附錄四   北洋政府之著作權法

── 一九一五年（民國四年）、

第一章  總    綱

第  一  條  下列著作物，依本法註冊專有重製之利益者，為有著作權：

一、文書、講義、演述；

二、樂譜、戲曲；

三、圖畫、帖本；

四、照片、雕刻、模型；

五、其他有關學藝美術之著作物。

第  二  條  著作權之註冊，由內務部行之；關於註冊之程式及規費，以教令定之。

第  三  條  著作權得轉讓於他人。

第二章  著作人之權利

第  四  條  著作權歸著作人終身有之。著作人死亡後，並得由其承繼人享有三十年。

第  五  條  數人共同之著作，其著作權各著作人共同、終身有之。各著作人死亡後，並得由各承繼人，繼續享有三十年。

第  六  條  著作人死亡後，承繼人將其遺著發行者，其著作權亦得享有三十年。

第  七  條  以官署、學校、公司、局所、寺院、會所之名義發行之著作，其著作權亦得享有三十年。

第  八  條  不著姓名或以別號發行之著作，其著作權得享有三十年；但於期間未滿以前改正眞實姓名時，適用第四條之規定。

第  九  條  照片之著作權得享有十年；但附屬於他著作物者不在此限。

第  十  條  從外國著作適法以國文翻譯成書者，翻譯人得依第四條之規定享有著作權。但不得禁止他人就原文另譯國文，其譯文無甚異同者不在此限。

第 十一 條  著作權之年限，自註冊之日起算。

第 十二 條  第四條承繼人之著作權，自著作人死後之翌年起算；第五條各承繼人之著作權，自各著作人中最後死亡者死亡之翌年起算。

第 十三 條  編號逐次發行之著作或分數次發行之著作，均應於首次註冊時豫行聲明；嗣後每次發行，仍應稟報。

第 十四 條  編號逐次發行之著作，其著作權之年限，自每號稟報之日起算。

分數次發行之著作，其著作權之年限，自最後部分稟報之日起算，但該著作雖未完成其應行繼續之部分己逾三年尚未發行者，以業已稟報之部分視為最後之部分。前項之規定，若於第一次註冊時豫行聲明繼續發行之期限者，得不適用之。

第 十五 條  著作人死亡後，若無承繼人，其著作權即行消滅。

第 十六 條  著作權之移轉及承繼，均須註冊。

第 十七 條  在專有著作權年限內，將原著作重製時，修改章句或揷入圖畫者，應附具樣本，稟報於原註冊之官署。

第 十八 條  數人合成之著作，其中如有一人不願發行者，其著作之體裁如可分割，應將該著作之一部分提開，聽其自主。如不能分割時，應由各發行人酬以相當之利益，其著作歸各發行人公有；但其人不願列名於該著作者，應聽其便。

第 十九 條  適法蒐集多數之著作編成一種著作者，編輯人於其編成之著作，得依第四條之規定專有著作權；但出於剽竊割裂者，不在此限。

第 二十 條  出資聘人所成之著作或照片，其著作權歸出資者有之。

第二十一條  講義演述，雖經他人筆述或經官署、學校印刷，其著作權仍歸講演者有之；但依契約之所定或經講演者之允許時，不在此限。

第二十二條  就他人之著作闡發新理，或以與原著作物不同之技術製成美術品者，均得視為著作人，享有著作權。

第二十三條  下列著作物不得享有著作權：

一、法令約章及文書案牘；

二、各種善會宣講之勸戒文；

三、各種報紙記載關於政治及時事之論說新聞；

四、公開之演說。

第二十四條  依出版法之規定不得出版之著作物，不得享有著作權。

第三章  著作權之侵害

第二十五條  著作權經註冊後，遇有他人翻印仿製及其他各種假冒方法損害其權利時，得提起訴訟。

第二十六條  著作權之轉讓及抵押，非經註冊，不得與第三者對抗。

第二十七條  接受或承繼著作權者，不得就原著作加以割裂、改窻及變匿姓名或更換名目發行；但得原著作人之同意或受有遺囑時，不在此限。

第二十八條  著作權年限已滿之著作，視為公共之物；但不問何人不得加以割裂、改竄及變匿姓名或變更名目發行。

第二十九條  假託他人姓名發行自己之著作者，以假冒論。

第 三十 條  不得以他人未發行之著作物作為債權之抵押，但經本人允許者不在此限。

第三十一條  下列各款之著作物不以假冒論：

一、節選衆人著作成書，以供普通教科書及參考之用者；

二、節錄、引用他人著作，以供自己著作之考證、註釋者；

三、仿他人圖畫以為雕刻、模型，或仿他人雕刻、模型以為圖畫者。

第三十二條  著作權之侵害經著作人提起訴訟時，除依本法處罰外，被害人所受之損失，應由侵害者賠償。

第三十三條  數人合成之著作，其著作權受侵害時，不必俟餘人之同意，得逕行提起訴訟，並請求賠償一己之損失。

第三十四條  因著作權之侵害提起民事或刑事訴訟，得由原告請求法院，將涉於假冒之著作物，暫行停止其發行。此項之訴訟，若由法院審明並非假冒，其判決確定後，被告因停止發行時所受之損失，應由原告人賠償。

第三十五條  著作權之侵害，若由法院判決其並非有心假冒，得免處罰，但須將被告已得之利益償還原告。

第四章  罰    則

第三十六條  翻印仿製及以其他方法假冒他人之著作者，處五百元以下五十元以上之罰金；其知情代為出售者亦同。

第三十七條  違反第二十七條、第三十條之規定者，處四百元以下四十元以上之罰金。

第三十八條  違反第二十八條、第三十一條第二項之規定者，處以三百元以下三十元以上之罰金。

第三十九條  註冊時稟報不實，或不依第十七條之規定稟報者，除將著作權取消外，處二百元以下二十元以上之罰金。

第 四十 條  未經註冊之著作，於其末幅加塡註冊年月者，處一百元以下十元以上之罰金。

第四十一條  依本章處罰之著作物沒收之。

第四十二條  第三十六條、第三十七條之違犯，經被害者告訴乃論；但因違犯第三十七條之規定，原著作人已死亡時，不在此限。

第四十三條  關於本法之公訴期間，自註冊之日起，以二年為限。

        解：查著作權法第四十三條規定關於本法之公訴期間，自註冊之日起，以二年為限。敝廳適用此條，發生疑義，甲說，謂該條所云註冊，係指著作權人之註冊而言。著作權人遇有損害其權利者，如在註冊後二年以內，除請求賠償外，並得提起公訴，請求處罰。乙說謂該條所云註冊，係指翻印仿造，及其他方法假冒著作權人之註冊而言。如假冒著作權人未有註冊之事實，則其公訴期間，即不受該條之制限。究應以何說為是，請迅予解釋示遵等因到院。本院查著作權法，第四十三條所稱，關於本法之公訴期間。自註冊之日起，以二年為限等語，係指觸犯本法之人除無註冊事實，仍自行為完畢之日起算公訴期間外，如有註冊行為，則其公訴期間，應從註冊之日起算。（大理院十四年統字第一九二五號解釋）

第五章  附    則

第四十四條  本法自公佈日施行。

第四十五條  本法施行前已註冊之著作物，自本法施行之日起，得受本法之保護。

（蕭雄淋，著作權法逐條釋義，頁351~356，三民書局股份有限公司，1986年再版。）