Frank Sinatra曾經多次灌錄這首歌曲,其中第一次是在1958年,也就是今天為您播出的版本。這首歌之所以能夠這麼動人,除了詞曲本身的出色以及瘦皮猴優異的技巧,大師Nelson Riddle精緻而唯美的編曲也是功不可沒的。而Linda Ronstadt八○年代一系列膾炙人口的復古老歌專輯,也是出自這位大師的掌舵,可惜Nelson Riddle已於1985年過世,享年64歲。
Frank Sinatra,1915年[a2cc]二月[a2cc]二日生於紐澤西,父母都是來自黑手黨故鄉西西里島的移民。義大利血統的文化背景,使得他從小就熱愛歌唱,甚至高中沒有念完,就中輟學業去賣唱,希望成為職業歌手,但是由於母親的堅持,他只好進入家鄉一家小型的報社任職,從基層做起,逐漸升為運動新聞記者。1933年,他觀賞了一場自己從小崇拜的巨星Bing Crosby的演唱會,再度決心進軍歌壇,並且四處尋求任何可以賣唱的機會。1935年,他參加電台的歌唱比賽,跟同時參賽的一支三重唱結為好友。1937年,他跟那三個人共組合唱團,參加NBC(美國國家廣播公司)的才藝競賽,奪得冠軍,隨即被著名的小喇叭手Harry James新成立的樂隊聘為歌手,週薪六[a2cc]五元(也有另一個說法,指稱當時他的待遇是月薪七[a2cc]五元)。
1940年六月二[a2cc]日,Billboard創刊後首度推出的暢銷排行榜上,名列冠軍的歌曲正是由Dorsey樂隊灌錄、Frank Sinatra擔任主唱的 「I'll Never Smile Again」。而根據Billboard以及其他刊物的統計,到了1941年,他已經是全美最受歡迎的歌手,取代了他少年時代偶像Bing Crosby的地位。1942年九月,他離開Dorsey樂隊(半途毀約,因而遭到Dorsey的控告),出任CBS廣播網暢銷歌曲節目的主持人。
次年六月,他和哥倫比亞唱片簽約,開始推出個人的唱片,陸續唱紅了「You'll Never Know」、「Close to You」、「All Or Nothing At All」、「I Couldn't Sleep a Wink Last Night」、「Dream」等排行前[a2cc]名的暢銷歌曲,更在1946年以「Five Minutes More」奪得他自己的第一次排行冠軍。事實上,到了1943年底的時候,他已經成為當時美國有史以來身價最高、也最受喜愛的歌手了,除此之外,他也開始接拍電影。
《仙風道骨的性感偶像》
年輕時代的 Frank Sinatra,身材瘦的有點弱不禁風,177公分的身高,體重卻只有60公斤左右(據說他就是因為太過於瘦弱而免於被徵召入伍參加世界大戰,不過事實是因為他的耳膜曾受過傷),同時當他出現在舞台上的時候,也似乎總是帶著一點羞怯。可是他溫柔的歌聲卻迷倒了萬千女性:年輕的女人想安慰他、年長的女人想疼惜他,而那些女人的男伴則嫉妒的恨不得給他一槍。慢慢的,隨著名利雙收,加上好萊塢的影響,他不再羞澀了,而且變成了時髦的花花公子。太過於頻繁的演出,使得他的歌聲變了質,而當大戰結束之後,軍人回鄉的喜悅,更讓他失去了女性的寵愛,他的唱片銷量直線下跌,偏偏他又在這段期間鬧出婚變,拋棄了原配而跟影壇著名艷星Ava Gardner結婚,情況更有如雪上加霜。心力交瘁之下,他的嗓子終於宣告罷工。
1952年,唱片公司、電影公司和他的經紀人,相繼的把他一腳踢開。在最後的掙扎裡,透過Ava Gardner的保薦,他哀求哥倫比亞電影公司讓他試試歌唱以外的能力,情願片酬減半,只求能夠在非歌唱片的【亂世忠魂】(From Here to Eternity)裡面擔任一個配角。有關於他爭取這個角色的方法,也有謠傳指出他是透過黑手黨組織對電影公司施加壓力。他一生都跟黑手黨糾纏不清,而據說電影【教父】裡面那個歌手的角色,其實就是影射他的故事。不過無論如何,他孤注一擲的賣力演出,結果奪得了1953年奧斯卡「最佳男配角」金像獎,也因而獲得了重生的機會。在那之前,雖然他也拍過不少電影,不過多半是些水準並不高的純商業歌舞片。
得獎之後,他的演技受到了真正的重視(他在1955年以【金臂人】入圍最佳男主角金像獎),也開始能夠跟他從小就崇拜的巨星Bing Crosby平起平坐了。1956年,他還跟Bing Crosby以及Grace Kelly共同主演了根據1940年喜劇片【費城故事】(The Philadelphia Story)改編的著名電影音樂劇【上流社會】(High Society),締造了極佳的票房。