第一次讀者文摘投稿（04/24/2015）

讀者文摘中文版（Reader Digest）於1965年3月在香港創刊，由幽默大師林語堂先生的二女兒林太乙女士出任總編輯，是當時在香港、台灣、及東南亞非常有分量的一份綜合性的文學雜誌、頗受許多愛書人的喜愛。我自小學時，就喜愛讀中文版的讀者文摘，文摘裡的浮世繪、珠璣集、以及開懷篇的幽默小品，總會讓我在讀後發出會心的微笑！

讀者文摘可說是我當時的文學啟蒙雜誌，它伴著我走過小學、中學、及大學的春春歲月，直至我赴美留學為止。即使我現今僑居美國，仍然訂閱英文版的讀者文摘、從未間斷，由此可見，我對讀者文摘的喜愛程度。

我第一次在讀者文摘中文版投稿，是我讀高二時，那時因一時興起、就寫了以下一則幽默小品投向開懷篇專欄，沒想到竟蒙採用，讓我有點受寵若驚！

中文研究班裡，教授寫了一個句子，中間空了一個字，要學生們從“巳已己”三個字中選出一個適當的填上。結果，一名法國學生當場暈倒，兩名美國學生目瞪口呆，一名非洲學生則拿尺在量“乚”的長度。

我寫的這則笑話、版權歸讀者文摘中文版所有，幾十年來仍然被人以不同的形式引用。當時開懷篇的稿費是港幣300元，兌換成新台幣大約是1200元，在那個年代的台灣、這是相當不錯的一筆稿費。我就拿了這筆稿費買了11本的詩集，它們分別是覃子豪、紀弦、羊令野、周夢蝶、余光中、洛夫、瘂弦、楊牧、鄭愁予、白荻、和葉維廉的詩集。

這些以稿費買回來的詩集、至今仍在我書房的書架上，我偶爾也會在下著雨的夜晚、泡一杯茶，拿出這些現代詩集、再次把讀，並回想一下這些詩集、與讀者文摘稿費之間的奇妙關係！

親愛的朋友，在短文結束之前，讓我們來聆聽一首德國民謠吉他演奏家 Ulli Bögershausen 所演奏的“Secret Story - 秘密故事”。也許，在聽完這首悠遠、動聽的吉他演奏曲之後，您也會想起人生中的許多第一次、而願意在 UDN 部落格裡，與大家分享這許多的第一次“秘密故事”。

Secret Story - Played by Ulli Bögershausen