網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
射箭日誌2004/10/09 三灘血
2007/01/07 08:15:16瀏覽493|回應0|推薦3
射箭日誌2004/10/09
1320-1630      承德射箭場  教練O[紅字: 教練修正] 
Wha Gok 韓製練習弓  66" 25#  韓製Doo Sung - Cartel 560 31" A/C 練習箭
歸還一本 Archery Anatomy 及練習護臂
 
雜聞--S副總幹事說承德射箭場應可用到中山橋重建完成再說 
    野狗成群  民眾抱怨
-----------------------------
前函致O教練
Dear Coach O:
 
1. 附件為翻了1/4的檔案  (FITA Field Archery Seminar)
    其他慢慢來
    目前利用"X經"程式逐段英翻中
    再剪貼及校正成為"信 達 雅"的成品
    可別以為電腦翻的會比較快
    翻的亂七八糟 不通 不通 不通
    少打一些常用字而已
    [O:  不必直譯  純中文意譯作PPS檔  例如上坡射.下坡射  改成仰角射.俯角射]
 
2. 10/06向SSSC  買Win & Win 綠色 A/C Armguard NT$3XX 較薄服貼  Beiter 的感覺好厚一條
    也買一本 Archery Anatomy NT$6XX  Ray Axford 繪著  倫敦 Souvenir Press Limited. 1995初版 
    2004四刷  只去掉加拿大版權完全未改版  錯誤仍在  例如P.35 大小菱形肌上下位置相反
    [O: 還有另一本英國的  不過以複合弓為主]
3. Ray Axford 是從事航太機械工程設計的國家教練  背景和O教練雷同  教練您有空也畫一本武林秘笈吧  我喜歡圖勝於文的教科書哦
    [?????]
 
4. 週六早上要去榮總看眼睛
    午前或是中午承德射箭場見
    [99:  近視減了50-75度  表示眼睛漸入更年期了還好尚未老花  右眼視網膜有疑似吸收中之微小出血  應會自癒]
    本週因為感冒沒精神所以沒能每天300下(A)
    希望 coach 不要太失望
    偶而發現 Close Stance 對我而言好像比較容易背部施全力也比較不抖(B)
    屆時再請 coach 看看
 
        99HUANG
---------------------------------------------------------------------
99  3灘血--比證嚴法師說的故事還慘3倍
        (1)上週--推弓手背上  (2)今天--推弓手臂腹靠腕側護臂前緣  (3)今天--推弓手臂腹靠肘側護臂後緣
        (1)是因為橡皮筋加上塑膠外管後鬆弦時打在推弓手背上很痛  所以上週沒練鬆弦  只拉弓及橡皮筋而且次數很少(前述A)
        (2)一開始連續打到同一點3次  先找教練將弦高由7.5" 轉緊到8"
        結果(2)不再發生  但是(3)連續發生
O   先發現是左肩推弓後內轉太多  再發現推弓手虎口拇指側出力不扎實造成稍微左旋  鬆弦後反作用力使弦打左
99  惡性循環-- 
        因為(前述B) 所以右腳都踩在後面  以致於直線出現後折線  左肩推弓後內轉太多
        因為(1)橡皮筋打在推弓手背上很痛  所以上週沒練鬆弦  所以練出副作用也不知
        因為(2)以及(3) 不知不覺虎口左轉想將弦及手臂距離拉遠  卻反而鬆弦後反作用力打的更兇
        因為功力以及自覺性都不夠  全倚賴教練慧眼才能點破關鍵
 
O   鬆弦後撇箭  且勾弦手靠在下顎位置不對  3指出力不均會造成弦線扭轉
        練習先以弦與鼻尖輕觸  依此將食指靠在下顎  鬆弦後食指直線擦過下顎
        瘦臉型之下顎  將來可改用有裝Anchor 的指套
        因為人高  目前近距離呈現俯射  改稍高之仰角射平的  雙肩較易呈直線  弦角度也會更好靠鼻子和下顎
99  中秋節聽C教練建議勾弦手小指側朝內轉  右手肘開始就抬高些  結果造成重心更高  以及塞在下顎處的是拇指
        繞了一圈  逐漸又找回固定點  雖然還在附近  但是效果大有進步
 
雖然今天很痛  但是卻很爽  這是3週來第一次覺得有可以練得起來的感覺 
因為感覺的出來  基本姿勢的大問題應該都已經繞過一圈了
 
( 創作連載小說 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇