天福無欲之貞士   而禍避禍之憸人

貞士無心徼福 , 天即就無心處牖其衷 ;

  憸人著意避禍 , 天即就著意中奪其魄 。

可見天之機權最神 , 人之智巧何益 。

譯文

忠義貞節的人 , 決不為自己的利益打算 ,

上天就在他那無心之處來打開他衷心所欲成就的事 。

反之奸邪險惡的小人 , 自己時時在為非作歹 ,

留心避免禍患 , 但是上天偏偏在他留心處 ,

褫奪他的精神魄力 , 使他在不知不覺中身陷法網 ,

所以說天機神妙是不可思議的 , 人的智巧是無法與之抗衡的 。