The King's Speech香港譯為皇上無話兒。愛德華八世不要江山愛美人，傳位患口吃的喬治六世。當中的權力鬥爭，劇本輕輕帶過，把主線放在一位醫生如何替國皇治療口吃問題上。如果你欣賞英國人的內斂文化和幽默，不難喜歡這電影。

認識Colin Firth是由多年前Bridget Jone's Dairy開始，那時他演的Mark Darcy，已經非常好看。在King's Speech中Colin Firth演一個有口吃的皇室成員，接受由Geoffrey Rush演的治療師診治。電影成為第83届奥斯卡金像獎得主，Colin Firth亦獲得最佳男主角的獎項。

話說橋治六世自少得不到家人讚賞，甚至受到保姆虐待，在自卑心理影響下，產生語言障礙；越是面對壓力，口吃問題越是嚴重。為妻的遍尋名醫，結果在坊間找到醫生Lionel。Lionel的診所裝修簡陋，醫療方式別豎一格，要求跟病人建立對等關係，須要病人絕對信任；起初並沒有得到接受。故事描述Lionel和Bertie（皇上的乳名）如何相交相識，最後成為皇宮的御用演說助理，情節非常引人入勝。Lionel相信，要解決Bertie口吃的問題，重點在於心理重整，要重整，就得教他面對過去，並學習表達情緒。英國皇室重階級，講求內斂，要Bertie打開心窗，接受一個寂靜無名的人另類治療，當中的心路歷程，Colin Firth演繹得出神入化，絕對配得上奧斯卡獎項。事實上，飾演治療師Lionel的Geoffrey Rush，表現亦屬出色。

皇上有難以啟齒的無奈童年，原來Lionel也有並無告人的履歷。當皇上發現自己信任的治療師並無專業資格，友情和信任得到終極考驗。然，事實勝於一切，在Lionel的協助底下，Bertie成功完成動人演說，故事結尾有這樣的一段，

Lionel：I always called you Bertie. Today, I call you King.

Bertie: and I call you friend.

這就是英式的包容和接受，皇室和醫生都有自己的規矩和堅持，不斷的試煉，最終成就互相尊重和信任。當中並無半點勉強，也無委婉遷就，只是識英雄重英雄罷了。