 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2018/04/22 18:35:14瀏覽3943｜回應0｜推薦0 | |
Main Topic: walk on a tightrope 本日主題:走鋼索 (請看內文，會更清楚喔!!!)
"Walk on a tightrope" means to be in a situation where you have to be cautious all the time. Otherwise, big troubles would come. When you hear "You are walking on a tightrope", it means someone who is doing things on high risk, which might result a big loss. "Walk on a tightrope"形容在一個存在高風險的環境下，你需要隨時保持謹慎，有危機意識。不然大麻煩就來了。當你聽到有人說"You are walking on a tightrope"，其意思為那個人正在做一些高風險的事情，可能會造成一個很大的損失。 This imageable phrase actually tells everything about its meaning. You must have seen or heard the extreme sport walking on a tightrope across the mountains. Its so exciting and challenging. However, once you make mistake you might fall off and drop to an unexplored valley. Thus, "walk on a tightrope" is used to describe people have to be really cautious for what he is doing. please check picture.1
看一下這個充滿意境的英文用法。你一定曾經看過或聽過橫跨山脈走鋼索的極限運動。這是充滿刺激和挑戰的。然而，一旦你失誤了，你可能會失足掉入一個從未涉入的深谷中。因此，"walk on a tightrope"是用來告訴別人對於現在自己正在做的事情，要維持高度警覺。請參考 picture.1
Picture.1 walk on a tightrope
Situations you can use "walk on a tightrope"
1. I cannot put up with the feeling walking on a tightrope from the first day on duty here.
1. 我受不了從在這裡上班的第一天以來，每天都像walking on a tightrope。
2. He is always walking on a tightrope all the time.
2. 他總是做一些walking on a tightrope的事情，需要時時刻刻保持謹慎。
3. His decision makes us walking on a tightrope. If we cannot make quota on target, it would cost an arm and a leg to our company.
3. 他的決定讓大家覺得walking on a tightrope。如果我們不能準時出貨，他會造成公司極大的損失
No Chinese Interference-"walk on a tightrope"
|
|
| ( 知識學習｜考試升學 ) |
