網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Alan 說 “因為他是我兒子”
2010/06/16 11:14:26瀏覽3308|回應35|推薦159

用不流利的英文和Alan提完我的企劃案﹐我想是沒什麼希望了。來美國後﹐糊裡糊塗找到了一家國際通訊公司的工作。雖然以前在台灣的一家美商電子製造公司工作﹐但是英文並沒有好到可以和人家開會﹐何況人家還是一家全球的大公司

第二天上班﹐秘書小姐已經把Alan簽了名的同意傳真放在我桌上。進入公司第三個月﹐碰到90年代初的蕭條﹐在公園大道的公司裁了一半的人。因為Alan常打電話到公司來找我﹐經理把我留了下來。

後來我才知道﹐常打電話來﹐是他故意要幫我的﹐因為他是台灣人女婿。

Alan來自緬因州﹐生產Poland Spring礦泉水的小鎮。高頭大馬﹐他的棕色頭髮有點禿﹐有點肚子。雖然我們沒差幾歲﹐但是他看來成熟很多。

幾年來﹐我們合作愉快。他去台灣渡假﹐把在懇丁﹐中橫的相片拿給我看﹐跟同事把台灣形容成世外桃源﹐反而我自己覺得不好意思。

有一年﹐他又去台灣﹐回來的時候打電話給我﹐我做爸爸了

他和台灣人太太回台灣領養了一個男嬰﹐很可愛的娃娃。

男孩一歲的時候﹐Alan送給我一張兒子的相片﹐ 我一直放在公司的桌子上。

有一天﹐我問他會叫爸爸了沒﹐他說他不會說話﹐不過他能聽﹐英文國語都懂

我把到嘴邊的話吞了回去﹐他知道我想要說什麼﹐他說我們本來就知道﹐所以才領養得到

有幾年﹐他們全家去中西部的醫院﹐一去就是一兩個禮拜﹐有時候他先回來上班。

他告訴我﹐他們帶孩子去醫院動聲道的手術。我問他﹐保險包嗎﹖他說﹐不包。每次去要幾萬塊﹐去好幾次﹐一個上班族﹐他倒底有幾個幾萬塊啊﹖

Alan我必須盡力﹐因為他是我兒子

有一個週末的下午﹐我在路上碰到他們父子倆﹐Alan正帶著兒子去上美術班。男孩好幾歲了﹐Alan還抱著他。男孩好漂亮﹐比同年的小孩長得都高。Alan得意的說他像爸爸一樣﹐高個子

後來我離開了原來的公司﹐他也換了工作。那時沒有EMAIL﹐ 也沒有手機﹐我們便失去了聯絡。算算時間﹐男孩現在應該已經讀高中了。

每次經過他以前的辦公大樓﹐前名泛美航空大樓﹐我總會想起那個遇到他們父子倆的下午。

那天﹐男孩用字正腔圓的國語問候我﹐叔叔﹐你好"

*** 註﹕寫此文後﹐經格友建議﹐終於聯絡到Alan。如今Alan已經離開紐約﹐目前在他州受訓當中﹐不便打擾。

Alan一家都很好﹐他來信說男孩“is in the 9th grade, going into the tenth this fall, he is a wonderful child/young man”

他日如能徵得Alan同意﹐將他介紹給各親朋好友﹐並寫續篇。

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=nyjameschu&aid=4110726

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

循致
等級:8
留言加入好友
好心..
2010/06/17 11:42

惜情人生..

當血濃於水的親情媒介..轉換成相遇之緣..

在那當下..

視為己出,最能惕透人性之悲憫與慈愛

好心,來自..兒成長的付出

東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 14:17 回覆:
慕橙大哥點出了James不會形容的地方﹐謝謝您的補充。

平平安安
等級:8
留言加入好友
Alan 說 “因為他是我兒子”
2010/06/17 11:11

很感動的分享...

領養是很好的美徳

有愛心

視如己出....

東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 14:13 回覆:
當他說“他是我兒子”的時候﹐表示他完全接納了﹐也是完全承擔了。

Pamela巧手潘
等級:8
留言加入好友
re
2010/06/17 10:33

好有愛心

這才是真正在做善事的領養

東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 14:11 回覆:
我想﹐就是愛吧﹗

巴代 
等級:7
留言加入好友
在看一次
2010/06/17 10:02

還是叫我感動的雞皮疙瘩四起,說實話,我缺乏那樣的愛心與勇氣認養然後無悔的付出,我想這大概是我不到那樣的文明程度吧!

「叔叔」,你的文章寫得真好呢!

東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 14:10 回覆:

領養的付出是很大。在這裡﹐一般都要經過社工的評鑒﹐還要上課﹐然後和小孩相處一段時間﹐才能正式領養。所以﹐如果沒有準備好﹐在過程中自己就可以了解﹐在領養之前﹐可以退出。但是領養之後﹐就斷無後悔之理了。

寫得好﹖這不敢當啦。


心理師Rachel(母逝,暫緩回覆)
等級:8
留言加入好友
哭點甚低
2010/06/17 09:17
矮油~不用叫我老師啦!你又不是我的學生!在udn,有人叫我「心理師」,有人叫我最早(還沒「出櫃」之前)秀出來的英文名字「Rachel」,有人就直呼我「瑞琪」了。隨便叫,都可以。

說也奇怪,我工作時全神貫注、雷達全開、冷靜理智,沒這麼容易飆淚;但回到自己的生活中,我的笑點和哭點都很低,像這樣的事特別能感動我。

沒事,掉幾滴眼淚,知道這世界上還有像Alan這樣充滿愛心的人,還有,像James這麼會說故事的人(最後一句「劇力萬鈞」,真是厲害!),很值得的啦!

東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 14:02 回覆:

老師是頭銜﹐不是學生也可以叫啦。還是叫老師比較習慣。¤j¯º

下次書結面子拍廣告﹐應該請老師來拍啦。(James推薦喔)

下次去法蘭客那裡COPY笑話好了﹐啊可是老師的笑點又低﹐笑出什麼紋怎麼辦﹖·d©Ç(«¨«¨)


熏衣草
等級:7
留言加入好友
Alan 說 “因為他是我兒子”
2010/06/17 06:27

很多美國人領養中國小孩,也讓孩子接受中華文化,

讓孩子上中文學校,紐約及紐澤西有一很大規模的美國人領養中國小孩組織

每到中國年時每人都穿中國服,有一很熱鬧的聚會,

小孩小時,我曾和一位領養中國小孩的美國人,我們帶孩子去麥當勞,結果她領養的中國小孩不小心把所有東西都打翻了,她完全沒有露出不高興,靜靜地把灑在地上的食物撿起來,那時我覺好感動.......

東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 13:43 回覆:
美逢新年﹐就看到很多父母帶著領養的小孩去華埠﹐真的很有心﹐覺得很佩服。

小河
等級:7
留言加入好友
試試網路搜尋?
2010/06/17 04:39

想看"續集"哩!

若真的很想念他們一家,試試看網路搜尋?

很多人在facebook找到失聯很久的朋友呢!

我也找到喔!


應該要走很遠的路,為與春天的花而相遇……

Il faut marcher de très longues routes

Pour rencontrer les fleurs du printemps
東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 06:40 回覆:

好像GOOGLE到他的工作單位了耶﹗¦y¥s

多年不見﹐樣子應該是。讓我試著聯絡看看。


NJ過客
等級:8
留言加入好友
台灣人的女婿
2010/06/17 03:59

好有愛心  雖是領養的  但跟親生的  一樣的愛  視如己出

那句  因為他是我兒子   表達了接納所有一切   真是不容易呀

東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 05:00 回覆:
這篇寫完有好幾星期了﹐可是想不到什麼好文名。最後﹐現在這個名字我覺得最好﹐因為把他的愛包含了。

張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
等級:8
留言加入好友
民胞物與的仁心﹗
2010/06/17 03:47
展現民胞物與的仁心﹗
東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 04:58 回覆:

一直在想﹐用什麼成語。謝謝張鳳姊的提醒﹐就是“民胞物與”。

謝謝您﹗


JamieChao
等級:8
留言加入好友
很偉大
2010/06/17 00:40
這位台灣女婿真是了不起,算是台灣的福氣~
東村James(nyjameschu) 於 2010-06-17 04:01 回覆:

他們真的很了不起。

希望他們不會花費太多和James一樣﹐成為卡債族。¤j¯º

頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁