[完整中文版] 英國星光大道 Susan Boyle 演唱 夢到往日的夢   (人脈管理)

「I Dream a Dream」悲憫凡人偉大夢想之歌

Susan Boyle 演唱的「I Dream a Dream」，從開始的一剎那間歌聲，確實讓許多人看了不禁都流下眼淚。沒有華麗的裝扮，看似不起眼平凡的村姑。「I Dream a Dream」，幾秒鐘就憾動的人心讓觀眾駭翻天，這不就凡人一生中夢想的一刻嗎？

讓我想到一駒戲《小猪巴比》Babe Pig in the City (1998年)，戲中女主角為了找《小猪巴比》，面臨離家千里不熟悉的世界，勇往直前，最後終於把 Babe 找回。沒有什麼大劇情動作，是平凡中的感動情節，卻隱約憾動的內心。

在第一集 Babe (1995年) 中的故事，為了免於農場被拍賣，男主人為了獎金報名參賽趕羚羊比賽，Babe 小豬也沒有讓主人失望，贏得獎金---That'll do。 Farmer to pig after winning competition That'll do Pig, that'll do.

當農夫提報小豬為趕羊人時，也被主持單位推辭，經過討論後，讓 Babe 上場，大家準備看好戲，結果小豬不負主人所望，把羊群有規律的趕進欄柵贏得獎金。農夫主人也很感謝激動地說 That'll do Pig, that'll do. 農夫的雖然無心插柳，但也瞭解小豬趕羊的能耐，最後一刻幫小豬報名參賽，算是一個最後的堅持。

每一個人都可以有夢想，只要你不斷的追求不要放棄，即使年過半百，實現夢想的機會還是有的，朋友別太快放棄你的夢想，繼續努力以赴吧。

即使你找已達成夢想目標，像登峰造極走到最高點，記得要下山時不要迷了路，還是需要一段艱辛的路程要走。爬上山峰後，最需要的就是準備積蓄體力，萬一下山途中迷失了方向，還可以花費一些時間尋找正確的歸途。攻頂前陣亡與攻頂後下山時陣亡有什麼不同，答案都一樣，陣亡，徒有剎那間的享受，富貴不歸故鄉，如衣繡夜行。

許多偉人都喜歡說自己是一位平凡的人，或許是吧，偉大是來自平凡。真正要當一位平凡的人也不容易。Susan Boyle 幾十年努力的夢想，有了新契機，祝福能一帆風順，達成最終夢想。

真正去聽舞台歌劇 Les Miserables 中唱的「I Dream a Dream」，好像沒有讓人那麼感動。

看看 Susan Boyle 與 Babe 女主人相似度？面像與身材，還真有如電影情節一樣。

★★★Susan Boyle★★★《小猪巴比》Babe Pig in the City★★★ Magda Szubanski

★↓Susan 本人素顏↓★↓《小猪巴比》Szubanski造型↓★ ↓Magda Szubanski本人↓

↓↓↓Susan Boyle 夢想偶像 Elaine Paige ↓↓↓

Elaine Paige- Memory Live (London 1998)

↓↓↓Elaine Paige - Memory (Cats)↓↓↓

《小猪巴比》Babe Pig in the City　

梅格達蘇班斯基(Magda Szubanski)女  -  英美  -  演員/歌手

I Dream a Dream

[FANTINE]
There was a time when men were kind
When their voices were soft
And their words inviting
There was a time when love was blind
And the world was a song
And the song was exciting
There was a time
Then it all went wrong

I dreamed a dream in time gone by
When hope was high
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted

But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hope apart
And they turn your dream to shame

He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride
But he was gone when autumn came

And still I dream he'll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather

I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream I dreamed.