「人生如戲,戲如人生。有人常問戲究竟是真是假,我最常回答的一
句話是:千萬認真!」一段話,李國修為自己近三十年的劇場人生下
了一句最貼切的註解。
從學生時代與劇場結緣,1978年進入蘭陵劇坊,到1986年成立屏風表
演班,一路走來,李國修演而優則導、導而優則編,寫下二十多本劇
本,保持相當穩定的推戲速度,屏風知名作品「京戲啟示錄」、「三
人行不行III-OH!三岔口」、「女兒紅」到「西出陽關」,都出自他
的筆下:「莎士比亞是知名的戲劇大師,李國修這麼小小的一個人,
怎麼能跟他相比?但我覺得我唯一勝過他的一點,就是『我活著』!
」一段短短的話,卻透露出對戲劇的熱愛與堅持。
歷經演員、導演與編劇三個角色,坦承自己仍然最愛舞台的李國修,
十分強調戲劇的本土原創價值:「我們看了這麼多的翻譯戲,卻很少
為自己生活的土地與社會所創作的作品,這不是很奇怪嗎?」他以莎
翁當初寫下的眾多劇本為例,強調莎翁當初創作是為了他所居住的小
鎮及鎮上居民而寫,但如今莎翁的作品被全世界的觀眾欣賞,因此戲
劇本身沒有國界,只有好壞。屏風的劇場向來對社會現實保持敏銳觸
覺,也恰好與李國修堅持的本土原創理念互相應和。
回首自己二十多年的戲劇人生,李國修有辛苦、有堅持,當然也有自
豪。除了「人生鳥鳥:李國修的異想世界」一書外,他已開始著手新
書的出版工作,分享他二十多年的劇場實務歷程及經營手法,讓後進
的劇場工作者透過「屏風經驗」,找出適合自己劇團該走的路:「足
足這麼厚一本」李國修比了個約八公分厚度,但二十多年的寶貴經驗
與經歷,又豈是一本書所能盡述?
放眼未來,李國修熱情洋溢,一如二十多年前初入劇場的年輕小夥子
:「希望能成立一個屏風專屬的表演場地,上演屏風所有的作品,只
要屏風還在,就會不斷演下去,成為劇團的象徵。」他笑著說。
縱橫劇場二十多年的李國修,不只在舞台不斷進步,也開始將一身功
夫傳授給年輕劇場工作者,希望未來的舞台會因為這群新血的加入而
更加綻放光芒!