網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Paul Simon & Art Garfunkel ~畢業生插曲(The Graduate 1967)
2016/04/11 03:42:54瀏覽1886|回應18|推薦88

朋友送來一個 Dana Winner " The Sound of Silence " 的影片 , 被流瀉出的輕柔細語, 帶回遙遠的記憶 。

已經很久都不想這首歌了, 也或許是這麼多年來 聽到不夠味的就自動跳過。其實 Dana  1999 在布魯塞爾也唱過, 當時的節奏快了點 , 就不夠迷人 。

Dana 獨唱,兩把吉他 加上一旁伴奏 和聲的 Tom salisbury,  編織出魅人的網, 重現 Simon & Garfunkel 夢境般的曲風 。

當然最讓人難忘的還是 Simon & Garfunkel 兩人合作無間的二重唱。

下圖右二兩人同住紐約皇后區,同為猶太人, 11歲還是小學六年級畢業班表演"愛麗絲夢遊仙境"音樂劇要角, 一個飾演大白兔, 一個扮演Chelshire 神秘貓 ,結下兩人密不可分的音樂的情誼 。

中學Hills High School 時 兩人以"Tom & Jerry " 樂團發行唱片, 大學時期同在紐約仍合作音樂。1964 哥倫比亞為兩人出了張二重唱專輯 "Wednesday Morning, 3 AM" ,製作人 Tom Wilson為二人更名為 " Simon & Garfunkel, 銷售不怎麼轟動, Simon 避走歐洲英國,丹麥 。

專輯內的"沉默之聲" 經波士頓電台的DJ 放送後, 引起當地 哈佛 塔夫斯大學生的瘋狂喜愛。製作人Wilson 看準了這支曲子會大賣, 沒有告知兩人就重新混音。 他穩定速度, 突出空靈冷冽的Garfunkel聲音, 30秒之後 In restless dreams I walk alone , 加入對比強烈的搖滾吉他, 將情緒一步步爬升到快爆炸 , 果然混音後的唱片銷售大好, 漸漸爬升到排行榜冠軍。Simon 被 Garfunkel 電話告知後,  才回到美國。

聽聽原作者 Paul Simon 自彈自唱的沉默之聲 不能不佩服製作人Tom Wilson 點石成金的慧眼和神力 。 

會唱歌愛詩歌的Garfunkel與有作曲天分的Paul 了好朋友, 風格迥異的他倆相互知己又吸引彼此。

馳名於劇院影視圈的導演 Mike Nichole , ( 導過梅蘭妮的上班女郎, 娜塔莉波曼的偷情 ) ,1966 拍"靈慾春宵",玉婆伊莉莎白不惜增肥30磅扮醜飾演悍婦與理查波頓針鋒相對, 少有外景的影片僅靠著 四個角色的珠璣對話飆戲, 13項奧斯卡提名 實得5項, 玉婆因此得到第二個奧斯卡小金人 。 

1967慧眼獨具的導演Mike Nichole ,以尚未找到自己人生方向, 疏離迷茫自外於社會,的大學生為題材, 拍"畢業生"電影, 看上了 受大學生喜愛的音樂專輯, 自己也是兩人的頭號大歌迷, 選上 二重唱 "The Sound of Silence" 與 " Scarborough Fair", 後來又加上新譜曲 貼近影片的 " Mrs Robinson " 作為電影插曲, 置入性行銷 兩人唱片。

Simon & Garfunkul  "Scarborough Fair " 1965 , 沒有花俏的樂器, Simon一把吉他, 與Garfunkel 與 安迪威廉斯 Andy Williams 的三人三重唱 便十分動人。

"Scarborough Fair "這首曲子非常傳奇, 源自於英國中世紀 約克郡的歌謠, 本是十八世紀示愛的男女二重唱民謠,  十九世紀 英國廣為流行, 其它市集 或事件也都用它。

也真有這個市集, Scarborough 就在北約克郡 靠海的地方 。這個海港小鎮由維京人水手帶來榮景 ,十三 世紀到十八世紀1788年為止, 曾經是西歐最大的魚市場, 與法國 法蘭德斯 挪威 蘇格蘭都有商貿。每年八月十五日 在Scarborogh的市集展開 長達45天的嘉年華會 。漁市沉寂之後小鎮也沒落, 近年又因為歌曲的流傳 成為英國著名的觀光小鎮 。請參見 這篇小鎮介紹 (關於斯卡布羅)

是1965 Paul Simon 來到倫敦,與英國民謠吉他手 "Martin Cathy"演唱過, 將這首民謠帶回美國。 Garfunkel 以對位吟唱 編成的二重唱。默契無人能比的兩人 將 "Sarborough Fair" 唱的 古遠優美 靈透飄渺。 在美國得到1967年奧斯卡音樂獎, 又從美國紅回英國, Simon & Garfunkel 1968年打敗披頭四, 成為英國排行榜的榜首 。

另一首充滿嘲諷味 更貼近電影, 賽門創作的重唱曲,讓導演喜到爆的" Mrs Robinson", 得了1969 葛萊美獎。

保羅天生是作曲家的料, 沉默之聲, 惡水上的大橋, 羅賓遜夫人, 和同時代的 民謠教父Bob Dylon 相比一點也不遜色 。 Garfunkel 有詩心, 歌喉又好, 兩人友誼深厚默契十足, 互補絕配到不行,  "惡水上的大橋" 獲得巨大的成功後 ,人紅是非多, 和披頭四的 藍儂 麥卡尼一樣 ,  竟為著誰來主唱新曲"惡水上的大橋"心生芥蒂, 自此分道揚鑣。  

 1975年葛萊美獎 驚喜組合約翰藍儂 安迪威廉斯 Simon 合頒音樂獎, 藍儂 和安迪的表情詭異, 話中有話, 說自己的好夥伴是 保羅 (麥卡尼), 引賽門說出自己的夥伴是 Artie, 待唸完提名的眾多音樂人之後, 受獎人竟是從觀眾席鑽出來的 Garfunkel。這樣驚喜的場面, 藍儂 特別問候賽門倆 甚麼時候復合啊, 可惜當年兩人 怨隙仍深 互動不多, 只有短暫交會。之後藍儂1980被刺, 這樣的歷史鏡頭 已不可再 。

經過可萊美獎委員會撮合頒發兩人終生成就獎 ,終於在歌迷的苦心盼望下1981 再度同台於中央公園演出 沉默之聲。吉他伴奏聲才剛出來 聽眾已經忍不住尖叫 。

1990年演唱會的默契又回到當年, 若不是熟悉的歌迷, 光看畫面 會分不清兩人的聲音分部。

回顧兩人1967 年輕時的稚嫩樣  , 簡單的一把吉他 和諧的兩聲部, 幾乎是同心同時的齊唱撐起一首歌 。

絕響重現, 兩人合唱的默契依然扣人心弦,終究時光流逝 歲月殘酷的在兩人身上留下 再也回不去的刻痕 。

最後以 Last Night I Had the Strangest Dream 作為結尾 。

上了年紀 兩人珍惜友誼而和解, Artie 不再搶鋒頭,會以愛寵的眼光看著創作者 Simon的吉他和歌聲盡情發揮。 兩人不再競爭 , 然而人生已過去大半, 美好 總是那麼短暫, 分開後的兩人 再沒有合作時候的高峰, 怎不讓讓觀眾慨歎    。

( 興趣嗜好其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=phsalice&aid=51917260

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

摸 象 或 (不?) 著 木目
等級:8
留言加入好友
為何 挑選 "The sound of silence" 一曲 為 點綴?
2016/05/10 16:16
http://classic-blog.udn.com/mbr8879576/5905697

這首歌 的 詞,有些 不 易懂。 牽涉到 靈界 交談 以 〝它心通〞 方式 進行 ? !   因此 才有 茅盾 的 音 (Sound) of 寂 (Silence)。 


懇請不吝賜教?
盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-05-10 18:58 回覆:

的確是奇怪, 這個問題 我存留了三四十年 。

直到寫這篇文章, 去看別人的談"畢業生" 電影的格文, 才約略了解一點 。

達斯汀霍夫曼 雖然已經要畢業了, 因為不想踏著 父親的腳步, 開始有點與大眾疏離。 家裡常常辦趴踢 賓客盈門 , 他不愛和大家廝混, 自個兒鑽到自家游泳池潛水去, 這是他最快樂自在的時候 。

這樣的他 沉默嗎 ? 沉默中有心聲的 。 接近歌詞中表達的意思, 在大眾流行 大眾崇拜的七彩霓虹燈裡 , 也有作曲者不以為然的想法 。

謝謝先生來留言 , 這是屬於我們那時代的歌曲, 難以忘懷的 。


梅琪仁
等級:8
留言加入好友
2016/05/07 18:07
溫馨的五月,百合花開,您今年賞百合了嗎?
或者,正愉快的忙著其他事。
明天就是母親節了,特地前來,
祝福闔府  母親節快樂。 
盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-05-07 21:48 回覆:

琪仁真是多禮又知心 , 我也注意到 百合花開了 。 原以為石門被裂船漏油給汙染了, 綠石槽也給拖累 , 沒勇氣去看 。 近日朋友告訴我, 野百合開了, 綠石槽好像也猶原在 , 我也蠢蠢欲動了 。

人家送我的百合花鱗莖 , 去年沒開花, 今年倒是開了 。 只是像花博的百合花種, 莖桿長的老高 快有兩米長。 成長的過程 一直擔心它沒辦法負擔 花苞重量 會折斷, 以橡皮筋固定在鐵架上。 沒想到 竟也順利開花了 。

送上這朵看了心情就好的花朵 , 祝 梅咩咩  母親節快樂 !


朱穎立(人類動物園....長頸村)
等級:8
留言加入好友
美麗的旋律,美麗的往事
2016/05/07 17:54

呵呵!聽到他們柔美的和聲,讓我想起大學時光

謝謝您讓這首美麗的歌曲,讓我們重溫青春時的美好

盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-05-07 21:29 回覆:

影響我們很久的音樂哪 , 沉默之聲 與 Scarborough Fair , 都是那種聽上 會著迷的 。 只是苦於文化隔閡, 當時具高度英文素養的不多, 大概都是大學學院派吧 , 不屑給我們轉譯 這種流行音樂, 直到現在 才瞭解來龍去脈 恍然大悟。回朔起我們青春時代, 更有滋味 。

這兩人的和聲很美喔 ? 現在再聽 當時與他們一樣紅的 " Bee Gees ", 不能比耶, 不耐聽 。 Paul Simon 著實厲害 。


kimmi
等級:5
留言加入好友
2016/04/27 11:01
好久沒見到你,想念你
盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-04-27 11:44 回覆:

看到Kimi 來 真是又驚又喜 。 呵,  是被相同的時代的回憶 吸引來的喔 。

當年的文青 Kimi , 對於這兩人的歌聲, 對於這部熱門的電影 , 也是記憶猶深吧 。愛你喲!


blue phoenixe你的家在哪裡
等級:8
留言加入好友
2016/04/23 22:26

 幾年前我和老爺到費城去看GArkfunkel唱歌

他已經破嗓了

但是還是很感人的音樂 


blue phoenix

盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-04-23 23:09 回覆:

看了哈哈大笑 。 真有趣, 還有 阿藍來通報 Garfunkel 破嗓了 。真高興 阿藍家也是他們的歌迷。

我們合唱團裡的男團友 也常嘆息 如今年紀大了, 挑戰性變高了 。哎呀,  挺同情Artie的 , 因為他的合聲音域 都是挑高的 。 李宗盛2014 對著銀幕上的林憶蓮 唱 "當愛已成往事" , 從前他是可以坐在椅子上輕鬆的唱, 這次看他 要做足姿勢 才能唱出來 。

可是, 為什麼, 想到 Garfunkel 唱歌會破嗓我就 忍不住會想笑呢 守口如瓶 ?  我真壞 !


筆記阿本~ 低俗媒體
等級:8
留言加入好友
.
2016/04/22 22:14

咱深具內涵的盹姐姐一出手便知有沒有 . 這篇Simon & Garfunkel 經典回顧 , 我前前後後看了不下三次 , 每看完一次總有不同的感動 . 因您此篇 , 我方知Simon . Garfunkel . Andy Williams 三人曾一起合唱 "Scarborough Fair " , 尤其看到Andy年輕時的模樣 , 斯人已遠 , 不勝噓唏 . 而1965 , 應是咱盹姐姐的青春美少女期吧 , 感觸想必尤甚 .

盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-04-23 19:40 回覆:

聽阿本喜歡這文, 既歡喜又感恩 。 遙遠的年代的舊事 只有藉大家的記憶拼湊完全 。

我們台灣經濟起飛 台灣錢淹腳目後, 有本錢 有信心去爭取最紅的影片, 可當年,我們落後好萊塢是很久的。也沒有差, 因為我們那時候 整體是封鎖的。 美金都不讓買賣的 。

台灣的西洋音樂 , 限於語言 也限於大環境, 仰賴著警察廣播電台的余光 "青春時光", 電視"青春旋律", ICRT,  一點一滴傳播出來。

阿本還記得 古遠的年代, 廣播的重要性超過一般? 直到90年代, 還有許多學生邊聽廣播邊K書, 很晚都不睡覺的 。

我和我們島上一樣, 一直都慢好幾拍。 1965年左右 正是高中要考大專的慘淡時期吧, 每天認命的帶兩個便當到學校, 與大家燈火通明的 留校讀書, 正經八百的泅進聯考洪流裡 。

我們大專時也還有教官 管著點名, 反正傻傻的聽課 也沒跟著計較 。其實 這時候的教官已經變得開明友善, 不會找麻煩, 反而會幫學生的忙。校內的電影欣賞看最多, 是我們追上潮流理解成人世界的一扇窗,偶爾進電影院 。

真正能肆無忌憚的看電影, 是孩子 都大了, 屬於自己的時間變多了。 能夠有機會回頭 去把自己時代的錯過補起來, 真是好, 尤其還有這麼多伴, 一起來回憶 。 謝謝 阿本 。大笑


the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
2016/04/20 13:54

這是我的學生時代紅透半邊天的名曲

經過多年電影情節已不記得

但它的主題曲之旋律仍深印於我的記憶中


the dreamer girl~~ 最新作品:


吉里巴斯(Republic of Kiribati)- 塔拉瓦(Tarawa)

盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-04-20 19:48 回覆:

是哪 , 這些歌曲陪著我們走過學生時期 , 當時可都是紅透半邊天 。

看了你的 聖家堂攝影, 照片拍的真好, 外表土黃色玉米筍似的外牆員來有 聖經人物雕刻, 內部殿堂輕巧的飛高, 頂蓬純美明亮的色彩 花朵般的燈光 彷彿引人來到未來世界, 登上天堂 。 這一百多年的精雕細琢沒白費,  藝術家高第 將西班牙巴塞隆納拔高成了不可思議的亮點 。


愛馬
等級:8
留言加入好友
2016/04/18 13:44

盹姐寫的這篇,勾起我很多回憶。電影《畢業生》我沒看過,但卻很熟悉這些歌。大學時代的流行電台經常放,常常一面讀書一面聽,聽久了覺得很有味道。後來知道原來《畢業生》是那麼有名的一部電影,老是說著要找時間看,到現在卻還沒兌現。

也罷,隨緣吧!好聽的經典,永遠流傳。

盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-04-19 22:34 回覆:

姐姐的年紀大了 , 心裡存著許多記憶 。 趁著還記得的時候, 多寫一些當年 。

倆人的歌也伴著我畢業 工作 , 直到成家有孩子。這時生活大忙, 又加上我們的民歌出來了, 才忘了他們倆人 。 可喜歡的就是喜歡, 再聽 就還是愛不停 。

"畢業生" 電影的時代違和衝突性 已經淡了 , 導演慧眼選來的插曲  幾十年之後 還是百聽不厭 影響我們很深呢 。


思于
等級:8
留言加入好友
熟悉的旋律
2016/04/15 09:35

溫暖了

老女人的心

盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-04-15 23:24 回覆:

好喜歡思于老師的打鳥巧手 , 原來妳也喜歡他們倆人的音樂。

好聽動人的音樂  早已悄悄埋入我們的記憶裡, 一路上溫暖了我們的心 。


浮生
等級:8
留言加入好友
2016/04/13 10:34
在這有雨的日子裡
聽到這些熟悉的老旋律
好多影像與畫面
似都一一浮現眼前
盹龜雞~ 平菁街 寒櫻滿開(phsalice) 於 2016-04-13 22:29 回覆:

是啊, 在陰雨的天氣裡 聽著熟悉的音樂 與倒帶的往事敘舊, 是我們可以專享的美好 。

很高興 愛唱歌的浮生 也愛他們倆人所唱的歌 。Simon & Garfunkel 陪著我們長大, "惡水上的大橋" 更是伴著我們渡過同儕期 的激勵歌曲。 披頭四的 藍儂與保羅 麥卡尼我們等不到 ; 到底是有深厚的友誼, 經過大夥兒的有心撮合 他們倆終於再度同台演出, 歌迷們不知道有多高興 。大笑

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁