網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
孫龐鬥智 1(改編)
2006/05/04 17:57:31瀏覽1392|回應0|推薦2
相傳這是1972年,銀雀山漢墓竹簡出土,孫臏兵法重見天日時的部
分內容。
話說鬼谷子有2個聰明絕頂的門徒,一個叫孫賓(後來改名孫臏),
另一個叫龐涓。
有一天鬼谷子對他們2個人說:『齊有二童,年歲未明,相加曰甲,相
乘曰乙,汝可之否?』
(齊國有2個小孩子,不知道幾歲,只知道加起來的年紀是甲,相乘的
年紀是乙,那你們知不知道他們幾歲?)

龐涓曰:『無所不盡,有所不足,莫知是也!』
(不知道的東西太多,知道的條件太少,簡單講:不知啦!)

孫賓合(答)曰:『願聞其詳。』(這不用翻了吧?)

鬼谷子:『附耳過來。』(這也不用翻了吧?)

於是鬼谷子悄悄告訴了龐涓甲是多少,又悄悄告訴了孫臏乙是多少

龐涓想了一會兒便笑說:『涓雖不才,賓也未勝。』
(我雖然不會,但孫賓也不會比我厲害到哪去!)

此時,孫賓反而笑說:『毋令人知之,反令吾知矣。』
(你不說,我不知道答案,你這樣說,我反而知道答案了!)

龐涓嚇了一跳:『汝豈勝乎?待吾一絲』
(怎能讓你這樣就獲勝了,等我想一下)

鬼谷子曰:『察其四者……可以計生矣。』
(觀察這4句對答,……就能算出答案了!)
( 知識學習科學百科 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Mathplayer&aid=261805