부를수도 없는 사람아 가질수도 없는 사람아
不能呼喚的人 不能擁有的人
pu reul su do eom neun sa ra ma ka jil su do eom neun
sa ra ma

하지만 영원히 내 사랑인 그대여
卻是我永遠的愛——你
ha ji man yeong won hi nae sa rang in keu dae yeo

그대는 손대서는 안될 사람
你是觸碰不到的人
keu dae neun son dae seo neun an doel sa ram

그대는 탐내서는 안될 사람
你是不能貪圖的人
keu dae neun tam nae seo neun an doel sa ram

하지만 그대만이 내 사람인걸
但是只有你是我的人
ha ji man keu dae ma ni nae sa ram in geol

엇갈린 운명이 내게 남긴 눈물
錯過的命運留给我的是淚水
eot gal rin un myeong i nae ge nam gin nun mul

사랑해선 안될 사람아 바라봐도 안될 사람아
不能愛的人 不想見的人
sa rang hae seon an doel sa ra ma pa ra bwa do an doel
sa ra ma

그래도 영원히 내 안에 있는 사람아
卻是我心裡永遠的人
keu rae do yeong wo ni nae a ne in neun
sa ra ma

지울수도 없는 추억아 마르지도 않는 눈물아
不能抹掉的記憶 不能乾枯的淚水
ji ul su do eom neun chu eo ga ma reu ji do an neun nun mu ra

그래서 영원히 내 사랑인 그대여
所以你是我永遠的愛
keu rae seo yeong wo ni nae sa rang in keu dae yeo

운명이 허락하지 않는 사람
得不到命運許可的人
un myeong i heo ra ka ji an neun sa ram

그대는 다른이의 그 한사람
你是別人的那個人
keu dae neun ta reu ni e keu han sa ram

하지만 내겐 오직 그대뿐인걸
但是對我就只有你一个
ha ji man nae gen o jik keu dae ppun in geol

아직도 그 손을 놓지 못한 사람
至今仍不能放手的人
a jik do keu so neul no chi mo tan sa ram

사랑해선 안될 사람아 바라봐도 안될 사람아
不能愛的人 不想見的人
sa rang hae seon an doel sa ra ma pa ra bwa do an doel
sa ra ma

그래도 영원히 내 안에 있는 사람아
卻是我心裡永遠的人
keu rae do yeong won hi nae a ne in neun
sa ra ma

지울수도 없는 추억아 마르지도 않는 눈물아
不能抹掉的記憶 不能乾枯的淚水
ji ul su do eom neun chu eo ga ma reu ji do an neun nun mu ra

그래서 영원히 내 사랑인 그대여
所以你是我永遠的愛
keu rae seo yeong won hi nae sa rang in keu dae yeo

다시 태어나면 그대곁에 있기를
若有來生 我要留在你身邊
ta si tae eo na myeon keu dae gyeo te it gi reul

中韓歌詞: bestshinhwa  羅馬拼音: JSH