昨天和球友詹米打球，杰沒來，就我們兩人一組。
打著打著，後面那一對夫婦，不知為何老在我們還沒打第二杆前，就把球開出來。
這兩夫妻球技甚差，開球距離威脅不了我們，只是讓人不舒服。
有一個洞，我們開完球走了。詹米打出界外，找不到球，說：「大哥，我得回去重開。」
我點點頭，步出球道讓開。
詹米開出來後，那兩夫妻也上了梯臺。我向詹米比手示意，讓他去和他們說說。
詹米快步跟上我，我說：「我的意思是要你跟他們講講，打球不要這樣咄咄逼人。」

詹米說：「我知道。可是他們是對岸同胞，我不好意思。」
我瞭解詹米，不再多說。
果不其然，兩個傻瓜又開球過來。
我們前面慢了，第二杆還不能打，所以只好等。

我走向這對夫婦，對他們說：「我們還沒打第二杆前，你們的球不可以開出來，再怎麼樣也得忍耐，自覺打不到也不可以。」
我瞭解男人不願在妻子面前失面子的心理，口氣並不嚴厲，也沒要他們道歉的意思，心想可能菜鳥不懂規矩，所以講完就走人。
誰知這傻瓜居然老羞成怒，頂起嘴來，回了一句好像「那又怎麼樣」還是「不然怎麼樣」之類的話。標準「賊更惡人」。
我回頭告訴他們說：「待會兒你們就要準備回家了。」
邊走邊拿起電話打給球場巡邏員。
不久巡邏員從我們前面開車過來，我向他招手。靠近之後我把事情向他說明。

巡邏員說：「球場可不能這樣亂來。」然後向這兩夫妻開去。
這巡邏員我認識，是個好好先生，不會送他們出場的。
果然，遠遠看見他對這倆傻數說一頓後，他們此後一次也沒再犯。
高爾夫是唯一把禮儀寫進規則的球類運動，細節多如牛毛，原則只有一個：「己所不欲，勿施予人。」
何止人？動物都包括在內。

譬如說，如果前方有鹿，你就不可以打。球技再好也不行，因為規則並沒提到球技高下，只說不行。不行就是不行。
拳擊可不是這樣。我不想挨揍，所以我也不揍你，那拳擊還打個屁啊？
還有，在果嶺上不可以踩到人家球到洞的可能路線。
自己的影子不可以讓推杆的人看見。
甚至不可以拾起旗杆，站在洞旁，一副催人快推的樣子。

別人推杆時，全身不可有任何碎動，也不可以有奇奇怪怪的表情。
衣著必須得體，襯衫必須有領子，也不可穿牛仔褲。
等等、等等，不一而足。
也許有人覺得這樣有點 snobbish，其實不是的。snobbish 的意思是："of, pertaining to, or characteristic of a snob"，而 snob 的意思是："a person who imitates, cultivates, or slavishly admires social superiors and is condescending or overbearing to others"。高爾夫並不 condescending 或 overbearing，看老虎伍茲就非常清楚。我不主張言過其實，更何況並非事實。「質勝文則野」的時候，就這種運動而言，對自己成績並無助益，對旁人更是有害，eyesore 是也。
詹米說：「大哥，你也嘛忍一忍，他們很沒面子耶。」
我說：「容忍不當的行為對誰都沒有好處，況且高爾夫規則沒有『忍耐』二字，只有規定什麼可以，什麼不可以，是有它道理的。」
我的意思其實是：這世界之所以常常須要人去忍耐，就是因為，事情的規矩不明，或者有人不守規矩。
大部分的事情都可以依理解決。道理就在那裡，就看人願不願意理性。

  
不理性是一切所有問題的根源。 

﹝卡漫來自網路﹞