2013年11月15日 星期五

中共十八大三中全會閉幕。

聯合報系的經濟日報發表評論，標題是：「三中全會何以雷聲大雨點小」；

內文寫著：「但閉幕之後一切喧囂驟然靜止，倒大大出人意料之外」。

聯合報會感覺意外，是因為他們讀不懂三中全會決議文。

對三中全會，聯合報無法解讀的，陸陸續續由香港方面解讀出來。

三中全會一個重要議題，就是理順公有權力與市場機制的相互對應。

今後，將有新的市場力量被廣泛釋放出來。

在政治改革方面，「健全“一府兩院”由人大產生、對人大負責、受人大監督制度。」「加強人大預算決算審查監督、國有資產監督職能。」等句子，都可能意味驚人的政治改革。

三中全會的決議文只是框架，日後會有類似台灣的「實施辦法」陸續出爐。

負責觀察大陸的人，必須有能力由三中全會決議文推估將來「實施辦法」中的可能內容。

現在在台灣的人，特別是各級官員，普遍讀不懂大陸方面用中文寫的東西。

但是，聯合報的人讀不懂中共的文件，令我十分詫異。