字體：小 中 大 |
|
|
||
| 2007/02/08 14:44:08瀏覽1144｜回應0｜推薦2 | ||
為了尋找文友口中那位愛唸歌、會唸歌的老婆婆，車子在湖下村郊繞行多次。一番折騰，越過崎嶇山路後，才尋著位於芒草間的老房子。
「賭博母，飫死子；賭博嬤，漲死孫」，八十五歲的楊黃宛，興致一來，民俗、歌謠便脫口而出。目不識字，卻能唸一口道地歌謠，「愛聽、愛唱，記性卡好啦」！楊黃宛笑說，因為家貧，沒唸過甚麼書，之所以會唸歌，可能是因為自己記性較好，聽一次，就能記一生。 身為前水頭女兒，十多歲的楊黃宛，總愛在農忙之餘，偷閒到隔壁守寡的嬸婆家幫忙磨麥，一邊聽嬸婆唸歌謠。 一曲歌謠，就是一頁歷史、一段往事。 早年，金門大戶人家，時興由廈門買來女娃當「妯幹」(婢女)。幸運的，獲得人道對待，不幸的，則會被主人苦毒虐待。還是小孩的楊黃宛，就曾目賭這一幕幕的慘劇。 想起這些大陸婢女的可憐處境，楊黃宛就忍不住搖頭嘆息。地板掃不乾淨，主人會壓著她們的頭去舔地，衣服沒洗淨，手指就會被主人用木棒狠打。辛苦工作一整天，吃的是「豆細湯、鹹菜尾」。有的受不了虐待之苦，趁機逃跑，被抓回來後，免不了又是一陣毒打，有的還被主人用雞籠罩住，再用乾草悶燒，哀號啼哭的慘狀，楊黃宛想來就痛心。 「父母厝內無寸鐵，飼子賣去做幹婢；呷無做有打半死，不日目屎掛目墘」，幾句不經意的歌謠，吟唱的是，這些離鄉背井、沒有娘家庇蔭的大陸婢女，內心最深沉的絕望與悲哀。 為了家人溫飽，金門鄉親落番到南洋者眾，一去經年，是生是死，難以預料，「一隻火船升旗符，下午四點要開船，阿娘想來心會悶，一頓稀粥不愛吞」，唱的是出洋前，離情依依的心境。不過，旁人卻捉狹：「一隻火船號三聲，昨瞑伊某討客兄」。 怕家裡的年輕妻子耐不住寂寞，出洋的鄉親可是煞費苦心，「菩薩興興住南海，阿哥燒香給娘拜；謝起阿娘就乖巧，不通腳步行ㄚ差」。 抽壯丁是鄉親記憶深刻的歷史往事，「這擺壯丁我中ㄎㄠ，保證透暝到伊叨，跟伊保長叨話頭，叫伊保長免ㄟ驚，並無擔待人某子，傢伙交代伊大兄，頭期當兵有快活，二期越想越看破：：：」，述說的是，抽中壯丁的萬般心情。 「飼子是要來奉承，無疑飼子去做兵，瞑日訓練愛認真，後來鎮國跟領兵」，母親的叮嚀，聲聲在耳。只是，這一去，何年何月再相逢，倚門老母，只能望天興嘆。 國共戰亂，腥風血雨向金門島席捲而來。「聽見紅軍東北來，趕緊準備做砲台，現在農民真厲害，日日車路叫去開，日日帆船開去載，這回載來啥米代？載來絲瓜高麗菜。」一曲歌謠，活脫就是那個兵荒馬亂年代的寫照。 當然，流傳的，也不盡然都是些傷心往事、痛澈心扉的記憶，也有許多趣味十足的歌謠，留與後人傳唱。 「懶軟查某行路歹骨得，未到椅ㄚ就要坐，未到眠床目就闔，出來頭毛像狐狸，雙腳伸來像煎匙：：：」，短短數句，就將一位邋遢、不愛乾淨的女人，形容得唯妙唯肖。 因為年歲已大，看不清四色牌上的圖騰，現在的楊黃宛，最愛在午睡後，搬張躺椅，就著滿山的春色，吟唱那一曲曲的歌謠，以及越來越模糊的童年往事 |
||
| ( 創作｜散文 ) |
