中秋假期即將到來，相信從小都聽說，住在月亮中有嫦娥、吳剛和玉兔三人的

故事，這些民間故事往往都讓節慶增添上一份趣味。

您還記得這三人怎麼會住在月亮中 ?

相信有些人仍不知道其中的故事， 配合今年民國 100 年的兔年，

讓我們就來回味一下玉兔的故事 ?

傳說有三位神仙變作三位可憐的老人，來到人間向狐狸、猴子、兔子求食，狐狸

和猴子都有食物可以濟助，唯有兔子空手無物。後來兔子就犧牲自己，躍入烈火

中將自己燒熟供三位老人食用，仙人大受感動，便將兔子送到月宮，成為玉兔。

因 為 渾 身 潔 白 如 玉 ， 所 以 稱 作 “ 玉 兔 ” 。 這 種 白 兔 拿 著 玉 杵 ， 跪

地 搗 藥 ， 成 蛤 蟆 丸 ， 服 用 此等 藥 丸 可 以 長 生 成 仙 。 究 而 久 之 ， 玉

兔 便 成 為 月 亮 的 代 名 詞 。

每每當中秋到來之時，這三人的相關傳說都會再次被大家討論與流傳，特別今年

兔年，除了玉兔話題之外，西方兔王-『彼得兔』也在台灣掀起一波集點的 風潮。

這風潮不僅因彼得兔的造型深受大、小朋友的喜愛，更因為《小兔彼得的故

事》讓大家耳熟能詳。在今年這本書更榮獲教育部推薦『悅讀 101-bookstart 閱讀

起步走』的推薦書籍。

上圖翻拍自中國時報 2011年8月26日 A6版

這隻小兔出版至今已過109年，在台灣出版16本系列書籍--《波特童話經典》。

透過作者波特女士從生活中的動物，以擬人化的方式寫成，在畫風、內容等 都具有時

代的意義(詳情，請看-小兔彼得的誕生)。而且在 2003 年，甚至將波特女士的故事翻拍

成電影，讓更多喜歡小兔彼得迷的觀眾們，更加了解波特女士(請參閱:-芮妮.齊薇格愛

上波特小姐-英國倫敦、湖區、曼島拍攝記行)。

在這中秋節同時，不妨在玉兔住的月亮底下，閱讀英國經典彼得兔的系列故事。

讓中國兔與西洋兔能夠團圓在中秋團圓。