 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2018/03/18 18:32:19瀏覽6970｜回應0｜推薦0 | |
Main Topic: low-hanging fruit 本日主題: 長得較低的水果 (請看內文，會更清楚喔!!!)
"Low-hanging fruits" means something is a target that is easy to achieve or a problem that is easy to solve. When your boss assigns you to finish the project that is easy for you, you can say "this is low-hanging fruit." You mean you can finish the project effortlessly. At school, for top students, to achieve top performance is low-hanging fruit for them. "Low-hanging fruits" 一個非常容易達到的目標或是一個非常容易解決的問題。當你老闆指定你去完成一個對你來說很簡單的專案，你可以說"This is low-hanging fruit."，表示這對你來說太簡單了。在學校裡，對於一個頂尖的學生，追求頂尖的表現對他們來說是非常簡單的。 If fruit is hanging low, you can easily reach. No need to bring ladder to access it. Thus low-hanging fruit means something is very easy to be done.
如果水果掛著低低的，你可以輕鬆的把水果摘下來，完全不需要拿梯子來。所以是用來指非常容易做到的事情，請參考圖.1。
Picture.1 low hanging fruit
Situations you can use "low-hanging fruit"
1. Finishing a project for senior engineer is low-hanging fruit.
1. 完成一個專案資深工程師來說是low-hanging fruit。
2. Dont always be satisfied with low-hanging fruit.
2. 不要對low-hanging fruit感到滿足。
3. Im a great believer picking low-hanging fruit first and go higher later.
3. 我認為應該要從low-hanging fruit開始，熟悉之後再來挑戰難的。 No Chinese Interference-"low-hanging fruit"
|
|
| ( 知識學習｜考試升學 ) |
