網路城邦
RSS Feed Link 部落格聯播

文章數:154
【名句解析】 酒不醉人人自醉 色不迷人人自迷
創作散文 2021/11/22 19:58:15

明 蘭陵 笑笑生《金瓶梅》第81回

    「酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷。 」      

          蘭陵 笑笑生是《金瓶梅》的作者 所用的筆名。此人 真實身份 已成為 歷史謎團。

《金瓶梅》又名《金瓶梅 詞話》,一般 認為是 中國 第一部文人獨立創作的章回體 長篇小說。作者 署名 蘭陵 笑笑生。

《金瓶梅》被 列為明代「四大奇書」 (金瓶梅水滸傳三國演義西遊記)之首,蘭陵 笑笑生 在小説創作上達到了 前所未有 的高度,他 所創作的《金瓶梅》以市井人物與世俗風情 為描寫中心,開啓了文人直接取材於 現實社會生活 而創作長篇小説的先河。

注釋:

1. 蘭陵山東 蘭陵縣 蘭陵鎮和江蘇 武進縣,古時 均曾名「蘭陵」,但 從書中大量 使用山東方言 來看,作者 應是 山東人,而不會是 江蘇 武進縣人。

2. 笑笑生由於「蘭陵 笑笑生」僅為 筆名、化名,至今 尚未發現其他直接証據,可證明 此人本名 為誰?

意譯:
     美酒 不是 要醉人的,是 人貪杯自醉的;女色 不是 要迷人的,是 人貪色自迷的。

解析:

人這一生,多多少少 離不開酒,出生時 親戚朋友 要來喝滿月酒;結婚時 親戚朋友 要喝喜酒;在日常生活中 要喝的的酒 花樣多:生日酒,年節酒、團聚酒、憂傷酒,慶功酒……。

置身於 當代生活之中,除了 極少數人之外,要完全不飲酒 幾乎是 不可能的。大到 國際往來,小到 鄰里相處,酒 都充當著 聯誼的角色。

「酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷。 」指 嗜酒貪色,縱慾傷身,責任 全在 人不能自控,而 不在酒色。

這 兩名句,對仗工整,語言 高度概括,而且 切中肯綮,含蘊豐富,很有哲理性。

根據「公務員廉政倫理規範」,明確指出 公務員 受邀的飲宴應酬,不宜 出入有女陪侍的特種場所,更不得 參加與其職務有利害關係者 之飲宴應酬,依此 看來,公務員,尤其是 政府高官 應 自我約束,避免 違法亂紀。

參考資料:

《酒不醉人人自醉 色不迷人人自迷》

小陳故事多  充滿喜和樂

2021/11/11

〔記者 林良昇/台北報導〕中央流行疫情指揮中心 指揮官、衛福部長 陳時中 遭爆 去年6月 參加餐會 未戴口罩 喝酒高歌,影片 在網路流傳。

國民黨 今天 指控 陳時中 違背「公務員廉政倫理規範」、 涉及 不當宴飲 事證明確,明顯 不適任,政風單位 應 立刻介入調查,陳時中 也 應道歉 並辭職下台。

 

最新創作
【名句解析】 酒不醉人人自醉 色不迷人人自迷
2021/11/22 19:58:15 |瀏覽 88 回應 0 推薦 5 引用 0
明 蘭陵 笑笑生《金瓶梅》第81回:     「酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷。 」                 蘭陵 笑笑生是《金瓶梅》的作者 所用的筆名。此人 真實身份 已成為 歷史謎團。 《...
【歌曲賞析】 《我 現在要出征》
2021/11/08 15:19:42 |瀏覽 103 回應 0 推薦 8 引用 0
【歌曲賞析】  《我 現在要出征》 《我 現在要出征》: 作詞Peter Faber  中文版歌詞: 就中更有癡兒女歌詞 我現在要出征 我現在要出征 有伊人要同行 唉有伊人要同行 你同行決不成 我現在...
【台灣傳藝】 月琴彈唱 勸世歌
2021/10/24 19:36:53 |瀏覽 102 回應 0 推薦 5 引用 0
呂柳仙《勸世歌》節錄:   「這款的歌 真稀罕,全講 勸人在世間,人 有真賢真頇顢,俗語所講 為人難。 世界情理 就淺淺,幾年中間 就變遷,若 會改惡來從善,一日 無事小神仙。 講到 當今的世界,鳥為...
【名句解析】 物盛而衰 樂極則悲
2021/10/13 16:17:03 |瀏覽 121 回應 0 推薦 7 引用 0
漢  劉安《淮南子 卷十二 道應 訓》:      「夫物盛而衰,樂極則悲,日中而移,月盈而虧。 是故聰明睿智,守之以愚;多聞博辯,守之以陋;代力毅勇,守之以畏;富貴廣大,守之以儉;德施天下,守之以讓...
【諺語 解析】 飽暖思淫慾 飢寒起盜心
2021/10/10 17:23:44 |瀏覽 121 回應 0 推薦 9 引用 0
 《諺語》: 「飽暖思淫慾,飢寒起盜心」。                  《諺語》。是 一些民間流傳的常用語,通常指 一些含有豐富的知識、經驗,有思想,有教育意義的俗語。例如:「留得青山在,不怕沒...

最新影像 2211
部落格專用相簿
部落格專用相簿
部落格專用相簿