網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文】在上帝手中 In God’s Hands《靈命日糧》中英文廣播
2023/06/01 10:59:29瀏覽190|回應0|推薦2

婉君: 


請按步驟1.點擊進入靈命日糧連結

1. 網路廣播

英文平台請點擊odb.orgOur Daily Bread選擇語言英文

中文平台請點擊Traditional-odb.org靈命日糧 

點選日期20230601

可以從接點推薦連結9連結 11Google播客播放

2. 讀經

英文讀經時,Todays Scripture:  1 Thessalonians 5:12–28

中文讀經時,請點今日經文:帖撒羅尼迦前書5章12-28節

3收聽

,或跟著朗讀建議用耳機幫助專心效果比較好

4. 全年讀經進度英文Bible in a Year:2 Chronicles 15–16John 12:27–50Biblegateway.com含經文點喇叭開始播放

5. 如欲參考或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約新約聖經

6. 單字: google.com翻譯、發音查詢;或直接點推薦連結10

2023年06月01

今日經文:帖撒羅尼迦前書5章12-28節

年讀經:歷代志下15-16章約翰福音12章27-50節

Todays Scripture & Insight:1 Thessalonians 5:12–28

Bible in a Year:2 Chronicles 15–16John 12:27–50

今日靈修


在上帝手中


那召你們的本是信實的,祂必成就這事。—帖撒羅尼迦前書5章24節


我的女兒18歲了,她的生命開始進入一個新階段:在法律上她已是成年人,在將來的選舉中可以行使投票權,並且她很快就會高中畢業,邁向新的人生旅程。這個轉變使我產生了一種迫切感──我只剩下不多的時間和她同住在家中,向她傳遞獨自面對世界所需要的智慧:如何處理財務,對時勢與國際問題保持警覺,以及做出正確的決定。

我覺得有責任教導女兒處理生活中的問題,這是可以理解的。畢竟我愛她,希望她能成長與成功。不過我發覺,雖然我的角色很重要,但教導女兒並不只是我一個人的責任,我甚至不是主要的教導者。保羅將帖撒羅尼迦的信徒當成是他在主裡的孩子們,因為他教導他們認識耶穌。在保羅寫給他們的書信中,他要求他們要彼此幫助(帖撒羅尼迦前書5章14-15節)。但最終保羅將他們的成長交託給上帝,他承認上帝會「親自使[他們]全然成聖」(23節)。

保羅深信上帝會完成他做不到的事:保守眾信徒的「靈與魂與身子」,預備迎接耶穌的再來(23節)。雖然他寫給帖撒羅尼迦教會的信裡包含教導,但是他相信上帝會保守與預備他們。我們由此學習到,我們所關愛的人生命的成長,終究掌握在上帝手中(哥林多前書3章6節)。

作者:  洪可婷

反思和禱告

上帝如何幫助你在祂裡面成長?
你需要將哪個人的生命成長交託給上帝?
天父,謝謝祢,因祢是我靈命的創始者和完成者,
請幫助我將自己的靈命成長交託給祢。

我們與主內弟兄姐妹互相連結、彼此相愛,便能互相鼓勵一同成長。歡迎點擊連結:
閱讀六月主題文章



In God’s Hands

The one who calls you is faithful, and he will do it.


Turning eighteen ushered in a new era in my daughter’s life: legally an adult, she now had the right to vote in future elections and would soon embark on life after graduating from high school. This shift had instilled in me a sense of urgency—I would have precious little time with her under my roof to impart to her the wisdom she’d need to face the world on her own: how to manage finances, stay alert to world issues, and make sound decisions.

My sense of duty to equip my daughter to handle her life was understandable. After all, I loved her and desired for her to flourish. But I realized that while I had an important role, it wasn’t solely—or even primarily—my job. In Paul’s words to the Thessalonians—a group of people he considered his children in the faith because he’d taught them about Jesus—he urged them to help one another (1 Thessalonians 5:14–15), but ultimately he trusted their growth to God. He acknowledged that God would “sanctify [them] through and through” (v. 23).

Paul trusted God to do what he couldn’t: prepare them—“spirit, soul and body”—for the eventual return of Jesus (v. 23). Though his letters to the Thessalonians contained instructions, his trust in God for their well-being and preparedness teaches us that growth in the lives of those we care for is ultimately in His hands (1 Corinthians 3:6).

By:  Kirsten Holmberg

Reflect & Pray

How have you observed God helping you to grow in Him? Whose growth do you need to entrust to Him?

Father, thank You for being the initiator and finisher of my spiritual growth. Please help me to trust You for that good work.

For further study, read Heart, Soul, and Mind: Raising Kids to Know and Love God.



推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)707 陳希曾博士主講

5. 《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播或選其他語言英文    或 中文     Traditional-odb.org (請點擊進入連結)

6 英文經文廣播Biblegateway.com 用滑鼠點  Read:  選新譯版New International Version(用滑鼠點連結,收聽請 按喇叭符號)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians+3&version=NIV

http://www.bbintl.org/bible

/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&ch=6&t=O&va=b5&vb=niv( 天下第一書 )

7.【真理篇】福

8. 【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈

9. 廣播連結

https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9vZGIub3JnL3BvZGNhc3Qv/episode/QC9odHRwczovL2R6eHV5a25xa21pMWUuY2xvdWRmcm9udC5uZXQvb2RiLzIwMjEvMTEv

https://odb.org/TW/2023/06/01/in-gods-hands-2

https://traditional-odb.org/TW/2023/06/01/在上帝手中

10 . 中英翻譯

Https://translate.google.com.tw / # EN / ZH -/%2

聖經中英對照 - O-Bible

11.  https://myreligion.com.ng/

Our Daily Bread Devotional For October 9, 2021 : Topic - My ...

12.    APP

      Our Daily Bread on the App Store  Our Daily Bread - Apps on Google Play          https://apps.apple.com/tw/app/%E8%81%96%E7%B6%93%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%9C%89%E8%81%B2%E9%AB%98%E6%B8%85%E6%9C%97%E8%AE%80%E7%89%88hd/id64595728

13. http://mobi.rbc.org/odb/https://ymi.today/2021/10/odb-the-need-for-wisdom/

14.  和合本有聲聖經

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=179274181