube.com/watch?v=wZDbthv3xT8

1991 Remix

https://www.youtube.com/watch?v=fyGWEq8IXlQ

https://www.youtube.com/watch?v=R1qY7QaL8pM