最近無聊，新聞太可笑，看不下去，不想傷腦筋，來個輕鬆長劇吧，老片「女醫、明妃傳」聽說評價不差，看看。宮鬥劇果然千篇一律，粗糙，搞笑，歷史合理性極差，劇情實在令人發噱，這不可能吧！那不可能呀！呵呵！就這麼演下去。我本是有始有終之人，再難看的劇也希望給導演一個機會，但願後面漸入佳境，結果實在沒辦法，唉！罷了。

印象最深，劇中有個宮殿叫「禦藥房」（宮中備藥地方），台灣人（以及華僑）一看鐵定笑出聲，禦藥房很明顯是「御藥房」的錯別字，這種低級錯誤居然發生在一齣大戲裡面，實在不可思議，這不僅是一時字幕錯誤，「禦藥房」牌匾就掛在宮殿門口，戲中出現多次不可能沒看見，可判定所有劇組人員都不知道這個錯誤多麼荒謬，「禦藥房」？怎麼可能呢？很明顯應該是他們自行判斷簡體/繁體轉換，御＝禦，錯了不可怕，沒人知道錯才可怕。

1956年啓始的「簡化字」政策，當年不能論定錯誤，國民政府早在1935年已經試過，當初誰強力反對我不知道，反對人是勇者，放棄的決策人是智者。1956年之後，中共一群不學無術自以為是的學者政客，以為簡化中文字有助於消除文盲，理論無誤立意甚佳，一開始簡化字有限，後來完全失控。瞧瞧，「習」變成「习」，像話嗎？說文解字，習：數飛也，鳥頻頻拍動翅膀學飛，乃習字由來。荒唐簡體字，羽少了一半，翅膀斷一邊怎麼飛怎麼學習？每個時代總有一群無知當有趣的掌權者，胡搞瞎搞以為自己勇敢創新。

最近新聞，韓國知識份子爭論要不要回復學習漢字，因為現代「韓文」混不下去了。古代韓國文字書寫都使用漢字，世宗大王發明的「訓民正音（諺文）」只是一種類似注音符號，為了方便學習漢文。無知的現代韓國政客，為了去中化，為了表現韓國獨立，硬是推行去除漢字，越推越離譜，書本媒體幾乎已經看不見漢字，結果造成韓國學生不會任何漢字，不僅歷史古籍全看不懂，更糟糕的，諺文根本無法取代漢字，注音符號怎麼取代文字呢？韓國的重要文件，例如姓名、公司名、、，還是必須使用漢字，不然同音字怎麼辦？錯誤連篇怎麼辦？可悲的政客們明知是錯死不認錯，寧可害慘韓國人數十年，他們不敢認錯。

中共的簡化字政策下場沒韓國那麽慘，然而明知是錯也是死不認錯，尤其一黨專政數十年，只要是共產黨的決策都不能認錯，黨永遠對，再怎麼荒唐也是對的。電腦時代來臨，任誰都知道簡體字已經意義不大，可是，除非共產黨倒台，簡體字永遠不會改變。許多台灣人不知道，繁體（正體）字已成為數千年中華文化的重要傳承，「中華民國」字體就是比「中华人民共和国」正統，中共如今一定後悔萬分，簡化字政策在電腦時代失去容易學習意義，巨大代價是拋棄數千年中華文字重要傳承，如今因為政治原因死不認錯不敢更改，可憐可悲可嘆！

「御藥房」成了「禦藥房」只是荒唐一例，「头发」轉換繁體變成「頭發」，可笑例子太多太多。 如今中國人雖然不像韓國人那麼悲慘，本國歷史典籍都看不懂，但是簡體字繁體字互換的經常性謬誤，看了實在令人感慨萬千，這些「伟大」的領導人不僅不偉大，簡直就是誤國誤民的大國賊。