網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
微分?幾何? -155 阿根廷/俄國船長
2009/07/16 10:06:39瀏覽535|回應2|推薦41
引用文章    值得驕傲的時刻..5 

「Можно?」船長站在門口說。

「Можно.」奇大任回答。

船長進到客廳,請奇大任幫忙聯絡阿根廷的報關行,進入阿根廷的事宜之後,就離去了。

「奇大哥,剛剛你跟船長在說那一國語言呢?」黎曼問。

「噢,那是俄國話。就是 ``可以'' 的意思。」

「那船長是俄國人嗎?」

「是的。他的名字叫 Алексендр Домбровский (亞歷山大.東布拉夫司基)」

奇大任一邊說著、一邊將相關的資料傳真給阿根廷的報關行。

 「我介紹一篇文章給你看。」

奇大任打開電腦,畫面出現

   
值得驕傲的時刻..5

「俄語有看沒有懂!」黎曼說。

「剛開始都會這樣,有興趣學的話,我這有些資料可供你參考。」

「Спасибо 思罷希罷~~ 謝謝你」黎曼說。

 「Пожалыйста (不客氣) 」

海面上,已隱約地可看到阿根廷的陸地。

 ********再次感謝 最愛小提琴

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=DeutschHK&aid=3137989

 回應文章

提琴
等級:8
留言加入好友
再來兩句
2009/07/16 15:00
頗驕傲是他﹕請﹐不客氣
怕拉絲踢啼啞 憫你呀﹕我很抱歉

提琴
等級:8
留言加入好友
呵呵﹐好玩好玩....海上也可上網玩部落格
2009/07/16 10:44

來來來﹐讓小提琴唸口訣給您聽﹕B 是唸 V 的音﹐n 是唸 P 的音﹐P 是唸 R 的音﹐H 是唸 N 的音﹐X 是唸 H 的音﹐Y 是唸 屋 OO 的音﹐像中文裡的“中”字是唸 F 的音﹐反寫的 R 則是唸“訝”的音。

您說﹐俄文是不是有點顛三倒四﹖

註﹕列舉幾個有用的句子

思罷希罷~~ 謝謝你
赫辣秀~~很好
得失比澹雅~~再見
咖客,哇是,雜物特~~你叫什麼名﹖
牙﹐貼鼻牙﹐溜不溜~~ 我愛你 (這個溜﹐要唸四聲)
牙﹐哇是﹐溜不溜~~(尊敬地)我愛你(們)
亞魯司基(DeutschHK) 於 2009-07-17 08:56 回覆:
謝謝 小提琴
給這麼詳盡的資料