小書裡的大世界（詩人～長田弘）

         無論如何都要拿到這本書，一旦得手就讓人愛不釋手。對小女孩而言，那本植物圖鑑就像這本繪本一樣，是非常珍貴。然而這麼寶貝的植物圖鑑經過不斷的翻閱，有一天早上竟然散落了。

         小女孩住在巴黎，如果她去書店，一定可以找到很多新的植物圖鑑，但是小女孩一心一意想把這本自己一直非常珍惜的植物圖鑑修好。對喜歡植物的小女孩而言，這本充滿植物知識的植物圖鑑是無可取代的。

         「如果這本書很重要，那就到Relieur先生那裡去試試看吧！」「Relieur是書的醫生嗎？」

         所謂Relieur是指「裝訂」的意思。於是小女孩帶著破損的書來到巴黎的街上尋找修補書籍的Relieur老爺爺。從小女孩手中接過破損的植物圖鑑，Relieur老爺爺說：「書會變成這樣，一定唸過很多遍吧！好、我來看看有什麼辦法？」

         《書的手藝人》 所描繪的是一位喜愛植物圖鑑的小女孩；和住在巴黎小巷、一輩子都在做修補舊書的老人。用水彩生動的描繪兩人的相遇，這是一本寓意深遠的繪本。

         經由Relieur的巧手修補、牢固的裝訂，一本書又重新復活。Relieur老爺爺的手是賦予舊書重燃新生命的手。書有珍貴的知識、故事、人生、歷史等，形形色色、不一而足。勿遺忘過去，且傳承於未來，這就是Relieur所肩負的使命。「我的父親也是Relieur」，這讓Relieur老爺爺很引以為傲。

         Relieur老爺爺親手在小女孩的植物圖鑑打上小女孩名字，於是一本「自己專屬的書籍」誕生了。這本繪本將Relieur這種工作傳達得非常真實，書是任何東西都無法取代的人生贈禮。

「緩慢腳步也很好」（岩崎充宏）

         對現代生活〝緩慢腳步〞是非常重要，這也是本次展覽傳達的訊息。人氣繪本作家伊勢英子（現居東京），以法國．巴黎為故事的背景舞台。描繪喜愛植物的小女孩和年老的Relieur   （修補書的人）之間的邂逅《書的手藝人》（理論社），其原畫展已來到岡山。對目前一切都講求速度效率的社會而言，書中所要傳遞的是跨越世代、心靈溝通的重要。

作品裡傳達「歲月流逝」的珍貴

        「我自己也覺得畫得很好」，在丸善岡山symphony building店（岡山市表町）所舉辦的《書的手藝人》的繪本原畫展裡，伊勢英子來回看著自己的作品，捉狹的笑道。

         例如：老爺爺和小女孩抬頭仰望枝葉縱橫向外延伸的洋槐大樹，以細膩的筆觸和色彩，呈現光的變幻。而其原畫也增加兩人的對話。「這一棵洋槐樹恐怕有400歲以上了吧！Relieur這個工作從那個時候一直延續到現在」、「這棵樹一直都長在這裡嗎？長大後、我想去看看世界各地的樹木。」

         小女孩所破損的植物圖鑑，經由有六十年經驗的Relieur巧手而復活，而小女孩長大後成為植物科學家……。以兩人和洋槐樹為故事軸心，所透露的是「歲月的流逝」，不論是書籍、技藝、夢想都是在長久的歲月裡被傳承維護下來，「工商社會任何事情都是講求快速，而在世上似乎容不下緩慢，其實放慢腳步未嘗不是一件好事」。

         以〝旅遊繪畫〞為職志的作者，以自己為主角所創作的《畫之旅》 （理論社），描繪梵谷兄弟的最新作品「兄長」（偕成社）等繪本都是她邊拿著素描本邊累積一些記憶而醞釀而生的。因此《書的手藝人》是花了三年才完成，而「兄長」更是花了七年長久的歲月，每一本都是嘔心瀝血，「工商社會人與人本來就很疏離，花很多時間孕育而成的繪本就成為育兒和人與人溝通的起點」。

         就如同其丈夫，記錄文學作家柳田邦男，所讚美的一樣，對大人而言，這也是一本滋潤乾涸的心靈，重要的精神糧食的繪本。「這樣豐富多采的工作，創造出無限的可能」。伊勢女士以這樣的生活態度邁向下一個旅程。