網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[神話7輯歌詞][韓中拼] 03. Brand New (ASA站上網友可申請擁有ASA浮水印LOGO的歌詞pdf檔傳送)
2008/03/08 11:57:01瀏覽1998|回應0|推薦2

[神話7輯歌詞][韓中拼]


03. Brand New (3:46) 
작사 : 안영민 / 랩작사 : Eric / 작곡 : 박근태, 조영수 / 편곡 : 박준호

(ALL)
One two three four, back to the one two! One two three, back to yeah!
One two three four, back to the one two! One two three, back to yeah!

(Minwoo)
난 널 보고 있지 거울을 통해서 머리를 만지는 척 해
nan neol po-go it-ji keo-u-reul tong-ae-seo
meo-ri-reul man-ji-neun cheo-kae
자신 있게 걸어가 말을 걸고 싶은데 아직까진 널 두고 볼게
ja-sin it-ge keo-reo-ga ma-reul keol-go si-peun-de
a-jik-gga-jin neol tu-go pol-ge

(Dongwan)
내 눈짓에 빠져 들겠어 누가 된다 해도
nae nun-ji-se bba-jyeo teul-ge-sseo nu-ga twen-da hae-do
나를 밀어내진 못하는 걸
na-reul mi-reo-nae-jin mo-ta-neun keol

(Hyesung)
네 가슴에 향수처럼 늘 뿌려놓게 해줘
ne ka-seu-me hyang-su-cheo-reom neul bbu-ryeo-no-ke hae-jwo
네가 나를 맡을 수 있게
ne-ga na-reul ma-teul su it-ge

(ALL)
One two three four, back to the one two! One two three, back to yeah!
One two three four, back to the one two! One two three, back to yeah!

(Andy)
If I take you out to shop you go wow
If I take you places that u wanna go
Hit me from the back,
Don't stop now let's go, hit it, hit it, bust it one more

(Eric)
한잔의 wine과 steak, 너와 first date
han-ja-ne WINE gwa STEAK,
neo-wa FIRST DATE
Gentleman I won't make a mistake
실수란 것은 chance I won't take
sil-su-ran keo-seun CHANCE I WON’T TAKE
니 맘을 뺏는 것은 내게는 piece of a cake
ni ma-meul bbaen-neun keo-seun nae-ge-neun
PIECE OF A CAKE

(Minwoo)
넌 날 보고 있지 거울을 통해서
neon nal po-go it-ji keo-u-reul tong-ae-seo
화장을 고치는 척 해
hwa-jang-eul ko-chi-neun cheo-kae
곁에 그 남자로는 너를 채울 수가 없어
kyeo-te keu nam-ja-ro-neun neo-reul chae-ul su-ga eop-seo
난 너를 위해 준비된 남자인데
nan neo-reul wi-hae jun-bi-dwen nam-ja-in-de

(Dongwan)
내 눈짓에 빠져 들겠어 누가 된다 해도
nae nun-ji-se bba-jyeo teul-ge-sseo nu-ga twen-da hae-do
나를 밀어내진 못하는 걸
na-reul mi-reo-nae-jin mo-ta-neun keol

(Hyesung)
네 가슴에 향수처럼
ne ka-seu-me hyang-su-cheo-reom
늘 뿌려놓게 해줘
neul bbu-ryeo-no-ke hae-jwo
네가 나를 맡을 수 있게
ne-ga na-reul ma-teul su it-ge

(Junjin! SHOW TIME!)

(Junjin)
천천히 와도 돼 난 all day
cheon-cheo-ni wa-do twae nan ALL DAY
wait 여기서 난 all day
WAIT yeo-gi-seo nan ALL DAY
기다릴 수 있어 너만 오면 돼,
ki-da-ril su i-sseo neo-man o-myeon twae,
나 시간은 많아 but 참지는 않아
na si-ga-neun ma-na BUT cham-ji-neun a-na

(Hyesung)
Just one never let you go!
끌려 오겠지 발걸음은 내게로
ggeul-ryeo o-get-ji pal-geo-reu-meun nae-ge-ro
지금부터 셋까지 셀게
ji-geum-bu-teo set-gga-ji sel-ge
One two three! One more time!

(Dongwan)
다시 음악이 바뀔 때쯤 내게로
ta-si eu-ma-gi pa-ggwil ddae-jjeum nae-ge-ro
You are my girl! You are my girl! It's alright!
I can't never let you, come back!
Just One Night, I can't, never, let you, come back!

(Hyesung)
내 손짓에 다가오겠어 누구에게라도
nae son-ji-se ta-ga-o-ge-sseo nu-gu-e-ge-ra-do
빼앗기지 않게 나를 봐줘
bbae-at-gi-ji an-ke na-reul pwa-jwo

(Minwoo)
네 손목에 시계처럼
ne son-mo-ge si-gye-cheo-reom
늘 찰 수 있게 해줘
neul chal su it-ge hae-jwo
시간마다 날 볼 수 있게
si-gan-ma-da nal pol su it-ge

(Dongwan)
순간이겠지 너의 맘이 내게로
sun-ga-ni-get-ji neo-e ma-mi nae-ge-ro
지금부터 셋까지 셀게 (Minwoo: Be My Girl)
ji-geum-bu-teo set-gga-ji sel-ge
One two three! Two more times! (Minwoo: Be My Girl)

(Hyesung)
네가 문 밖을 나설 때쯤 내게로
ne-ga mun pa-ggeul na-seol ddae-jjeum nae-ge-ro
Come back girl! come back girl! It's alright!

(ALL)
Come back girl! one more time!


03.Brand New(新約神話)

One two three four back to the one two!
one two three back to yeah!
One two three four back to the one two!
one two three back to yeah!
我正在看著你 透過鏡子擺弄著頭髮自信滿滿的走過去
想要說點什麼 但再看看好了讓你墜入我的眼神之中 不管是誰
都無法將我推開 讓我在你懷中經常如香水般灑下好讓你可以聞到我
One two three four back to the one two!
one two three back to yeah!
One two three four back to the one two!
one two three back to yeah!
If I take you out to shop you go wow if I take you places that
u wanna go hit me from the back, don't stop now let's go,
hit it, hit it, bust it one more
一杯的wine和steak 和你的first date, gentleman
I won't make mistake 所謂的錯誤 chance I won't take
擄獲你的心 對我來說 piece of a cake
你正在看著我 透過鏡子好像再補粧般你身旁的那個男生
根本無法滿足你 我是為你而準備的男生讓你墜入我的眼神中
不管是誰 都無法將我推開讓我在你懷中經常如香水般灑下
好讓你可以聞到我 慢慢來也沒關係 我all day wait 在這裡我all day
我可以等 只要你來就好 我有的是時間 but我沒有耐心
Just one never let you go 你的腳步會被我吸引過來吧
現在開始我數到3 one two three! one more time
大約在音樂再次轉換的時候 到我這 you are my girl you are
my girl! it's alright I can't never let you, come back
(隨著我的手勢過來) 不會被任何人搶走般請看著我
讓我就像你手腕上的手錶般戴著好讓你每分每秒都看得到我
只是一瞬間吧 你的心靠近我 現在開始我數到3 come back
girl come back girl! It's alright Come back girl! one more time!
 

♥ⓐⓢⓐ♥文書組:Gloria
♥ⓐⓢⓐ♥管理組: JSH
♡We are ASA! Shinhwa Fighting!♡
㊀▒AlwayShinhwAndy▒㊅

( 興趣嗜好偶像追星 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=HYEON&aid=1676548