先賣個關子, 最上圖的 "桃華源裏人家" 的橫匾裏有一個字有點特別, 各位看得出來嗎? 提示: 神秘女郎。

若說明代建築特色是宮殿的雄偉富麗 (例如紫禁城), 清代則是講究庭園的精緻細膩 (頤和園, 圓明園), 西遞歷經了明清兩朝的洗鍊, 呈現的是兩種建築風格的融合。Bostonian 是個粗人, 藝術天份有限, 但是到了西遞, 也能體會到古人對美學的涵養與匠心獨運的巧思。 從雕樑畫宇, 庭台樓榭, 可以看到當年工匠巧奪天工的技術, 而小橋流水, 曲俓幽道, 更顯出主人不凡的風雅品味, 若仔細察看, 這裡的景緻頗有 "小橋、流水、人家" 的 江南風韻, 可不是嗎, 當年的主人在江南經商致富, 衣錦榮歸後, 心中終究難捨江南的旖旎風光, 與其魂縈夢牽, 不如將之 "搬來" 西遞與之朝夕相處, 唉, 此等的魄力, 令思鄉情切的遊子羨慕、感嘆...

不談令人傷感的事了, 來談談古人的智慧吧...

前文末了說到西遞有中國第一個冷氣空調的房間 (這 "第一" 是導遊說的, 導遊是著深藍色制服, 在中庭與人說話的那位小姐, 這位導遊小姐到後來老是 "含情脈脈" 的盯著 Bostonian, 何故? 文末分辨), 開始時, 導遊指著房間地上約碗口大的一個小洞問大家那是做何用途, 大家亂猜一通後才解釋那是冷氣的出口, 原來地下是一個冰庫, 嘿! 這個跟 Bostonian 夏天喜歡待在家裏的地下室納涼有異曲同工之妙, 不過人家的方法是 far more advance。

導遊又領著大家到另一民居, 這次她指著二樓的窗戶說道, 西遞的民房多為二層樓設計, 另一特點是甚少有窗戶是直接對著馬路或巷道, 尤其是女眷的閨房, 但為了採光, 他們使用了天井的設計, 也就是用天井將私密的起居與公眾的空間隔開 (見下圖), 這點順應了現代對隱私, 採光, 及通風的要求 (Bostonian 東施效顰, 亂吹建築學法螺, 各位看看就好), 可是還有個問題, 如果下雨, 那天井不會積水嗎? .... 當然不會囉, Bostonian 要考考你是不是也有古人的智慧? 提示: "徽州特產" (如果你猜是有排水溝...  ...想想, 家裏有排水溝多煞風景!)

前頭說過了, 西遞除了有精緻的建築藝術, 還有豐富而精采的人生哲理, 第一集裏提到胡文光期在牌樓寄意子孫能 "出將入相", 不然就只好 "八仙過海, 各顯神通" 了, 這樣的例子在西遞不勝枚舉, 例如底下這一張 "履道合和" 的照片, 這原本是兩戶人家的通道, 這個六角形的通道做得特別的低矮, 若要進出, 必先低頭彎腰... 是的, 要與鄰居和睦相處, 自己不能驕傲, 低了頭, 才能與鄰居 "履道合和", 可惜, 現代人無法體會先人的教誨, 乾脆封起來省事, 這跟老美講的 Fence makes good neighbors 竟是不謀而合。

再來看幾個例子, 上集說過徽商鼓勵子孫讀書進學, 所以西遞處處是書香門第的氣息, 最常見的就是楹聯或橫匾, 有的是勉勵世人的處世哲理, 也有告誡子孫的警世箴言, 最有趣的地方在是他們常利用文字的變化來加強對意念的表達, 譬如底下這一則:

「便宜多自喫虧來, 快樂每從辛苦得」

其中的 "辛" 字底下多一橫, 寓意著不怕辛苦多, "多" 的夕字則少一點, 表示著吃虧也不打緊。各位有眼福了, 底下這張照片大慨是絕無僅有的, 因為那裏的屋主不准大家朝著對聯照相, 這一張照片是 Bostonian 一進入房子後就對著屋子亂照一通, 不經意的就把對聯給照進去了, 等導遊解釋完了這副對聯的典故, 屋主就不讓你舉起相機了, 要的話只能買主人販賣的明信片, 你看, 再下一張就沒把第二句照得完整。 現在 每次看到這張照片, 心裏就忍不住要得意一番... 嘿! "便宜有時全無心, 快樂其實不難得" 。

再來看一張照片, "孝" 字, 給你五秒鐘, 看你能不能看出些端倪來.....

據導遊說, 這個 "孝" 字是朱熹的真跡, 原有 "忠"、"孝"、"仁"、"愛" 四字, 但在文革時失落了另外三字 (大概當柴燒了), 唯有此 "孝" 字被拿來當米倉的擋米板, 如此才僥倖逃過一劫, 注意到右下角有個小破洞嗎? 那是當年被老鼠咬出來蝕米的小孔...

好了, 五秒鐘時間已到, 看出來了嗎?.... 什麼?  還沒?!  再給你一張放大的瞧瞧...

對了, 這 "孝" 字上面的那一橫寫得令人拍案叫絕吧! .....孝, 就成人, 若不孝, 就如猿猴, 像人, 卻不是人。各位, 做人、做獸, 全在自己一念之間! 朱熹前輩的如此意象鮮明的教誨, 大家得牢牢記住。

最後, Bostonian 把在西遞抄來的 "哲理" 、"警言" 在此做個整理, 借花獻佛, 讓大家分享分享古人的智慧。

「孝弟傳家根本，讀書經世文章」

「事能知足心常樂，人到無求品自高」

「淡飯粗茶有真味，明窗淨幾是安居」

「讀書好營商好效好便好, 創業難守成難知難不難」

「迎送遠近通達道，進退遲速遊逍遙」

「海到無邊天作岸，山登絕頂我為峰」

西遞, 稀地, 稀罕之地, 白雲悠悠, 往事如煙, 百年的歲月褪盡了人事的顏色, 佳人已去樓已空, 在庭院深深的寂寞裏, 是否還能尋覓出昔日的一簾幽夢? 時間悄悄的流逝, 剩下的只有浮夢人生的回憶。

您到了徽州, 千萬不能錯過西遞。

Bostonian 4.22.2007

後記:

還有幾張西遞照片, 請至相簿瀏覽

差點忘記替這位導遊小姐昭雪了, "含情脈脈" 是 Bostonian 一廂情願的想法, 希望她不介意我開她玩笑, 這位導遊小姐制服光鮮明亮, 時髦的高跟鞋蹬在古老的青石板路上, 一路發出喀、喀、喀清脆的聲音回蕩在西遞古老的空氣裏, 令 Bostonian 印象深刻, 我們跟著她一路聽著解說, 直到了半途, Bostonian 看見了用一整塊徽州青石雕刻出來的茶壺, 看上眼了, 就愛不釋手, 於是跟賣石壺的師傅殺起價來, 殺得人仰馬翻, 過癮極了, 後來忍不住又買了另一塊石頭, 又從頭殺起價來, 此時已過了二十分鐘, 導遊與其他人早就不曉得去那兒了, 我想也無所謂, 反正導遊又不只一人, 等下一批的遊客也一樣, 正想著, 這導遊突然出現了, 看著我們, 她說: "原來你們在這裡, 讓我找了老半天..."  說完, 她讓其他遊客在屋外等著我們, 我心裏一陣疑惑, 為何得跟著她不可? 看著十幾個人等在外面, 我們也不好意思繼續跟師父僵持, 匆匆的請師父將石頭包好, 付錢，師傅看我乖乖就範, 樂得要贈我一塊石頭, 說是交個朋友, 底下的 Video 就是師傅現場表演刻字, 這塊石頭現在是 Bostonian 辦公桌上的 "紙鎮", 只可惜空調的辦公室裡沒有 "清風不識字, 何必亂翻書" 的情趣..., 至於這位導遊小姐為何 care about me..., 依 Bostonian 猜想她回頭可以和師傅抽成, 如此 "肥羊" 如何能不 "脈脈含情" 呢?

桃華源裏人家, "人" 字像一人接繡球之勢, 此樓台乃另一繡樓也。

天井, 底下是青石板地, 層層疊疊, 雨水即可從石縫中滲至地下。