網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
飛機上的小故事
2014/09/12 11:55:24瀏覽2573|回應34|推薦176

         

 

上次從美國回來,

 

在飛機上跟一位老太太坐在一起,

 

是一排三個位子的座位,

 

我跟老太太分坐兩旁,

 

中間的位子還沒有人來。

 

 

老太太說她已經80歲了,

 

這次是來LA探望女兒的,

 

她說女兒來這邊讀書、結婚,

 

然後定居在此。

 

我說我也是來LA探望親友,

 

同時也拜訪了朋友。

 

我大哥的兒子、女兒、考上托福,

 

在這裡念碩士、博士,

 

現已拿到博士學位定居在德州。

 

她說劃機位時,

 

忘了交代要跟先生的劃在一起,

 

上了飛機才發現兩人的座位是分開的。

 

現在一個人坐在最後面,

 

都已經80幾歲了實在很不放心。

 

我說:沒關係等這個位子的人來,

 

我們跟他商量看看是否可以換位子。

 

話才說完,

 

看到一位年輕的ㄚ鬪阿從這邊走過來,

 

我跟老太太說:很難溝通ㄋㄟˋ,

 

ㄚ鬪阿將他隨機攜帶的行李放好,

 

然後坐在他的位子上,

 

好像很不服氣的說:誰說我很難溝通。

 

當時我窘死了,

 

原來他聽得懂國語,

 

而且還會講。

 

他說他是美國人,

 

在台灣跟中國待過好幾年,

 

因為工作上的關係,

 

所以學會國語。

 

他知道老太太的情形後,

 

為了要表示他很好溝通,

 

(而且一個男生坐在兩個女生的中間

 

感覺也很不自在)

 

所以自動換位子,

 

成全老太太跟老先生坐在一起。

 

經過了長達十五個小時的飛行,

 

終於回到中正機場。

 

 

清晨的天空一片霧濛濛,

 

天色有點昏暗。

 

等行李時,

 

老太太走過來,

 

輕輕的對我說:

 

謝謝妳,原來ㄚ鬪阿也是很好溝通的。

 

我說:沒什麼啦!是他自動換位子的。

 

說完,我們倆都笑了,

 

她和藹的笑容溫暖了我的心。

 

接著她們夫妻提了行李向我說再見,

 

走入人潮裡,

 

消失在清晨的霧中。

    

 

 

 

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ar1104b&aid=17150548

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

環保阿嬤金鳳姨
等級:8
留言加入好友
晚安
2016/01/18 20:53

晚安天寒多變注意保暖 圍巾手套不可少唷



郁勝
等級:8
留言加入好友
2014/12/21 17:57
中文普及化後,出國也不能亂罵人了!
心之 (休息)(ar1104b) 於 2014-12-22 09:49 回覆:
現在越來越多的洋人也能說一點國語了
所以在洋人面前不能說中文欺負人家

思于
等級:8
留言加入好友
2014/11/18 11:05

玉到熱心善良的心之

阿都ㄚ一 定好溝通

心之 (休息)(ar1104b) 於 2014-12-22 09:54 回覆:

謝謝好友來訪

祝福 平安喜樂


映月(休格)
等級:7
留言加入好友
2014/10/26 00:55

人間處處有溫情.

心之 (休息)(ar1104b) 於 2014-10-26 10:16 回覆:
謝謝 菩薩來訪
祝福 平安法喜

姚冰
等級:7
留言加入好友
2014/10/24 11:25

想必妳也知道 阿豆阿一天到晚都把

excuse me 掛在嘴上 所以很難講

谁容易溝通 谁難溝通 

對不起 冒犯了

心之 (休息)(ar1104b) 於 2014-10-25 09:49 回覆:
謝謝好友來訪
祝福 假日愉快

淵靜 / 身體欠安離開
等級:7
留言加入好友
2014/10/06 22:48
美國雖然常發生警匪槍戰,事實上在禮讓方面阿鬥阿不輸自以為熱情的台灣人喔!
心之 (休息)(ar1104b) 於 2014-10-07 13:03 回覆:
謝謝好友來訪
懂得尊重和禮讓
社會才會更和諧
生活才能更幸福

小黛
等級:8
留言加入好友
2014/10/05 15:15

您說的是三太子開心

心之 (休息)(ar1104b) 於 2014-10-07 11:32 回覆:
謝謝好友來訪
祝福 平安喜悅

明明明
等級:7
留言加入好友
...
2014/10/05 10:43
等看妳的新文章...
心之 (休息)(ar1104b) 於 2014-10-05 14:33 回覆:
謝謝好友來訪
說到文章實在很不好意思
我只是在學習當中
udn是我練習的好地方
還要向大家多多學習呢
祝福 假日愉快

水 羚
等級:8
留言加入好友
美麗的邂逅
2014/10/04 21:03

問候心之姐晚安
現在國際化的社會,通常外國人都學會很幾種語言,尤其他們學外國語言很有方法,我曾見傳教士聽見台灣人講一些當地的語言,就趕緊記下來,而且不只會說國語,連臺語也說的很道地
祝您美好

 

 

MySpace Star Glitter Graphics/Friendster

心之 (休息)(ar1104b) 於 2014-10-05 14:29 回覆:

謝謝好友來訪
現在老外說台語很多
因工作上的接觸
學得很快講得也很溜

祝福 假日愉快


Path Walker
等級:8
留言加入好友
2014/10/01 11:54
小故事 見人間 大菩薩慈悲行
心之 (休息)(ar1104b) 於 2014-10-02 12:04 回覆:
謝謝師兄來訪
老外的菩薩心和善良
值得我們讚美
頁/共 4 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁