小女兒安安 於7月22日順利抵達法國里昂後, 大女兒 Rebecca 就緊接著帶她辦理了Alliance Francaise Lyon 語言學校註冊、銀行開戶、保險、健康檢查、法國居留證申請...等事宜.
Rebecca 憑著以往申請長期居留的經驗與認知,一大早就帶著安安趕到申請居留證的窗口排隊. 因為去的早,姊妹倆如願排在最前面. 沒一會兒功夫,後面已接了一長串的人龍,大家都很有耐性的依序排隊等候著.
等著 等著... 某位晚來的東方女子站在隊伍旁 環視人龍, 大概是聽見Rebecca姊妹倆說著中文,她就立即走上前,操著大陸人特有的北京腔對 Rebecca 說:「哎, 我今天只是要補交一份文件而已, 讓我插個隊吧.」
她一邊說著 就一邊逕自插站在姊妹倆的前面, 既未經 Rebecca 的同意,也毫不理會 來自後面排隊的人群所掃射過來的嫌惡眼神.
Rebecca 儘量保持禮貌的對她說:「很抱歉,大家都是依照規矩排隊等候,請您到他們的後面去排隊.」
該女子濃厚的北京腔略微拔高了些 說:「他們?誰啊?法國人?外國人啊?!」
(意思是, 我們都是中國人,為何不能讓我插隊?)
Rebecca 再對她說:「抱歉,您若沒時間等候,就請您明天早一點兒來排隊,在這兒排隊的每個人都是如此的.」
未料 該女子居然忝不知恥的轉插到姊妹倆的後面站著,還故意裝成與姊妹倆熟識的樣子, 聽不懂中文 被她突然插隊的老外們 雖然滿臉厭惡,卻也沒人跳出來抗議, 於是 讓這位沒有禮貌、不守規矩、丟華人臉的女子插隊得逞.
或許這只是個案, 但 也或許是兩岸留學生 對基本國際禮儀認知的不同.
(以上情形是我與安安通skype時,她忿忿的說給我聽的.)
【2007年7月29日】