網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
世界名曲~鴿子 (La Paloma )
2020/12/17 06:39:35瀏覽1282|回應6|推薦55

《鴿子》這首歌曲有超過一千個版本,

是音樂史上錄制最多的歌曲之一。


《鴿子》這首歌曲誕生於19世紀,旋律優美動聽,歌詞生動感人,多少年來一直被世界各國的人們喜愛和傳唱。


由西班牙民間作曲家依拉蒂爾於
1862前後譜寫於古巴,古巴、西班牙、墨西哥、阿根廷 等國各自認做自己國家的民歌。

歌詞如下:

當我離開可愛的故鄉哈瓦那,你想不到我是多麼悲傷。

天上飄著明亮的七色的彩霞,心愛的姑娘靠在我身旁;

親愛的,我願同你一起去遠洋,像一隻鴿子在海上自由飛翔;

跟你的船帆在海上乘風破浪,你愛著我啊像一隻小鴿子一樣。

親愛的小鴿子啊,請你來到我身旁,

我們飛過藍色的海洋,走向遙遠的地方。


♪(´▽`)  ♪(^∇^*)  ♪(^∇^*)  ♪(^∇^*)  ♪(^∇^*)

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jtsailu&aid=153919647

 回應文章

海倫小姐
等級:7
留言加入好友
2020/12/22 22:32
您的手指好柔軟,輕飄飄的,看的我入神。
凡是有思考能力的人一定會反對所有的殘酷行徑,無論這項行徑是否深植傳統,只要我們有選擇的機會,就應該避免造成其他動物受苦受害。—史懷哲
花露露 ~惡夢連連(jtsailu) 於 2020-12-23 12:57 回覆:

謝謝妳的欣賞和鼓勵,手指軟不軟要親眼目睹才算數😜

不知道妳學過鋼琴嗎?

這個曲子後半段的三連音符🎵是有點難度⋯⋯


Sookhing
等級:8
留言加入好友
2020/12/21 06:32

https://youtu.be/4vube2OVM-o

聖誕快樂(台語版)

感謝您,今年欣賞您的優質演奏

介紹多首世界名曲,增長見識,真快樂。

花露露 ~惡夢連連(jtsailu) 於 2020-12-21 12:24 回覆:

哈哈!很少有台語歌詞的聖誕歌,

歌詞很寫實也很可愛

謝謝妳的分享!

妳對台語的倡導真是不遺餘力!👍👌🙏


陳正華 牧師
等級:8
留言加入好友
2020/12/20 01:23

今日聆聽花露露的鴿子,感動之餘,意猶未盡...

趕緊回頭欣賞這兩個星期以來錯失的、您的美好演奏!

一首一首聽下去,除了大過癮之外,意外地開心發現,您是我的師大校友?

花露露 ~惡夢連連(jtsailu) 於 2020-12-21 12:20 回覆:

謝謝陳牧師大駕光臨,您的欣賞是我的榮幸。

很慚愧,此生與任何宗教都是絕緣體,

為何宗教信仰對他人那麼輕而易舉

對我卻比登天還難⋯⋯請原諒我的文不對題!

我不是要和您討論宗教,

只是看到牧師蒞臨寒舍,頓時有感而發!♥️


Sir Norton 背影正偷笑
等級:8
留言加入好友
2020/12/18 13:00
在午餐時間,聽聽您的㪣響鍵盤,輕巧盈俐如爵士,循古典溫雅諧和。我也想,奏鳴練琴和中文留作,異曲同工,熟而精巧。👍☘️🌷
花露露 ~惡夢連連(jtsailu) 於 2020-12-19 05:23 回覆:

感謝諾頓先生的大駕光臨,

練琴和寫作我都是不及格的,興趣而已,

您的聆聽和鼓勵對我是莫大的鼓舞!😊😄


汪小小
等級:8
留言加入好友
2020/12/17 22:53
聽您在彈,真的有寧靜,沈醉的感覺...。微笑
花露露 ~惡夢連連(jtsailu) 於 2020-12-19 05:19 回覆:
謝謝汪小小的聆聽與共鳴!

和煦秋陽(感恩 , 愛江山更愛美人)
等級:8
留言加入好友
2020/12/17 22:29

喜歡這首曲子    也很熟悉

謝謝分享

花露露 ~惡夢連連(jtsailu) 於 2020-12-19 05:17 回覆:

感謝妳的聆聽

這是一首膾炙人口的情歌,

歷久不衰!