字體:小 中 大 | |
|
||
2016/02/22 21:45:39瀏覽3714|回應10|推薦108 | ||
我們家娃蒂,來自印尼蘇門答臘島南端的Lampung,楠榜省。她說她的家,是個很偏僻的鄉下地方。到現在,每餐還是生火煮食,家裡除了屈指可數的電燈外,沒有任何的電器用品。
在家時,她每天清晨,最晚五點要起床做飯,洗衣。若是農忙季節,娃蒂則凌晨兩三點就起來到田裡幫忙。
已婚的她,育有一女,女兒今年9歲。老公則是有一搭沒一搭地打零工,一個月,大概有一半的時間賦閒在家~~
加入我家成員的第一天,是由仲介帶來的。初見面,是因為長途飛行 ,睡眠不足吧?膚色黝黑的她,更顯得瘦小憔悴。那時的她,挽著長髮,張著一雙雖然又圓又大卻無神的眼睛,眼中則是充滿著許多的緊張與害怕~~
誰能安穩地坐著與一個全然陌生的家庭互動?更何況,她在雅加達的仲介中心受訓時,所學的中文也相當有限。只會說印尼語的她,如今面對的,是毫無所知的世界,娃蒂滿臉的不安,令人心疼!
隨同仲介前來的,還有一位印尼華僑,嫁來臺灣已多年,所以她的工作是當我們的翻譯。因事先已先將工作內容及注意事項寫下,因此,在雙方都取得共識後,仲介及翻譯就離開了。於是娃蒂從那刻起,正式成為我家的一員。
接下來,有將近一個月的時間,是彼此的【磨合期】~~我們都在努力地適應對方的一些生活習性。畢竟是不同文化背景,相處在同一屋簷下,難免會有一些彆扭之處。剛開始,或多或少,產生了些令人訝異或不解的問題 。然而,聰明的娃蒂,是個身心靈晶瑩剔透的人,不但適應力強,而且相當的貼心。她在我家,最主要的工作是照顧我那失智的老爹。 雖說我老爹不記事兒,也不認得人,但他卻知道站在面前的是個外國人~~所以,剛開始,總是跟她說英文。可憐娃蒂聽不懂老爹的意思,只有我在家時,可以權充一下翻譯員。 隨著日子的消逝,娃蒂也累積了她在此地生活的知識與工作能力,於是,曾經的問題,已快速地以除法與減法褪去得無影無踪~~ 有一天,我在幫娘親剪頭髮,就隨口問她要不要我幫她整理一下髮型?其實,我也只是無心地問話而已,因為她家鄉的規矩是女生需要留長髪。沒想到她毫不猶豫的就說要剪頭髮,而且要剪得很短?當下,我跟娘親以為我們之間語言溝通有問題,所以再三地確認,問她:真的嗎???沒錯!她就是要有不同的面貌,讓我幫她做髮型“整形”手術!這一剪,從此我成為娃蒂的【特約】美髮師,除了練就我的剪髮手藝外,同時也為她省下了一筆額外的開銷,皆大歡喜~~ 請人照看老爹,曾經有過太多來自親友們的雜音!他們一致認為家裡多個外人,會增添許多的不便與擔心。當時,娘親和我也有相似的顧慮。 但是,沒有照顧過失智症患者的人,又何嘗能瞭解24小時與病人相處的那份艱辛與折騰?我也是回到臺灣,與老爹日夜為伴,才深深體會到娘親當時一個人所受的苦!當心靈底處再也無法忍耐那不可承受之重時,我們終於決定申請外勞!於是,娃蒂就如此的住進了我家,成為家裡最辛苦的一員! 這兩年,老爹已從能行走到今日的需靠人攙扶,從日夜顛倒到每天至少睡12小時的今日,娃蒂都無微不至地照顧著我老爹。現在,父親已無法獨立進食,也沒有打理自身清潔的能力了。偶爾,還會翻臉比翻書還快的莫名生氣。嬌小的娃蒂,總是以她全身的力量抱著老爹走路 ,輕聲細氣地勸老爹不要生氣,生活中林林總總的辛苦,她都照單全收,從不抱怨!不僅任勞任怨,還時常在電話裡告訴她的家人,在臺灣工作,她很開心。 娃蒂在臺灣沒有親戚朋友,換言之,她是單槍匹馬獨自前來異鄉工作 ,我們是她唯一認識的家人。在一個完全陌生的環境下生活,心中的忐忑不言而喻。但,聰明如娃蒂,短短兩年,現在不僅語言已無障礙 ,且也由娘親及我這兒習得一手廚藝。曾告訴我們,回印尼後,她打算在老家開小吃店,賣幾樣她喜歡同時也會料理的中式菜餚。 看得出來她是個刻苦耐勞的堅強女子!每月固定將所得不多的薪資寄回印尼 ,或是存款,或是貼補家用,她相當清楚,唯有努力打拼,才能為孩子創造不一樣的明天! 幸運的我們,能找到像娃蒂這般善體人意又性情溫和的幫手。她的到來,不但減輕了娘親和我的精神負荷,同時老爹也得到專人的細心照料。我們真的是時常深懷感恩之情! 所以,我們經常謝謝娃蒂,並告訴她:娃蒂,有妳真好~~ |
||
( 心情隨筆|心情日記 ) |