網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
聲樂家《姜成濤》重唱《周璇》曲
2011/11/16 12:49:19瀏覽5173|回應18|推薦108

周璇

姜成濤,山東煙台福山人,從小喜歡音樂,尤其是唱歌。成長後,考上

北京藝術學院音樂系(今中國音樂院前身),跟隨音樂大師應尚能教授

習樂,,隨後在上海歌劇院擔任演員。1963(52)前往香港,邊當貨運

工人,邊趙梅伯教授學習聲樂,餘暇在邵氏電影公司幕後代唱,諸如

《山歌戀》、《山歌姻緣》。網路上盛傳黃梅調電影《梁祝》中祝父一角,

由姜代唱。其實是以訛傳訛,那是江宏(電影《江山美人》主唱)代唱的。

1965年,姜成濤考入當代著名四大音樂學院之一的法國國立巴黎音樂院 

.

(Conservatoire National Superieur de Musique de Paris ) 跟隨法國名聲樂家

雷尼基利 (Relrne Gilli )學聲樂,三年內共考取了四個聲樂獎。1969

(58)他展開東南亞巡迴演唱,來到台灣卻被冠上反共義士音樂家的頭銜

,始得入境。他抵達台北時,在記者會上表明,除了演唱會,也兼找老婆。

他除了穿西洋禮服唱歌劇選曲外,所帶來的中國民謠,都是在台灣初次

發表。他演唱之投入,表情之豐富,手勢之飛揚,讓台灣聽眾耳目一新,

如醉如痴。竹中音老師蘇森墉也推崇姜的演唱,不過,他說姜的山東

口音太重,有些曲子都唱成山東小調了。

姜成濤回到法國繼續完成學業,最後以一等獎畢業於法國巴黎音樂學院

(一等獎為最高之榮銜,而姜為第一個考獲此獎之華人)。之後,他加入

巴黎歌劇院,曾演出歌劇《卡門》、《托斯卡》、《浮士德》。然而禁不住

台港東南亞歌迷的聲聲呼換,他經過一番掙扎後,放棄大好歌劇前程,

改變作風,專以演唱中國歌曲為主,走遍世界各地,贏得佳評。

許多曾經幫他伴奏過的樂團,都領教過他演唱中國民謠時的手舞足蹈。

前香港中樂團指揮吳大江,據說,曾經指揮樂團幫姜成濤伴奏。

姜站在吳旁,演唱手勢之大,不輸指揮。吳大江說 :到底是我指揮,

還是你指揮?」,吳請團員找根繩子,說要套住姜的雙手。姜成濤 :

兩手綁住,我實在唱不出來」。

.

.

當年新聞影片的內容寫道 ~ 民國58916,反共義士青年

聲樂家姜成濤在台北市中山堂舉行回國後第一場獨唱會,演唱歌曲包括

莫札特等人的藝術歌曲及中國民謠,歌聲嘹亮宏偉,演唱成功贏得在場

觀眾一致喝采。(新聞影片中的觀眾席,還可見到音樂界人士,包括

申學庸、陳澄雄、康謳?)

.

.

《鐘山春》

作詞:范煙橋(程小青),作曲:黎錦光(金玉谷)1942年,上海國華影片

公司拍攝的電影《惱人春色》插曲之一。導演:張石川,主演:周璇、

白雲、慕容婉兒。片中插曲四首,均由周璇演唱。

南京城從三國演變至民初,都在鍾山風景區留下了大量的歷史文化

景點,賦予此區濃厚的文化和歷史氛圍。白雲和周璇飾演的男女主角

,來到鍾山腳下相聚,周璇情不自禁的唱起這首歌。

.

.

巍巍的鍾山,巍巍的鍾山。龍蟠虎踞石頭城,龍蟠虎踞石頭城。
!畫樑上呢喃的乳燕,柳蔭中穿梭的流鶯。一片煙漫,無邊風景。
裝點出江南新春,裝點出江南新春。巍巍的鍾山,巍巍的鍾山。
龍蟠虎踞石頭城,龍蟠虎踞石頭城。啊!莫想那秦淮煙柳,不管那六朝金粉。
大家努力向前程,看草色青青。聽江濤聲響 ,起來共燃起大地的光明。

何日君在來》

作詞: 黃嘉漠,作曲: 劉雪庵。1937年,上海明藝華影業公司歌舞

電影《三星伴月》插曲之一。由方沛霖導演,周璇與馬陋芬主演,

此曲應該是周璇所唱的最有名的電影插曲。電影《三星伴月》是上海

中國化學工業社為宣傳國產的上海「三星牌牙膏」而資助拍攝,歌曲

由剛成名的周璇主唱,並灌成唱片,由上海百代唱片發行。

.

.

好花不常開,好景不常在。愁堆解笑眉,淚灑相思帶。今宵離別後,

何日君再來?喝完了這杯,請進點小菜。人生難得幾回醉,不歡更何待?

今朝離別後,何日君再來?

逍樂時中有,春宵飄無裁。寒鴉依樹棲,明月照高台。今宵離別後,

何日君再來?喝完了這杯,請進點小菜。人生難得幾回醉,不歡更何待?

今朝離別後,何日君再來?

停唱陽關疊,重擎白玉杯。殷勤頻致語,牢牢挽君懷。今宵離別後,

何日君再來。喝完了這杯,請進點小菜,人生難得幾回醉,不歡更何待?

今朝離別後,何日君再來?

.

《永遠的微笑》

1948年發行的電影《黑社會》插曲之一。演唱: 周璇,作曲: 林枚 

(陳歌辛),填詞: 懷鈺(陳歌辛)。曾經創作《玫瑰、玫瑰我愛你》被譯成

英語(Rose, Rose, I Love You),在全世界流傳,並在 1951年榮登美國流行

音樂排行榜前三名的陳歌辛,他所寫的《永遠的微笑》,最初是寫給他

妻子金嬌麗的情歌。據說,當時陳歌辛陪著金嬌麗去找周璇,告訴周璇

兩人即將結婚的好消息,陳歌辛拿出了這首《永遠的微笑》給周璇,

希望她在婚禮上幫她演唱,作為她們愛的見證。周璇試過這首歌曲之後

,也深深的喜愛上這首歌。

陳歌辛有四分之一的印度貴族血統,所以他擁有著與眾不同的長相。

談吐幽默風趣,舉止風度翩翩。他同時也是非常出色的男高音,

二十幾歲就在上海各高中教音樂,而他的妻子金嬌麗,正是他的

學生之一。金嬌麗是上海吳宮大飯店經理的千小姐﹐是學校裡的

校花。陳歌辛比金嬌麗年長兩歲﹐只是一個風流倜儻的窮教員。一般

認為門不當﹐戶不對﹐但是倔強的金勇敢的嫁了陳。婚後幸福﹐育有

四名子女。1941年﹐上海淪陷﹐陳因公然高唱《渡過這冷的冬天》,

入監三個月。獲釋後,陳把渴望春天的來臨﹐隱喻寫下《薔薇處處開》

等諷刺歌曲。1949年後,在大陸歷經許多政治風暴,陳被打入右派,

送往安徽接受勞改。金在陳勞動期間﹐僅靠抄譜的微薄收入﹐撫養孩子﹐

更要為陳寄藥﹐寄食物。每年春節﹐一個人在漫天風雪的山路上﹐步行

四十公里﹐只為見朝夕想念的丈夫半天。金嬌麗曾憶述 ﹕盼見親人心切

﹐面對面相見卻不相識。他竟然瘦削得只剩下了一個高鼻樑。見此景﹐

我的淚水直往肚裡吞相聚一夜﹐訴不盡的情。我們沒條件像在家裡時

那樣對飲紅茶﹐談天說地﹔只能苦中作樂﹐用剛洗過套鞋的泥水放在

小鉛桶裡煮滾而飲﹐也就夠滿足了。茶未喝完﹐隊裡的哨子吹響了﹐

讓家屬們搭乘他們的汽車去趕火車。此時此刻﹐難分難離﹐但必須走呀!

 我一路哭到家1957年,陳歌辛因過勞而死於安徽山區。

.

.

心上的人兒,有笑的臉龐。她曾在深秋,給我春光。心上的人兒,有多少寶藏。她能在黑夜,給我太陽。我不能夠給誰奪走,僅有的春光。我不能夠讓誰吹熄,胸中的太陽。心上的人兒,你不要悲傷。願你的笑容,永遠那樣。 

1939年,胡蝶和龔稼農主演的電影《永遠的微笑》,則和本曲無關。

.

《花樣的年華》

作詞: 范煙橋,作曲: 陳歌辛。1947年,周璇首次參加香港大中華影業

公司攝製《長相思》的七首插曲之一。何兆璋導演,周璇和舒適、白沈

主演。《長相思》是一部以抗戰為主題的愛國電影,描述抗戰期間,

遊擊隊員家屬在上海的經歷。李湘梅(周璇)的愛人新民赴前線抗日,

托好友高志堅(舒適)照顧湘梅。由於彼此生活都很困難,湘梅不忍繼續

接受志堅的接濟,於是不顧志堅反對,跑去當歌女。不久,志堅因宣傳

抗日被捕入獄,湘梅托朋友柳青設法將他救出。志堅與湘梅似乎也隱約

有了情愫,只不過雙方都將之藏在心中。抗戰勝利後,變成殘疾的新民

回到家中,志堅不否認自己也已深深愛上湘梅,但他還是毅然離去。

悵惘的志堅來到海邊,一邊聽著湘梅送給他的唱片,一邊回憶著往事。

最後,他把唱片一張一張地拋入海中。

.

.

花樣的年華,月樣的精神。冰雪樣的聰明,美麗的生活。多情的眷屬,

圓滿的家庭。驀地裏這孤島籠罩著慘霧愁雲,慘霧愁雲。啊!可愛的祖國,

幾時我能夠  投進你的懷抱。能見那霧消雲散,重見你放出光明。

.

凱旋歌

作詞: 范煙橋,作曲: 黎錦光。也是電影《長相思》的七首插曲之一。

.

 

.

看國旗風飄,聽歡聲雷動,我們的英雄戰勝頑敵,湔雪奇恥,

寫成了歷史的光榮。我們生命更新,我們骨肉重逢,從今後復興民族,

促進大同,泱泱大國風。

《莫負青春》

作詞: 吳祖光,作曲: 陳歌辛。1948年,周璇二度參加香港大中華公司

電影《莫負青春》的三首插曲之一。吳祖光執導,周璇、呂玉堃主演。

故事改編自聊齋誌異中的阿繡。雜貨店老闆千金阿繡與富家

子弟劉生相戀﹐可惜劉生受到守舊的舅舅阻撓﹐阿繡也遭到父親的反對

。劉生被他舅舅欺騙,趕回老家探望生病的母親。劉生不辭而別﹐阿繡

等了多天後﹐氣起來隨父結束雜貨店﹐遠走趙家莊下嫁。回到老家的

劉生,發現母親好好的,自己也裝起病來﹐要脅母親答允娶阿繡。可惜

,待他回到舅舅家時﹐阿繡已離去。他以為阿繡欺騙他﹐失望地回到與

阿繡約會的仙女廟,求仙女娘娘﹐並且激動到昏過了去。當他醒來後﹐

他決定追尋阿繡﹐然而重遇的阿繡卻是狐仙化身。後來終於找到真正的

阿繡﹐原來她跟父親往趙家莊途中,遇上強盜失散了﹐有一個女人把她

拉著跑﹐然後叮囑她在陽關大道等候﹐自然會碰上她的愛人﹐果然兩人

重遇。洞房花燭夜,阿繡與狐仙同時出現﹐不過兩人也告失蹤﹐劉生

緊張得差點兒昏過去﹐原來他是在做夢。他在仙女廟驚醒過來﹐仿彿聽到

仙女娘娘告訴他 : 快起來﹐跑呀!追上去。於是他便趕快去追。

.

山南山北都是趙家莊,趙家莊有一個好姑娘。要問那姑娘長得有多麼好,

你就問莊前莊後的少年郎。她減一分瘦來增一分胖,一張櫻桃口一條懸膽的

鼻梁。一雙眼,兩顆星,水上的波浪,滿頭的青絲,飄啊飄啊那麼長。

三月桃花開 四月菜花黃,那家的張生敢跳粉白牆。那四尺牆難過把青天上

,可就是關不住滿院子春光。年輕的小伙子哪個不想,心裡頭想,嘴裡不敢

聲張。誰來鬥鬥狠 誰來比比強,誰要是強呀,誰就娶這好姑娘。

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=a102753325&aid=5843902

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

巧妙 喜歡上帝的手
等級:8
留言加入好友
2011/11/17 19:55

爭鬥

人之本性

您的部落革直得重視

超讚的

不再年輕(a102753325) 於 2011-11-18 00:14 回覆:

很高興你喜歡,也歡迎常來.


~奇異果~
等級:8
留言加入好友
好文
2011/11/17 19:38

聽慣了鄧麗君的何日君再來

再聽姜先生的唱法,更覺得盪氣迴腸

陳歌辛的愛情故事,叫人非常心酸

那麼一個有才華的人,竟病死他鄉,真令人歎惋

那首為妻子寫的歌,永遠的微笑

我覺得男生唱更見細膩及纏綿,令人動容~

姜成濤聲唱歌時手舞足蹈

令我想起國際知名的馬友友先生,拉大提琴時也是表情豐富,陶醉不已

我覺得恰如其分,更加令人共鳴感動。

兄臺蒐集的資料真是齊全!我是姜先生的小同鄉,山東腔真是太棒啦

不再年輕(a102753325) 於 2011-11-17 22:44 回覆:

陳歌辛後來也獲得平反啦!長子陳鋼為著名音樂家,作有著名小提琴協奏曲《梁祝》,三子陳東為旅美男中音,女兒在上海當教授。陳歌辛上海故居是寧海西路190號(舊門牌華格臬路238號)。

小時候常聽廣播,中央廣播電台對大陸的廣播,記得有個節目,專門回答大陸同胞的來信,主持人聲音委婉動聽,節目開頭結尾,就是播放《永遠的微笑》,相當感人。

過去刻板的印象,山東人都是高頭大馬。後來,班上有位不高的山東人,有同學就給他取個綽號-小山東。


藏鏡人(謎の男)
等級:8
留言加入好友
鐵樹開花
2011/11/17 17:05
我聽過江成濤的個人演唱會,印象最深的是他唱一首台語歌『杯底不要養金魚』。

但我記憶中看過一篇報導,是訪問江成濤的,確實提過梁祝裡的祝父唱的『鐵樹開花』是他代唱的,莫非報導有誤。

鐵樹開花裡祝英台父親唱的中氣十足,開頭歌詞,『怪不得好言相勸勸不醒』,勸的發音唱成 ㄘㄨㄢˋ給人印象深刻。
不再年輕(a102753325) 於 2011-11-17 19:49 回覆:

小時候看邵氏的《梁山伯與祝英台》時,祝父(井淼)終於開口唱時,周圍戲迷阿姨們驚呼,江宏終於也幕後代唱到了.

目前使用youtube看老電影很方便,如果你同時播放《江山美人》 (1959年電影)的[戲鳳]片段,和《梁祝》(1963年電影)中『怪不得好言相勸勸不醒....』『今日馬家來迎親,怎可去拜山伯墳』.便可知曉.只是拍攝年代不同,江宏和靜婷一樣,音色百變,可裝年輕些,也可變蒼勁點.近日反覆聽《梁祝》那幾段,無論如何,都無法和姜成濤的音色做個連結.媒體的訊息不可盡信,有時相信自己的耳目還來得真實些.



等級:
留言加入好友
佳文共欣賞 佳曲大家唱
2011/11/17 09:36
不再年輕(a102753325) 於 2011-11-17 19:56 回覆:
你來唱,我來唱,佳曲唱過艱困的時光.

愛唱 礁溪的冬候鳥 水鴨
等級:8
留言加入好友
感謝分享
2011/11/17 09:20

在這兒  再認知舊藝文來龍去脈

在這兒  重溫好歌好聲音好藝人

凱旋歌 還是中學時  合唱團唱過的喲


不再年輕(a102753325) 於 2011-11-17 19:11 回覆:
這些歌曲從小聽到大,之前,還不很了解它的許多典故,也是現在才比較了解。

異色-自古文人多寂寞
等級:8
留言加入好友
感謝分享
2011/11/16 22:14

將您 的文章先收錄到我的文摘里,再慢慢看,

非常值得珍藏的記錄介紹,,,

感謝分享。

不再年輕(a102753325) 於 2011-11-16 22:34 回覆:
好歌讓大家分享,眾樂樂是也,也請多多指教.

婷(mayda)
等級:7
留言加入好友
實際一點 快樂才會多多點
2011/11/16 19:36

青春永駐 喔喔喔

不要好了 還是實際一點 快樂才會多多點

女人上了年紀 最美是什麼

守本 知進退 我希望我是 但又不希望做的太徹底

因為 那種女人 可列入故宮當古蹟 封存~~ㄏㄏㄏ 問安安

不再年輕(a102753325) 於 2011-11-16 21:14 回覆:
沒錯,所言甚是,好一個快樂守本與知進退.

婷(mayda)
等級:7
留言加入好友
我好像 有點年輕ㄟ
2011/11/16 17:28

我發現

我好像 有點年輕ㄟ

ㄏㄏㄏ 問安安

不再年輕(a102753325) 於 2011-11-16 19:31 回覆:
相信妳會青春永駐,美麗常在.
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁