瑞國隨筆 :  瑞國閱讀西洋文學隨筆系列 -- 2：

II. 作家創作歷程與風格的建立：

作家的風格建立

例如描寫射擊隊英勇事蹟的小說為例，描寫子彈射中人之後之一種心理、生理的反應，細膩的變化，透過這種細膩的描寫敘述，可以建立自己的風格。描寫細膩的生理、心理的變化，絕對可以影響自己的風格，順著自己的感覺走，自然而然會發現自己喜歡的體裁風格。如果太早確定自己的風格，而沒有一再的突破，反而造成困擾，並且會侷限自己，這是特別要注意的一件事。

作家要靠自己的千變萬化的想像、以及外在細微無遺的觀察，是兩件建立自己風格最重要的事。

* 佛洛伊德的影響 : 十九世紀底、二十世紀初佛洛伊德的夢的解析、性的解析、他以兩個希臘神話的故事來說明他的研究發現。

伊迪帕斯        (仇父戀母)

厄勤克特拉     (仇母戀父)

* 下意識、潛意識的影響： 心靈的百分之八十是潛意識，它包含文化、心靈、前世今生非常的廣泛，好的作家是勇於嘗試用不同的方法，去開發潛意識這塊處女地。人類一開始是寫實主義的寫作，是眼見為憑、耳聽為真，然後才有象徵的事務出現。

* 運用意識流：潛意識而形成的文學寫作技巧，稱之為意識流主義。意識流作家的代表為喬艾斯、伍爾芙，以喬艾斯的文學為例，因為香的味道，而有不同的聯想，隨著意識的流動，而有不同的感觸。

人類心靈的活動，就向意識流動一樣，隨著其攀岩、逃逸，到不同心靈深處，其中有一個連接點、聯接，其中不同的二個場景。女性思維的特色，是不合邏輯、斷裂、片段、感性、非理性，其實女作家是很適合意識流寫作的。

* 時間片段的考量： 時間將不同橋段，在衝撞回來，時間上可以將他們在接回來、拉回現實。不斷的穿梭在過去、現在、未來，在三個片段來來回回。

* 魔幻寫實的風格： 魔幻寫實的時間序列，甚至包含死亡，對魔幻寫實而言，死亡不是終結。這點與意識流有很大的不同，魔幻寫實將時間延伸到無限，甚至包含到死亡之後，並且是實際穿越……以馬奎斯的百年孤寂的例子，打嗝之後離地而起的牧師，是非常奇特的描寫，這就是魔幻寫實。

* 意識流的風格： 意識流不會無止境的誇張運用時間，而魔幻寫實就可以無限運用，知道了這這些廣泛的背景之後，絕對有益於自己風格的建立，而可以站在大師的肩膀上往前看。

* 外在的觀察： 觀察與寫作之間，還是有很大的落差，要靠想像力來捕捉，觀察很重要但想像力更重要 ! 觀察整個感覺、穿著、顏色的搭配，對於真實世界的資料庫 (database)要寬廣，才能有眾多的觀察與聯想，再加上想像力的助力，就會如虎添翼………說話的神情，看人的眼神，其實更棒的觀察，是結合心靈與外在的觀察的。